[CINÉMA] La mémoire filmée du Sancerrois – 12-02-2026 – Sury-en-Vaux

Films amateurs tournés dans le sancerrois depuis les années 1920 Au programme : une promenade de la famille Marioton à Saint-Satur en 1929, les vendanges et la fête des Birettes à Bué en 1949 honorée de la participation du célèbre conteur berrichon Jean-Louis Boncoeur, les péripéties des membres du Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes dans le Sancerrois en 1952, le pélerinage religieux du Noyer en 1955, le comice agricole de Sancerre en 1965 ou encore le portrait sonore et en couleur de "P'tit Dé, la Sancerrois" en 1983 !

Amateur films shot in the Sancerrois region since the 1920s The program includes a walk by the Marioton family in Saint-Satur in 1929, the grape harvest and the Birettes festival in Bué in 1949, honored by the participation of the famous Berrichon storyteller Jean-Louis Boncoeur, the adventures of members of the Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes in the Sancerrois region in 1952, the religious pilgrimage to Le Noyer in 1955, the Sancerre agricultural show in 1965, and the sound and color portrait of "P'tit Dé, la Sancerrois" in 1983!

Amateurfilme, die seit den 1920er Jahren in der Region Sancerre gedreht wurden Auf dem Programm stehen: ein Spaziergang der Familie Marioton in Saint-Satur im Jahr 1929, die Weinlese und das Fest der Birettes in Bué im Jahr 1949, das mit der Teilnahme des berühmten Erzählers aus Berry, Jean-Louis Boncoeur, geehrt wurde, die Abenteuer der Mitglieder des Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes im Sancerrois im Jahr 1952, die religiöse Pilgerfahrt nach Le Noyer im Jahr 1955, die Landwirtschaftsmesse in Sancerre im Jahr 1965 oder auch das Ton- und Farbporträt von "P'tit Dé, la Sancerrois" im Jahr 1983!

Amateurfilms gedraaid in de Sancerre sinds de jaren 1920 Op het programma: een wandeling van de familie Marioton in Saint-Satur in 1929, de druivenoogst en het Birettes festival in Bué in 1949, vereerd met de deelname van de beroemde Berrichon verhalenverteller Jean-Louis Boncoeur, de avonturen van de leden van de Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes in de Sancerrois in 1952, de religieuze bedevaart naar Le Noyer in 1955, het landbouwspektakel van Sancerre in 1965 en het geluids- en kleurenportret van "P'tit Dé, la Sancerrois" in 1983!

Películas de aficionados rodadas en la región de Sancerre desde los años veinte ¡En el programa: un paseo de la familia Marioton por Saint-Satur en 1929, la vendimia y la fiesta de las Birettes en Bué en 1949, honrada con la participación del célebre cuentacuentos de Berrichon Jean-Louis Boncoeur, las aventuras de los miembros del Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes en la región de Sancerrois en 1952, la peregrinación religiosa a Le Noyer en 1955, el espectáculo agrícola de Sancerre en 1965 y el retrato sonoro y en color de "P'tit Dé, la Sancerrois" en 1983!

Film amatoriali girati nella regione di Sancerre a partire dagli anni '20 In programma: una passeggiata della famiglia Marioton a Saint-Satur nel 1929, la vendemmia e la festa delle Birettes a Bué nel 1949, onorata dalla partecipazione del famoso cantastorie di Berrichon Jean-Louis Boncoeur, le avventure dei membri del Club des Cinéastes Amateurs de Malesherbes nella regione del Sancerrois nel 1952, il pellegrinaggio religioso a Le Noyer nel 1955, la fiera agricola di Sancerre nel 1965 e il ritratto sonoro e a colori di "P'tit Dé, la Sancerrois" nel 1983!