Ciné-débat : "La Villa d'un rêve" – 29-06-2025 – Pont-Sainte-Marie
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La cinéaste propose de retracer l'histoire des premières années de la ville de Montréal. Le film raconte le voyage d'un groupe de français migrant vers l'Amérique du Nord au XVIIe siècle pour fonder une nouvelle ville en Nouvelle-France.
English
The filmmaker traces the history of the early years of the city of Montreal. The film recounts the journey of a group of Frenchmen migrating to North America in the 17th century to found a new city in New France.
Deutsch
Die Filmemacherin schlägt vor, die Geschichte der ersten Jahre der Stadt Montreal nachzuzeichnen. Der Film erzählt von der Reise einer Gruppe von Franzosen, die im 17. Jahrhundert nach Nordamerika migrierten, um in Neufrankreich eine neue Stadt zu gründen.
Dutch
De film vertelt het verhaal van de beginjaren van de stad Montreal. De film vertelt het verhaal van de reis van een groep Fransen die in de 17e eeuw naar Noord-Amerika migreerden om een nieuwe stad te stichten in Nieuw-Frankrijk.
Español
La película narra los primeros años de la ciudad de Montreal. La película narra el viaje de un grupo de franceses que emigraron a Norteamérica en el siglo XVII para fundar una nueva ciudad en Nueva Francia.
Italiano
Il film racconta la storia dei primi anni della città di Montreal. Il film racconta il viaggio di un gruppo di francesi che nel XVII secolo emigrarono in Nord America per fondare una nuova città nella Nuova Francia.
Cinéma - Culture
Cinéma Utopia, 10150 Pont-Sainte-Marie
Crédits: Département de l'Aube
