Description
Le retour tant attendu au cinéma du phénomène mondial nous replonge dans l’univers de la famille Crawley et de son personnel à l’aube des années 1930. Alors que chacun tente de faire évoluer Downton Abbey avec son temps, une nouvelle ère s’annonce, pleine de défis, de remises en question et d’espoirs.
English
The long-awaited return to the silver screen of the worldwide phenomenon takes us back to the world of the Crawley family and their staff at the dawn of the 1930s. As everyone tries to bring Downton Abbey up to date with the times, a new era dawns, full of challenges, questions and hopes.
Deutsch
Die lang erwartete Rückkehr des weltweiten Phänomens auf die Kinoleinwand führt uns zurück in die Welt der Familie Crawley und ihres Personals zu Beginn der 1930er Jahre. Während jeder versucht, Downton Abbey mit der Zeit gehen zu lassen, bricht eine neue Ära an, voller Herausforderungen, Infragestellungen und Hoffnungen.
Dutch
De langverwachte terugkeer van het wereldwijde fenomeen naar het witte doek brengt ons terug naar de wereld van de familie Crawley en hun personeel aan het begin van de jaren dertig. Terwijl iedereen probeert Downton Abbey bij de tijd te brengen, breekt een nieuw tijdperk aan, vol uitdagingen, vragen en hoop.
Español
El esperado regreso a la gran pantalla del fenómeno mundial nos traslada al mundo de la familia Crawley y su personal en los albores de la década de 1930. Mientras todos intentan actualizar Downton Abbey a los nuevos tiempos, amanece una nueva era llena de retos, preguntas y esperanzas.
Italiano
L'atteso ritorno sul grande schermo del fenomeno mondiale ci riporta nel mondo della famiglia Crawley e del suo staff all'alba degli anni Trenta. Mentre tutti cercano di mettere Downton Abbey al passo con i tempi, nasce una nuova era, piena di sfide, domande e speranze.