Cinéma en plein air – 28-08-2025 – Besançon

La toile estivale de la Citadelle s’installera au sein du parc Saint-Étienne ! Vous serez attendus chaque jeudi soir pour (re)découvrir un film populaire et intemporel, avec une vue panoramique sur la ville éclairée. La programmation proposera cette année des films en lien avec l’époque moderne : cape et épée, pirates, conte, histoire fantastique… Il y en aura pour tous les goûts ! Découvrez la programmation : Jeudi 17 juillet : Le Chat Potté de Chris Miller avec Boris Rehlinger & Virginie Efira (2011) Jeudi 24 juillet : Les Trois Mousquetaires: D’Artagnan de Martin Bourboulon avec François Civil & Vincent Cassel (2023) Jeudi 31 juillet : La Belle et la Bête de Bill Condon avec Emma Watson & Dan Stevens(2017) Jeudi 7 août 2025 : Sleepy Hollow, La Légende du Cavaliersans Tête de Tim Burton avec Johnny Depp & Christina Ricci (1999) Jeudi 14 août : Pirates des Caraïbes: la Malédiction du Black Pearl de Gore Verbinski avec Johnny Depp & Geoffrey Rush (2003) Jeudi 21 août : L’Homme au masque de fer de Randall Wallace avec Leonardo DiCaprio & Jeremy Irons(1998) Jeudi 28 août : Da Vinci Code de Ron Howard avec Tom Hanks & Audrey Tautou (2006) Evènement accessible avec le pass culture

The Citadelle's summer canvas will be set up in the Parc Saint-Étienne! Every Thursday evening, you'll be able to (re)discover a popular and timeless film, with a panoramic view of the illuminated city. This year's programme includes films linked to the modern era: cloaks and swords, pirates, fairy tales, fantasy stories… There's something for everyone! Discover the programme: Thursday 17 July: Puss in Boots by Chris Miller with Boris Rehlinger & Virginie Efira (2011) Thursday 24 July: The Three Musketeers: D'Artagnan by Martin Bourboulon with François Civil & Vincent Cassel (2023) Thursday 31 July: Beauty and the Beast by Bill Condon with Emma Watson & Dan Stevens(2017) Thursday 7 August 2025: Sleepy Hollow, The Legend of the Headless Horseman by Tim Burton with Johnny Depp & Christina Ricci (1999) Thursday 14 August: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl by Gore Verbinski with Johnny Depp & Geoffrey Rush (2003) Thursday 21 August: The Man in the Iron Mask by Randall Wallace with Leonardo DiCaprio & Jeremy Irons(1998) Thursday 28 August: The Da Vinci Code by Ron Howard with Tom Hanks & Audrey Tautou (2006) Event accessible with the culture pass

Die sommerliche Leinwand der Zitadelle wird sich im Park Saint-Étienne niederlassen! Sie werden jeden Donnerstagabend erwartet, um einen beliebten und zeitlosen Film (wieder) zu entdecken, mit einem Panoramablick auf die beleuchtete Stadt. Das Programm wird dieses Jahr Filme anbieten, die mit der modernen Zeit in Verbindung stehen: Mantel und Degen, Piraten, Märchen, fantastische Geschichten… Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein! Entdecken Sie das Programm : Donnerstag, 17. Juli: Der gestiefelte Kater von Chris Miller mit Boris Rehlinger & Virginie Efira (2011) Donnerstag, 24. Juli: Die drei Musketiere: D'Artagnan von Martin Bourboulon mit François Civil & Vincent Cassel (2023) Donnerstag, 31. Juli: Die Schöne und das Biest von Bill Condon mit Emma Watson & Dan Stevens (2017) Donnerstag, 7. August 2025: Sleepy Hollow, Die Legende vom kopflosen Reiter von Tim Burton mit Johnny Depp & Christina Ricci(1999) Donnerstag, 14. August: Pirates of the Caribbean: Der Fluch der Black Pearl von Gore Verbinski mit Johnny Depp & Geoffrey Rush (2003) Donnerstag, 21. August: Der Mann mit der eisernen Maske von Randall Wallace mit Leonardo DiCaprio & Jeremy Irons(1998) Donnerstag, 28. August: Da Vinci Code von Ron Howard mit Tom Hanks & Audrey Tautou (2006) Mit dem Kulturpass zugängliche Veranstaltung

