CINÉ-CONFÉRENCE : LE CHANT DU FLEUVE – 24-11-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Quatre années de travail et cinq mois de tournage ont été nécessaires pour mener à bien cette vaste fresque poétique et patrimoniale.   Le Chant du fleuve est un pur documentaire de création ; une histoire d’amour entre la Femme, la Loire, et l’Homme, le poète, le romancier, le voyageur. La Femme et l’Homme vont échanger comme peut le faire un couple, depuis leur naissance, la source, jusqu’à leur mort, l’estuaire. La Loire et le poète vont se parler, faire œuvre de dramaturgie à partir d’extraits choisis dans l’œuvre de 230 auteurs ligériens. Le film est construit à partir des quelque 600 textes écrits depuis la nuit des temps sur la Loire par les poètes, voyageurs et romanciers, connus ou moins connus.   Billetterie en ligne ICI>>> Pierre Mathiote Ancien gymnaste et navigateur, Pierre Mathiote a commencé sa carrière d'auteur en écrivant des nouvelles. Il a remporté le concours mondial en 1991. Il a écrit plusieurs dramatiques pour Radio France, a publié des romans et ses pièces de théâtre ont été jouées sur des scènes françaises. Il est également scénariste, producteur et réalisateur pour le cinéma et la télévision. SÉLECTIONS FESTIVALS LE CHANT DU FLEUVE  (THE RIVER’S SONG)   Le film est sorti fin mai 2024. À ce jour :   ALLEMAGNE Sélectionné au Berlin Lift-Off Film Festival (16th Anniversary)   ANGLETERRE  Nominé au Festival International du film Cinéma Royale. (Manchester) Finaliste au London Director Awards (5th Anniversary) Sélectionné au Manchester Lift-Off Film Festival (15th Anniversary)   CANADA Nominé au Film Festival Toronto (6th Anniversary)   ÉTATS-UNIS Sélectionné au Festival International Marina del Rey (Los Angeles) Prix du meilleur long métrage documentaire international Sélectionné à The IndieFest Film Awards (15th Anniversary – Californie) Prix du meilleur long métrage documentaire international : Category Experimental Sélectionné au Freedom Festival International de Columbia en Caroline du sud Demi-finaliste, puis finaliste. Le film a fait l’ouverture du festival le 22 août 2024 Sélectionné à The Impact DOCS Awards (Californie) Prix du meilleur long métrage documentaire international Sélectionné au Los Angeles Lift-Off Film Festival Sélectionné au Rehobotn Beach Independent Film Festival (26th Anniversary – Delaware) Sélectionné au Great Lakes International Film Festival (19th Anniversary – Pennsylvanie) Sélectionné à l’Hollywood Film Awards (12th Anniversary) Silver Award au Spotlight Documentary Film Awards à Atlanta, Géorgie (9th Anniversary)     GRÈCE Sélectionné au 11ème Festival International de Ierapetra (12th Anniversary)   INDE Sélectionné au Golden Jury Film Festival de Mumbai (Bombay) (6th Anniversary) Sélectionné au Festival International de Shimla (10th Anniversary) Sélectionné à Indogma Film Festival (6th Anniversary)   Hi Pierre, On behalf of the entire team at the 10th International Film Festival of Shimla, I want to extend our heartfelt gratitude for your invaluable contribution to this year’s festival. Your participation and the screening of your film were highlights of our event. The thought-provoking narrative and exceptional craftsmanship of your work not only captivated our audience but also sparked engaging discussions throughout the festival. It’s clear that your dedication to your craft resonates deeply with viewers and filmmakers alike. As we celebrate a decade of showcasing exceptional global cinema, your involvement has significantly enriched our program. We are truly honored to have had the opportunity to present your work and share it with our community.   Bonjour Pierre, Au nom de toute l’équipe du 10e Festival international du film de Shimla, je tiens à vous exprimer notre sincère gratitude pour votre précieuse contribution au festival de cette année. Votre participation et la projection de votre film ont été des moments forts de notre événement. Le récit stimulant et le savoir-faire exceptionnel de votre travail ont non seulement captivé notre public, mais ont également suscité des discussions engageantes tout au long du festival. Il est clair que votre dévouement à votre métier résonne profondément auprès des téléspectateurs et des cinéastes. Alors que nous célébrons une décennie de diffusion d’un cinéma mondial exceptionnel, votre participation a considérablement enrichi notre programme. Nous sommes vraiment honorés d’avoir eu l’opportunité de présenter votre travail et de le partager avec notre communauté.   SUÈDE Sélectionné au Sweden Film Awards. Demi-finaliste.     PREMIERS RETOURS DU FILM LE CHANT DU FLEUVE   Vous vous êtes lancé dans un défi de taille, d’accompagner votre très belle image d’une histoire, d’un chant poétique envoûtant. Vous avez réussi une prouesse car je mesure l’énormité des efforts et du travail que ce film représente par cette forme narrative innovante.   ***   Un documentaire fascinant !   ***   Je viens de passer une heure vingt trois minutes impressionnantes entre ciel et eau, terre et eau, témoin discret des ébats de deux amants vers cet aveu d'amour qu'aucun opéra n'a atteint ! Pourvu que Loire continue d'aimer le poète, puisse le poète protéger cette belle amante si torturée… Merci Pierre, pour ce superbe hommage à notre fleuve et à ses poètes !  