Ciné famille – 25-05-2025 – Mugron

Dimanche 25 mai à 16h, venez passer un bon moment en famille, à prix tout doux : grâce au soutien de la Caf des Landes, pour une place adulte achetée, une place enfant est offerte ! Ce mois-ci, découvrez le programme de courts-métrages animés Bonjour l’été. Dès 4 ans.

Sunday, May 25 at 4pm, come and enjoy a good time with the whole family, at a very low price: thanks to the support of the Caf des Landes, for every adult ticket purchased, one child ticket is offered! This month, discover the Bonjour l'été program of animated shorts. Ages 4 and up.

Am Sonntag, den 25. Mai um 16 Uhr, können Sie mit der ganzen Familie einen schönen Moment verbringen, und das zu einem sehr günstigen Preis: Dank der Unterstützung der Caf des Landes gibt es für einen gekauften Erwachsenenplatz einen Kinderplatz geschenkt! Entdecken Sie diesen Monat das animierte Kurzfilmprogramm Bonjour l'été. Ab 4 Jahren.

Kom op zondag 25 mei om 16.00 uur genieten van een leuke tijd met het hele gezin tegen een zeer lage prijs: dankzij de steun van het Caf des Landes is voor elk gekocht ticket voor volwassenen één ticket voor kinderen gratis! Ontdek deze maand het programma Bonjour l'été met korte animatiefilmpjes. Vanaf 4 jaar.

El domingo 25 de mayo a las 16.00 horas, venga a pasar un buen rato con toda la familia, a un precio muy reducido: gracias al apoyo del Café des Landes, por cada entrada de adulto adquirida, ¡una entrada de niño es gratuita! Este mes, descubra el programa de cortometrajes de animación Bonjour l'été. A partir de 4 años.

Domenica 25 maggio alle 16.00, venite a divertirvi con tutta la famiglia a un prezzo molto basso: grazie al sostegno del Caf des Landes, per ogni biglietto adulto acquistato, un biglietto bambino è gratuito! Questo mese, scoprite il programma di cortometraggi d'animazione Bonjour l'été. A partire dai 4 anni.