Ciné-conférences – PENDJAB Sikhs et fiers de l’être – 15-10-2025 – Doué-en-Anjou

Le Pendjab est la patrie des sikhs qui se reconnaissent d’emblée par des signes distinctifs, symboles de leur appartenance religieuse. De la frontière indo-pakistanaise à Anandpur Sahib la ville sacrée des moines-guerriers Nihangs, un surprenant voyage entre foi et esprit martial, entre modernité et traditions. Des rencontres étonnantes, hautes en couleur, à l’écart des grands circuits touristiques. Un film de Michèle et Jean MEURIS. PRECISIONS HORAIRES : Mercredi 15 octobre 2025 à partir de 14h30.

Punjab is the homeland of the Sikhs, who immediately identify themselves by the distinctive signs that symbolize their religious affiliation. From the Indo-Pakistan border to Anandpur Sahib, the sacred city of the Nihang warrior-monks, a surprising journey between faith and martial spirit, between modernity and tradition. Surprising, colorful encounters away from the main tourist circuits. A film by Michèle and Jean MEURIS. SCHEDULE DETAILS : Wednesday, October 15, 2025 from 2:30pm.

Der Punjab ist die Heimat der Sikhs, die sich von Anfang an an ihren Erkennungsmerkmalen, den Symbolen ihrer religiösen Zugehörigkeit, erkennen. Von der indisch-pakistanischen Grenze bis nach Anandpur Sahib, der heiligen Stadt der Nihangs-Kriegermönche, eine überraschende Reise zwischen Glauben und Kampfgeist, zwischen Moderne und Traditionen. Erstaunliche, farbenfrohe Begegnungen abseits der großen Touristenrouten. Ein Film von Michèle und Jean MEURIS. ZEITANGABEN : Mittwoch, 15. Oktober 2025 ab 14:30 Uhr.

Punjab is het thuisland van de Sikhs, die onmiddellijk herkenbaar zijn aan de kenmerkende tekens die hun religieuze gezindheid symboliseren. Van de Indo-Pakistaanse grens tot Anandpur Sahib, de heilige stad van de Nihang krijgsmonniken, een verrassende reis tussen geloof en krijgsgeest, tussen moderniteit en traditie. Verrassende, kleurrijke ontmoetingen, weg van de belangrijkste toeristische circuits. Een film van Michèle en Jean MEURIS. DETAILS SCHEMA : Woensdag 15 oktober 2025 vanaf 14.30 uur.

El Punjab es la patria de los sijs, inmediatamente reconocibles por los signos distintivos que simbolizan su filiación religiosa. Desde la frontera indo-pakistaní hasta Anandpur Sahib, la ciudad sagrada de los monjes-guerreros Nihang, un sorprendente viaje entre fe y espíritu marcial, entre modernidad y tradición. Encuentros sorprendentes y llenos de color, lejos de los principales circuitos turísticos. Una película de Michèle y Jean MEURIS. DETALLES DEL PROGRAMA : Miércoles 15 de octubre de 2025 a partir de las 14.30 h.

Il Punjab è la patria dei Sikh, immediatamente riconoscibili dai segni distintivi che simboleggiano la loro appartenenza religiosa. Dal confine indo-pakistano ad Anandpur Sahib, la città sacra dei monaci-guerrieri Nihang, un viaggio sorprendente tra fede e spirito marziale, tra modernità e tradizione. Incontri sorprendenti e colorati, lontani dai principali circuiti turistici. Un film di Michèle e Jean MEURIS. DETTAGLI DEL PROGRAMMA : Mercoledì 15 ottobre 2025 dalle 14.30.