Description
Comédie
Pierrot, 45 ans, est autiste et vit dans un foyer médicalisé. Déterminée à lui offrir une vie digne, sa soeur Camille le prend chez elle et se met en quête d’un endroit mieux adapté à sa différence. Le chemin est long mais c’est la promesse d’une nouvelle vie, au sein de laquelle chacun trouvera sa place.
English
Comedy
After 50 years of marriage, François Marsault, a retired general, is still madly in love with his wife Annie. When he discovers that she has cheated on him 40 years earlier, his blood runs cold. In order to clear his name, there's only one solution: leave her and go off manu militari to find Boris, his former lover, and smash his face in. But at her age, it's not that simple?
Deutsch
Komödie
Nach 50 Jahren Ehe ist der pensionierte General François Marsault immer noch unsterblich in seine Frau Annie verliebt. Als er herausfindet, dass sie ihn vor 40 Jahren betrogen hat, ist sein Blut in Wallung geraten. Um seine Ehre reinzuwaschen, gibt es nur eine Lösung: Er muss sie verlassen und sich manu militari auf den Weg zu Boris, seinem ehemaligen Liebhaber, machen, um ihn zu verprügeln. Doch in ihrem Alter ist die Sache nicht so einfach
Dutch
Komedie
Na 50 jaar huwelijk is François Marsault, een gepensioneerde generaal, nog steeds smoorverliefd op zijn vrouw Annie. Wanneer hij ontdekt dat ze hem 40 jaar eerder heeft bedrogen, loopt zijn bloed koud. Om zijn naam te zuiveren heeft hij maar één oplossing: haar verlaten en op zoek gaan naar Boris, zijn vroegere minnaar, om hem verrot te slaan. Maar op haar leeftijd is dat niet zo eenvoudig?
Español
Comedia
Después de 50 años de matrimonio, François Marsault, un general retirado, sigue locamente enamorado de su esposa Annie. Cuando descubre que ella le ha engañado 40 años antes, se le hiela la sangre. Para limpiar su nombre, sólo tiene una solución: abandonarla y partir en busca de Boris, su antiguo amante, para darle una paliza. Pero a su edad, no es tan sencillo?
Italiano
La commedia
Pierrot, 45 anni, è autistico e vive in una casa di riposo. Decisa a dargli una vita dignitosa, la sorella Camille lo accoglie e si mette alla ricerca di un luogo più adatto alla sua diversità. La strada è lunga, ma promette una nuova vita, in cui ognuno troverà il suo posto.