Bravo pour ce magnifique travail ! PS Je pars à vélo voir la Loire et lui raconter tout ça…   ***   Merci Pierre pour la soirée très agréable passée à visionner, non, plutôt se délecter dans le visionnage du Chant du Fleuve. Ces morceaux choisis de la Langue française accompagnent tes images d’une beauté stupéfiante.  Tu atteins par moment l’harmonie suprême de l’inscription des Paysages de Loire au patrimoine mondial. Musique et diction parfaite. Continue, cher Pierre, à nous apporter des moments heureux comme celui-ci   ***   Je regarde en boucle Le Chant du Fleuve. Des images d’une puissante beauté et des paroles éternelles. J’espère que votre film trouvera la place qu’il mérite sur la plus haute marche.   ***   C'est une merveille de beauté et de poésie. Bravo pour cette magnifique réalisation !   ***   Bravo, je viens de regarder ton film sur la Loire. Un travail de Titan, des images magnifiques !!!   ***   Hello Bernard, Tu pourras dire à ton pote que le contemplatif que je suis s'est fait un sacré plaisir en regardant son film. Au delà des souvenirs de cette belle descente que nous avions effectuée depuis Chinon, ça m'a redonné une furieuse envie de venir marcher le long du fleuve. C'est du bonheur tout ça !…   ***   Tout est dit dans ce commentaire (de la bande annonce). Très bien rédigé. Pierre me surprend à chaque film. Quel courage et talent, érudition au top !   ***   Un magnifique film. Il en ressort plein de poésie. Un film que l’on peut visionner plusieurs fois car je pense que chaque image mérite d’être revues.   ***   Le Chant du fleuve est une expérience sensorielle inoubliable.   ***   J’ai adoré ! J’ai retrouvé votre œil, votre regard … tout ce que vous aviez pris le temps, de m’expliquer : l’importance de la Lumière, les différentes atmosphères, les mouvements, les couleurs… la poésie des plans…. et la musique ! Ce travelling faisait écho à toutes les émotions que vous avez transmises. C’est une véritable invitation au voyage… à une danse de la Vie. Merci à vous.   ***   Toutes nos félicitations pour ce prix du meilleur long métrage ! Nous avons eu le plaisir de regarder ce film, qui est une ode à la nature et au mariage parfait de l’image, des mots et des sons. L’aventure de ce film continue, et c’est largement mérité.   ***   Les prises de vues sont magnifiques, d’une grande variété ce qui en fait la richesse. Repérages attentifs, minutieux, ont à coups sûrs nourri cette abondance de propositions. Plutôt que de se contenter de suivre le flux dans une lente monotonie, la caméra fouille, révèle, ennoblit chaque détail. C’est une Loire intime, originale qui nous apparaît, loin des clichés, une Loire que seuls connaissent, de fait, ses amants, une Loire qu’ils cherchent à faire aimer autour d’eux. La vie animale foisonne à travers les oiseaux, cygnes, mouettes rieuses, cormorans, sternes, cigognes, oies sauvages… sans oublier les ragondins. Les monuments jalonnent la traversée : châteaux anciens, délabrés, joyaux de la Renaissance mais aussi nombre de ponts, arches reposant sur leurs piles musclés, cages métalliques souvent reconstruites après leur destruction dues aux guerres. La navigation accompagne la descente vers l’océan, voile gonflée d’un vent joyeux. Les villes traversées offrent leurs perspectives, pas seulement elles, mais aussi les villages connus de leurs seuls habitants (La Bohalle…), On passe aussi du plein soleil aux mystérieuses brumes qui rendent si fantomatiques les berges et abords du fleuve, des filets d’eau aux crues tout autant dévastatrices que magnifiques, etc.  Les longs travellings ascendants, descendants, avant, arrière nous aident à mieux pénétrer cette intimité du fleuve que le cinéaste cherche à partager avec le spectateur à longueur de film. Pas de monotonie, les ruptures favorisées par le montage nous alertent sans cesse, éveillent encore plus notre curiosité.   ***   Cher Pierre, je voulais simplement te dire combien ton travail que le Chant du Fleuve m’a touché. Tes images et la manière dont tu captures la majesté de la Loire sont vraiment saisissantes. Tu réussis à transmettre une vraie émotion, je ne verrai plus jamais la Loire de la même façon que par le passé. Merci pour ce pur moment de beauté et de poésie.   ***   Ce n’est pas un documentaire, c’est un objet visuel qui flotte sur les mots.   ***   Je viens de voir ton film sur la Loire « Le chant du Fleuve ».  J’ai d’abord été surprise par le style, et je me suis laissée aller au rythme qui se présentait à moi.  C’est la 1ère fois que je touche pour ainsi dire à la poésie. La beauté des mots m’a troublée et je me suis laissée bercer par cette mélodie de mots nourrissante.  J’ai profondément été touchée, émue, les larmes ont même coulées. C’est un voyage magnifique que tu nous offres, avec une sensibilité, une douceur qui enveloppent et nous emportent dans ce voyage avec des mots d’une beauté et d’une finesse enivrantes.  C’est un cadeau. L’ensemble va au-delà de ce que l’on voit, cela atteint un autre niveau fin que nous avons tous en nous, en profondeur, qui est l’âme.  Et dans ce film, tu as su redonner toute sa noblesse à la Loire, à l’eau, qui par habitude on l’avait un peu oublié.  Merci. Pour moi, c’est un chef d’œuvre. Les images, la musique, la poésie, le scénario, tout est magnifique. C’est un film que tout le monde pourrait voir si l’on se laisse porter.  Je ne suis pas une lectrice et je ne touche pas à la poésie et pourtant ce film m’a bouleversée.  Merci Pierre pour ce cadeau.   ***   Magnifique ! Tu dévoiles ta sensibilité, et le résultat est très beau. Bravo.

