Description
Projection du film "Jeunes Mères" de Jean-Pierre Dardenne, dimanche 26 octobre, au Piboulio, à 18h.
Durée : 1h45min / Genre : Drame / Origine : France (VF) Synopsis:
Jessica, Perla, Julie, Ariane et Naïma sont hébergées dans une maison maternelle qui les aide dans leur vie de jeune mère. Cinq adolescentes qui ont l’espoir de parvenir à une vie meilleure pour elles-mêmes et pour leur enfant.
English
Screening of "Jeunes Mères" by Jean-Pierre Dardenne, Sunday October 26, at Le Piboulio, 6pm.
Running time: 1h45min / Genre: Drama / Origin: France (VF) Synopsis:
Jessica, Perla, Julie, Ariane and Naïma are staying at a maternity home to help them with their lives as young mothers. Five teenagers with the hope of achieving a better life for themselves and their child.
Deutsch
Vorführung des Films "Jeunes Mères" von Jean-Pierre Dardenne, Sonntag, 26. Oktober, im Piboulio, um 18 Uhr.
Dauer : 1h45min / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (VF) Synopsis:
Jessica, Perla, Julie, Ariane und Naïma sind in einem Mütterheim untergebracht, das ihnen bei ihrem Leben als junge Mütter hilft. Fünf Teenager, die auf ein besseres Leben für sich und ihr Kind hoffen.
Dutch
Vertoning van "Jeunes Mères" van Jean-Pierre Dardenne, zondag 26 oktober, in Le Piboulio, 18u.
Duur: 1u 45min / Genre: Drama / Herkomst: Frankrijk (VF) Synopsis:
Jessica, Perla, Julie, Ariane en Naïma verblijven in een kraamkliniek om hen te helpen met hun leven als jonge moeders. Vijf tienermeisjes met de hoop op een beter leven voor henzelf en hun kind.
Español
Proyección de "Jeunes Mères" de Jean-Pierre Dardenne, domingo 26 de octubre, en Le Piboulio, 18:00 h.
Duración: 1h 45min / Género: Drama / Origen: Francia (VF) Sinopsis:
Jessica, Perla, Julie, Ariane y Naïma se alojan en una maternidad para ayudarlas en su vida de jóvenes madres. Cinco adolescentes con la esperanza de conseguir una vida mejor para ellas y para su hijo.
Italiano
Proiezione di "Jeunes Mères" di Jean-Pierre Dardenne, domenica 26 ottobre, presso Le Piboulio, ore 18.00.
Durata: 1 ora e 45 minuti / Genere: Drammatico / Origine: Francia (VF) Sinossi:
Jessica, Perla, Julie, Ariane e Naïma sono ospitate in una casa di maternità per aiutarle nella loro vita di giovani madri. Cinque ragazze adolescenti con la speranza di ottenere una vita migliore per loro stesse e per il loro bambino.