Circuit des Eglises et Chapelles en pays dacquois – 12-09-2025 – Dax

Un périple, qui va du surprenant décor roman de l’église de Saint-Paul-lès-Dax, à Buglose, lieu de pèlerinage de tous les Landais, avec sa basilique et sa chapelle des miracles, en passant par le Berceau du plus célèbre d’entre eux, Saint-Vincent-de-Paul… Circuit en autocar avec départ devant l'Office de Tourisme – Départ 13h30 retour 19h30.

A journey that takes in the surprising Romanesque décor of the Saint-Paul-lès-Dax church, Buglose, a place of pilgrimage for all the Landais, with its basilica and chapel of miracles, and the cradle of the most famous of them all, Saint-Vincent-de-Paul? Coach tour departing from in front of the Tourist Office – Departure 1.30pm, return 7.30pm.

Eine Reise, die vom überraschenden romanischen Dekor der Kirche von Saint-Paul-lès-Dax über die Wiege des berühmtesten unter ihnen, Saint-Vincent-de-Paul, bis nach Buglose, dem Pilgerort aller Landais mit seiner Basilika und der Kapelle der Wunder, führt? Busrundfahrt mit Abfahrt vor dem Office de Tourisme – Abfahrt 13:30 Uhr, Rückkehr 19:30 Uhr.

Een tocht langs het verrassende romaanse decor van de kerk Saint-Paul-lès-Dax, Buglose, bedevaartsoord voor alle Landais met basiliek en mirakelkapel, en de geboorteplaats van de beroemdste van hen allen, Saint-Vincent-de-Paul? Bustocht met vertrek voor het Office du Tourisme – Vertrek 13.30 uur, terugkomst 19.30 uur.

Un recorrido por la sorprendente decoración románica de la iglesia de Saint-Paul-lès-Dax, Buglose, lugar de peregrinación de todos los landeses, con su basílica y su capilla de los milagros, y cuna del más célebre de todos ellos, Saint-Vincent-de-Paul? Recorrido en autobús con salida frente a la Oficina de Turismo – Salida a las 13.30 h, regreso a las 19.30 h.

Un viaggio che si snoda tra le sorprendenti decorazioni romaniche della chiesa di Saint-Paul-lès-Dax, Buglose, luogo di pellegrinaggio per tutti gli abitanti del Landais, con la sua basilica e la cappella dei miracoli, e il luogo di nascita del più famoso di tutti, Saint-Vincent-de-Paul? Tour in pullman con partenza di fronte all'Ufficio del Turismo – Partenza alle 13.30, ritorno alle 19.30.