CinéConférences Altaïr – Dans les forêts – 13-11-2025 – Jonzac

Le cinéma de Jonzac projette une série de documentaires sur le thème du voyage et des cultures étrangères. Un jeudi par mois, évadez-vous sans prendre l'avion. Un film de Élise et Louis-Marie Blanchard. De la Bretagne aux Pyrénées.

The Jonzac cinema screens a series of documentaries on the theme of travel and foreign cultures. One Thursday a month, escape without taking a plane. A film by Élise and Louis-Marie Blanchard. From Brittany to the Pyrenees.

Das Kino in Jonzac zeigt eine Reihe von Dokumentarfilmen zum Thema Reisen und fremde Kulturen. Einen Donnerstag im Monat: Entfliehen Sie dem Alltag, ohne in ein Flugzeug zu steigen. Ein Film von Élise und Louis-Marie Blanchard. Von der Bretagne bis zu den Pyrenäen.

De Jonzac-bioscoop vertoont een reeks documentaires over reizen en vreemde culturen. Een donderdag per maand, ontsnappen zonder het vliegtuig te nemen. Een film van Élise en Louis-Marie Blanchard. Van Bretagne tot de Pyreneeën.

El cine Jonzac proyecta una serie de documentales sobre el tema de los viajes y las culturas extranjeras. Un jueves al mes, evádase sin coger un avión. Una película de Élise y Louis-Marie Blanchard. De Bretaña a los Pirineos.

Il cinema Jonzac proietta una serie di documentari sul tema del viaggio e delle culture straniere. Un giovedì al mese, fuggire senza prendere l'aereo. Un film di Élise e Louis-Marie Blanchard. Dalla Bretagna ai Pirenei.