Cinéma : "L'homme qui a vu l'ours qui a vu l'homme" – 04-11-2025 – Mur-de-Barrez

Grégoire et Michel ne sont pas de la même génération mais ils sont unis par l’amitié, l’amour de la nature et une grande affection pour un ours échappé d’un cirque.

Grégoire and Michel are not from the same generation, but they are united by friendship, a love of nature and a great affection for a bear escaped from a circus.

Grégoire und Michel gehören nicht der gleichen Generation an, aber sie sind durch Freundschaft, die Liebe zur Natur und eine große Zuneigung zu einem Bären, der aus einem Zirkus ausgebrochen ist, vereint.

Grégoire en Michel zijn niet van dezelfde generatie, maar ze zijn verenigd door vriendschap, een liefde voor de natuur en een grote genegenheid voor een beer die ontsnapt is uit een circus.

Grégoire y Michel no son de la misma generación, pero les une la amistad, el amor por la naturaleza y un gran afecto por un oso que se ha escapado de un circo.

Grégoire e Michel non appartengono alla stessa generazione, ma sono uniti dall'amicizia, dall'amore per la natura e dal grande affetto per un orso fuggito da un circo.