CIRCUIT: Ascension des Métiers d'Art en Périgord Inattendu – 31-05-2025 – Ribérac

Circuit gratuit accompagné (minibus et covoiturage: se renseigner) 58 kms. Programme: "ça presse!" démonstration et initiation à l'Estampe à La Tour blanche; Art de La Laine à Nanteuil de Bourzac; ARTISIO démonstration pluri discilplinaire à Siorac de Ribérac. Prévoir un pique nique. Départ à 10h de l'OTI de Ribérac.

Free accompanied tour (minibus and carpooling: please enquire) 58 kms. Program: "ça presse!" printmaking demonstration and initiation at La Tour blanche; Art de La Laine at Nanteuil de Bourzac; ARTISIO multi-disciplinary demonstration at Siorac de Ribérac. Please bring a picnic. Departure at 10 a.m. from Ribérac OTI.

Kostenlose Rundfahrt mit Begleitung (Minibus und Fahrgemeinschaften: bitte erkundigen) 58 kms. Programm: "ça presse!" Vorführung und Einführung in die Druckgrafik in La Tour blanche; Art de La Laine in Nanteuil de Bourzac; ARTISIO Vorführung mehrerer Disziplinen in Siorac de Ribérac. Bringen Sie ein Picknick mit. Abfahrt um 10 Uhr am OTI in Ribérac.

Gratis begeleide tocht (minibus en carpooling: op aanvraag) 58 km. Vertrek om 10 uur vanaf Ribérac OTI. Programma: demonstratie "ça presse!" en kennismaking met prentkunst in La Tour blanche; Art de Laine in Nanteuil de Bourzac; multidisciplinaire demonstratie ARTISIO in Siorac de Ribérac. Neem een picknick mee.

Recorrido gratuito acompañado (minibús y coche compartido: consultar) 58 kms. Salida a las 10 h de la OTI de Ribérac. Programa: demostración "ça presse!" e iniciación al grabado en La Tour blanche; Art de La Laine en Nanteuil de Bourzac; demostración multidisciplinar ARTISIO en Siorac de Ribérac. Le rogamos traiga un picnic.

Visita accompagnata gratuita (minibus e car pooling: informarsi) 58 km. Programma: dimostrazione "ça presse!" e introduzione alla stampa a La Tour blanche; Art de La Laine a Nanteuil de Bourzac; dimostrazione multidisciplinare ARTISIO a Siorac de Ribérac. Si prega di portare un picnic. Partenza alle 10 dall'OTI di Ribérac.