Cinéma : "Les enfants rouges" – 04-06-2025 – Mur-de-Barrez

Interdit – 12 ans avec avertissement Alors qu’ils font paître leur troupeau dans la montagne, deux adolescents sont attaqués. Nizar, 16 ans, est tué tandis qu’Achraf, 14 ans, doit rapporter un message à sa famille. D'après une histoire vraie.

Forbidden – 12 years with warning While herding cattle in the mountains, two teenagers are attacked. Nizar, 16, is killed, while Ashraf, 14, has to take a message back to his family. Based on a true story.

Verboten – 12 Jahre mit Vorwarnung Während sie ihre Herde in den Bergen weiden, werden zwei Teenager angegriffen. Der 16-jährige Nizar wird getötet, während der 14-jährige Ashraf seiner Familie eine Nachricht überbringen soll. Nach einer wahren Geschichte.

Verboden – 12 jaar met waarschuwing Twee tieners worden aangevallen terwijl ze hun kudde laten grazen in de bergen. Nizar, 16, wordt gedood terwijl Ashraf, 14, een bericht terug naar zijn familie moet brengen. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

Prohibida – 12 años con advertencia Dos adolescentes son atacados mientras pastorean su rebaño en las montañas. Nizar, de 16 años, es asesinado, mientras que Ashraf, de 14, tiene que llevar un mensaje a su familia. Basada en una historia real.

Vietato – 12 anni con avvertimento Due adolescenti vengono attaccati mentre pascolano la loro mandria in montagna. Nizar, 16 anni, viene ucciso mentre Ashraf, 14 anni, deve portare un messaggio alla sua famiglia. Basato su una storia vera.