cinqtrois – Jam session – 06-11-2025 – Laval

Ces soirées ouvertes invitent solistes et musiciens en herbe à partager leurs univers dans une atmosphère détendue et chaleureuse. Chansons, rock, électro, hip-hop, slam… compositions et reprises sont les bienvenues. Instruments à disposition et bar ouvert : il ne manque plus que vous !

These open evenings invite soloists and budding musicians to share their worlds in a warm, relaxed atmosphere. Songs, rock, electro, hip-hop, slam? compositions and covers are all welcome. Instruments available and open bar: all that's missing is you!

Diese offenen Abende laden Solisten und angehende Musiker ein, ihre Welten in einer entspannten und herzlichen Atmosphäre zu teilen. Chansons, Rock, Elektro, Hip-Hop, Slam, Eigenkompositionen und Coverversionen sind willkommen. Instrumente stehen zur Verfügung und die Bar ist geöffnet: Es fehlt nur noch, dass Sie mitmachen!

Deze open avonden nodigen solisten en beginnende muzikanten uit om hun wereld te delen in een warme, ontspannen sfeer. Songs, rock, electro, hiphop, slam? composities en covers zijn allemaal welkom. Instrumenten beschikbaar en een open bar: het enige wat ontbreekt ben jij!

Estas veladas abiertas invitan a solistas y músicos en ciernes a compartir sus mundos en un ambiente cálido y relajado. Canciones, rock, electro, hip-hop, slam… composiciones y versiones son todas bienvenidas. Instrumentos disponibles y barra libre: ¡sólo faltas tú!

Queste serate aperte invitano solisti e musicisti in erba a condividere i loro mondi in un'atmosfera calda e rilassata. Canzoni, rock, electro, hip-hop, slam, composizioni e cover sono tutti benvenuti. Strumenti a disposizione e open bar: l'unica cosa che manca siete voi!