Description
tout public, comédie dramatique
durée 1h46 Synopsis
A Marseille, Rosa, 60 ans a consacré sa vie à sa famille et à la politique avec le même sens du sacrifice. Tous pensent qu’elle est inébranlable d’autant que Rosa est la seule qui pourrait sceller l’union de la gauche à la veille d’une échéance électorale décisive. Elle s’accommode finalement bien de tout ça, jusqu’au jour où elle tombe amoureuse d’Henri. Pour la première fois, Rosa a peur de s’engager. Entre la pression de sa famille politique et son envie de lâcher prise, le dilemme est lourd à porter. Avec Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark
English
all audiences, comedy-drama
running time 1h46 Synopsis
In Marseille, 60-year-old Rosa has devoted her life to her family and to politics with the same sense of sacrifice. Everyone thinks she?s unshakeable, especially as Rosa is the only one who could seal the union of the left on the eve of a decisive electoral deadline. In the end, she puts up with it all, until the day she falls in love with Henri. For the first time, Rosa is afraid of committing herself. Between the pressure of her political family and her desire to let go, the dilemma is a heavy one. With Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark
Deutsch
alle Altersgruppen, dramatische Komödie
dauer 1h46 Synopsis
In Marseille hat die 60-jährige Rosa ihr Leben ihrer Familie und der Politik mit demselben Sinn für Opferbereitschaft gewidmet. Alle glauben, dass sie unerschütterlich ist, zumal Rosa die Einzige ist, die die Vereinigung der Linken kurz vor einem entscheidenden Wahltermin besiegeln könnte. Rosa kommt mit all dem gut zurecht, bis sie sich eines Tages in Henri verliebt. Zum ersten Mal hat Rosa Angst, sich zu binden. Das Dilemma zwischen dem Druck ihrer politischen Familie und ihrem Wunsch, loszulassen, ist schwer zu ertragen. Mit Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark
Dutch
alle doelgroepen, komedie-drama
looptijd 1 uur 46 minuten Synopsis
In Marseille heeft Rosa, 60 jaar, haar leven gewijd aan haar familie en aan de politiek met hetzelfde gevoel van opoffering. Iedereen denkt dat ze onwankelbaar is, vooral omdat Rosa de enige is die de unie van links kan bezegelen aan de vooravond van een beslissende verkiezing. Uiteindelijk pikt ze alles, tot de dag dat ze verliefd wordt op Henri. Voor het eerst is Rosa bang om een verbintenis aan te gaan. Tussen de druk van haar politieke familie en haar verlangen om los te laten, is het dilemma moeilijk te dragen. Met Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark
Español
todos los públicos, comedia-drama
duración 1 hora 46 minutos Sinopsis
En Marsella, Rosa, de 60 años, ha dedicado su vida a su familia y a la política con el mismo sentido del sacrificio. Todos la consideran inquebrantable, sobre todo porque Rosa es la única que podría sellar la unión de la izquierda en vísperas de unas elecciones decisivas. Al final, lo aguanta todo, hasta el día en que se enamora de Henri. Por primera vez, Rosa tiene miedo de comprometerse. Entre la presión de su familia política y su deseo de dejarse llevar, el dilema es difícil de soportar. Con Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark
Italiano
per tutti i pubblici, commedia-drammatico
durata 1 ora e 46 minuti Sinossi
A Marsiglia, Rosa, 60 anni, ha dedicato la sua vita alla famiglia e alla politica con lo stesso senso di sacrificio. Tutti la ritengono irremovibile, soprattutto perché Rosa è l'unica che potrebbe suggellare l'unione della sinistra alla vigilia di un'elezione decisiva. Alla fine, sopporta tutto, fino al giorno in cui si innamora di Henri. Per la prima volta, Rosa ha paura di impegnarsi. Tra la pressione della sua famiglia politica e il suo desiderio di lasciarsi andare, il dilemma è difficile da sopportare. Con Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Lola Naymark