CINÉCO : MON GÂTEAU PRÉFÉRÉ – 10-05-2025 – Saint-Germain-de-Calberte

Projection du film "Mon gâteau préféré" de Maryam Moghadam et Behtash Sanaeeha, à la salle polyvalente, samedi 10 mai, à 21h. Durée : 01h36 min / Genre : Comédie dramatique, Drame, Romance / Origine : Iran (VO) / Mention : Adultes et adolescents Mahin a 70 ans et vit seule à Téhéran. Bravant tous les interdits, elle décide de réveiller sa vie amoureuse et provoque une rencontre avec Faramarz, chauffeur de taxi. Leur soirée sera inoubliable.

Screening of the film "Mon gâteau préféré" by Maryam Moghadam and Behtash Sanaeeha, at the Salle polyvalente, Saturday May 10, 9pm. Running time: 01h36 min / Genre: Comedy drama, Drama, Romance / Origin: Iran (VO) / Recommended for adults and teenagers Mahin is 70 and lives alone in Tehran. Defying all prohibitions, she decides to rekindle her love life and sets up a meeting with cab driver Faramarz. Their evening will be unforgettable.

Vorführung des Films "Mein Lieblingskuchen" von Maryam Moghadam und Behtash Sanaeeha in der Mehrzweckhalle am Samstag, den 10. Mai, um 21 Uhr. Dauer: 01h36 min / Genre: Komödie, Drama, Romanze / Herkunft: Iran (OV) / Erwähnung: Erwachsene und Jugendliche Mahin ist 70 Jahre alt und lebt allein in Teheran. Unter Missachtung aller Verbote beschließt sie, ihr Liebesleben wiederzubeleben und provoziert ein Treffen mit dem Taxifahrer Faramarz. Ihr Abend wird unvergesslich.

Vertoning van de film "Mon gâteau préféré" door Maryam Moghadam en Behtash Sanaeeha, in de Salle polyvalente, zaterdag 10 mei, 21.00 uur. Duur: 01u36 min / Genre: Drama, Komedie, Romantiek / Herkomst: Iran (VO) / Aanbevolen voor volwassenen en tieners Mahin is 70 en woont alleen in Teheran. Ze trotseert alle regels en besluit haar liefdesleven nieuw leven in te blazen. Ze organiseert een ontmoeting met Faramarz, een taxichauffeur. Hun avond wordt onvergetelijk.

Proyección de la película "Mon gâteau préféré" de Maryam Moghadam y Behtash Sanaeeha, en la Sala polivalente, sábado 10 de mayo, 21.00 h. Duración: 01h36 min / Género: Drama, Comedia, Romance / Origen: Irán (VO) / Recomendada para adultos y adolescentes Mahin tiene 70 años y vive sola en Teherán. Desafiando todas las reglas, decide reavivar su vida amorosa y concierta una cita con Faramarz, un taxista. Su velada será inolvidable.

Proiezione del film "Mon gâteau préféré" di Maryam Moghadam e Behtash Sanaeeha, presso la Salle polyvalente, sabato 10 maggio, ore 21.00. Durata: 01h36 min / Genere: Drammatico, Commedia, Romantico / Origine: Iran (VO) / Consigliato per adulti e adolescenti Mahin ha 70 anni e vive da sola a Teheran. Sfidando tutte le regole, decide di ravvivare la sua vita sentimentale e organizza un incontro con Faramarz, un tassista. La loro serata sarà indimenticabile.