Description
Votre cinéma 13e sens vous propose un cycle Patrimoine pour découvrir et redécouvrir les films du répertoire sur grand écran, dans le cadre de la programmation "Vous avez dit culte ? – A l'aventure !" en partenariat avec le RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission). LA RUEE VERS L'OR de Charlie Chaplin (1925) – Avec Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (Version originale anglaise sous-titrée en français). 1898, Nord-Ouest du Canada. Alors que des milliers d’aventuriers arpentent le Klondike en quête du métal précieux, Charlot est surpris par une tempête de neige. Il trouve refuge dans une cabane isolée et fait la rencontre de Big Jim McKay et du terrible Black Larsen…
English
Your 13th Sense cinema offers you a Heritage cycle to discover and rediscover repertory films on the big screen, as part of the "Did you say cult? – A l'aventure!" program, in partnership with RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission). LA RUEE VERS L'OR by Charlie Chaplin (1925) – With Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (Original English version with French subtitles). 1898, Northwestern Canada. As thousands of adventurers scour the Klondike in search of the precious metal, Chaplin is surprised by a snowstorm. He finds refuge in an isolated cabin and meets Big Jim McKay and the terrible Black Larsen?
Deutsch
Ihr Kino 13e sens bietet Ihnen einen Kulturerbe-Zyklus, bei dem Sie Repertoirefilme auf der großen Leinwand entdecken und wiederentdecken können, im Rahmen des Programms "Vous avez dit culte? – Auf ins Abenteuer!" in Partnerschaft mit dem RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission). LA RUEE VERS L'OR von Charlie Chaplin (1925) – Mit Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (Englische Originalfassung mit französischen Untertiteln). 1898, Nordwestkanada. Während Tausende von Abenteurern auf der Suche nach dem Edelmetall durch den Klondike streifen, wird Charlot von einem Schneesturm überrascht. Er findet Zuflucht in einer abgelegenen Hütte und lernt Big Jim McKay und den schrecklichen Black Larsen kennen
Dutch
Uw 13e Sense-bioscoop biedt een Erfgoedcyclus om films uit het repertoire te ontdekken en te herontdekken op het witte doek, in het kader van "Did you say cult? – In samenwerking met RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission). THE STREET TO GOLD van Charlie Chaplin (1925) – Met Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (originele Engelse versie met Franse ondertitels). 1898, Noordwest-Canada. Terwijl duizenden avonturiers de Klondike afstropen op zoek naar het edelmetaal, wordt Charlie Chaplin verrast door een sneeuwstorm. Hij zoekt zijn toevlucht in een afgelegen hut en ontmoet Big Jim McKay en de verschrikkelijke Black Larsen?
Español
Tu cine 13º Sentido propone un ciclo Patrimonio para descubrir y redescubrir películas del repertorio en pantalla grande, en el marco de la campaña "¿Has dicho culto? – En colaboración con RECIT (Red de Cine, Imagen y Transmisión). LA CALLE DEL ORO de Charlie Chaplin (1925) – Con Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (Versión original inglesa con subtítulos en francés). 1898, Noroeste de Canadá. Mientras miles de aventureros recorren el Klondike en busca del preciado metal, Charlie Chaplin se ve sorprendido por una tormenta de nieve. Se refugia en una cabaña aislada y conoce a Big Jim McKay y al terrible Black Larsen?
Italiano
Il vostro cinema 13° Senso propone un ciclo Heritage per scoprire e riscoprire i film del repertorio sul grande schermo, nell'ambito del progetto "Hai detto cult? – In collaborazione con RECIT (Réseau Est Cinéma Image et Transmission). LA VIA DELL'ORO di Charlie Chaplin (1925) – Con Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray (versione originale inglese con sottotitoli in francese). 1898, Canada nord-occidentale. Mentre migliaia di avventurieri setacciano il Klondike alla ricerca del metallo prezioso, Charlie Chaplin viene sorpreso da una tempesta di neve. Trova rifugio in una baita isolata e incontra Big Jim McKay e il terribile Black Larsen?