Het zomerdoek van de Citadelle wordt opgesteld in het Parc Saint-Étienne! Elke donderdagavond kun je een populaire en tijdloze film (her)ontdekken, met een panoramisch uitzicht op de verlichte stad. Dit jaar staan er films op het programma die gelinkt zijn aan de moderne tijd: mantels en zwaarden, piraten, sprookjes, fantasieverhalen? Er is voor elk wat wils! Ontdek het programma: Donderdag 17 juli: Gelaarsde Kat van Chris Miller met Boris Rehlinger & Virginie Efira (2011) Donderdag 24 juli: De drie musketiers: D?Artagnan van Martin Bourboulon met François Civil & Vincent Cassel (2023) Donderdag 31 juli: Beauty and the Beast van Bill Condon met Emma Watson & Dan Stevens(2017) Donderdag 7 augustus 2025: Sleepy Hollow, The Legend of the Headless Horseman van Tim Burton met Johnny Depp & Christina Ricci (1999) Donderdag 14 augustus: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl van Gore Verbinski met Johnny Depp & Geoffrey Rush (2003) Donderdag 21 augustus: The Man in the Iron Mask van Randall Wallace met Leonardo DiCaprio & Jeremy Irons (1998) Donderdag 28 augustus: De Da Vinci Code van Ron Howard met Tom Hanks & Audrey Tautou (2006) Evenement toegankelijk met de cultuurpas

¡El lienzo de verano de la Citadelle se instalará en el Parc Saint-Étienne! Cada jueves por la noche, podrá (re)descubrir una película popular y atemporal, con una vista panorámica de la ciudad iluminada. El programa de este año incluirá películas relacionadas con la era moderna: capas y espadas, piratas, cuentos de hadas, historias de fantasía.. Hay para todos los gustos Descubra el programa: Jueves 17 de julio: El Gato con Botas de Chris Miller con Boris Rehlinger y Virginie Efira (2011) Jueves 24 de julio: Los tres mosqueteros: D'Artagnan de Martin Bourboulon con François Civil y Vincent Cassel (2023) Jueves 31 de julio: La Bella y la Bestia de Bill Condon con Emma Watson y Dan Stevens (2017) Jueves 7 de agosto de 2025: Sleepy Hollow, La leyenda del jinete sin cabeza de Tim Burton con Johnny Depp y Christina Ricci (1999) Jueves 14 de agosto: Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra de Gore Verbinski con Johnny Depp y Geoffrey Rush (2003) Jueves 21 de agosto: El hombre de la máscara de hierro de Randall Wallace con Leonardo DiCaprio y Jeremy Irons (1998) Jueves 28 de agosto: El código Da Vinci de Ron Howard con Tom Hanks y Audrey Tautou (2006) Evento accesible con el pase cultural

La tela estiva della Citadelle sarà allestita nel Parc Saint-Étienne! Ogni giovedì sera, potrete (ri)scoprire un film popolare e senza tempo, con una vista panoramica sulla città illuminata. Il programma di quest'anno prevede film legati all'epoca moderna: cappe e spade, pirati, fiabe, storie fantastiche? Ce n'è per tutti i gusti! Scoprite il programma: Giovedì 17 luglio: Il Gatto con gli stivali di Chris Miller con Boris Rehlinger & Virginie Efira (2011) Giovedì 24 luglio: I tre moschettieri: D'Artagnan di Martin Bourboulon con François Civil & Vincent Cassel (2023) Giovedì 31 luglio: La bella e la bestia di Bill Condon con Emma Watson e Dan Stevens (2017) Giovedì 7 agosto 2025: Sleepy Hollow, La leggenda del cavaliere senza testa di Tim Burton con Johnny Depp e Christina Ricci (1999) Giovedì 14 agosto: Pirati dei Caraibi: La maledizione della perla nera di Gore Verbinski con Johnny Depp & Geoffrey Rush (2003) Giovedì 21 agosto: L'uomo dalla maschera di ferro di Randall Wallace con Leonardo DiCaprio e Jeremy Irons (1998) Giovedì 28 agosto: Il Codice Da Vinci di Ron Howard con Tom Hanks e Audrey Tautou (2006) Evento accessibile con il pass cultura