It took four years of work and five months of filming to bring this vast poetic and heritage fresco to fruition. Le Chant du fleuve is a pure creative documentary; a love story between the Woman, the Loire, and the Man, the poet, the novelist, the traveler. Woman and Man exchange ideas, as a couple might, from their birth, the source, to their death, the estuary. The Loire and the poet talk to each other, dramatizing extracts from the works of 230 Loire authors. The film is based on some 600 texts written since the dawn of time about the Loire by poets, travelers and novelists, both well-known and lesser-known. Online ticketing HERE>>> Pierre Mathiote A former gymnast and sailor, Pierre Mathiote began his career as an author by writing short stories. He won the World Short Story Contest in 1991. He has written several dramas for Radio France, published novels and had his plays performed on French stages. He is also a screenwriter, producer and director for cinema and television. FESTIVAL SELECTIONS LE CHANT DU FLEUVE (THE RIVER'S SONG) The film was released at the end of May 2024. To date : GERMANY Selected at the Berlin Lift-Off Film Festival (16th Anniversary) ENGLAND Nominated at the Cinéma Royale International Film Festival (Manchester) Finalist at the London Director Awards (5th Anniversary) Selected at the Manchester Lift-Off Film Festival (15th Anniversary) CANADA Nominated at the Toronto Film Festival (6th Anniversary) UNITED STATES Selected for the Marina del Rey International Festival (Los Angeles) Best International Feature Documentary Selected for The IndieFest Film Awards (15th Anniversary – California) Best International Feature Documentary: Category Experimental Selected for the Freedom Festival International in Columbia, South Carolina Semi-finalist, then finalist. The film opened the festival on August 22, 2024 Selected for The Impact DOCS Awards (California) Best International Feature Documentary Selected for the Los Angeles Lift-Off Film Festival Selected at the Rehobotn Beach Independent Film Festival (26th Anniversary – Delaware) Selected at Great Lakes International Film Festival (19th Anniversary – Pennsylvania) Selected for the Hollywood Film Awards (12th Anniversary) Silver Award at the Spotlight Documentary Film Awards in Atlanta, Georgia (9th Anniversary) GREECE Selected for the 11th Ierapetra International Festival (12th Anniversary) INDIA Selected at the Golden Jury Film Festival in Mumbai (Bombay) (6th Anniversary) Selected at the Shimla International Film Festival (10th Anniversary) Selected at Indogma Film Festival (6th Anniversary) Hi Pierre, On behalf of the entire team at the 10th International Film Festival of Shimla, I want to extend our heartfelt gratitude for your invaluable contribution to this year?s festival. Your participation and the screening of your film were highlights of our event. The thought-provoking narrative and exceptional craftsmanship of your work not only captivated our audience but also sparked engaging discussions throughout the festival. It?s clear that your dedication to your craft resonates deeply with viewers and filmmakers alike. As we celebrate a decade of showcasing exceptional global cinema, your involvement has significantly enriched our program. We are truly honored to have had the opportunity to present your work and share it with our community. Hello Pierre, On behalf of the entire 10th Shimla International Film Festival team, I would like to express our sincere gratitude for your valuable contribution to this year?s festival. Your participation and the screening of your film were highlights of our event. The thought-provoking storytelling and exceptional craftsmanship of your work not only captivated our audience, but also sparked engaging discussions throughout the festival. It's clear that your dedication to your craft resonates deeply with viewers and filmmakers alike. As we celebrate a decade of broadcasting exceptional world cinema, your participation has greatly enriched our program. We are truly honored to have had the opportunity to showcase your work and share it with our community. SWEDEN Selected for the Sweden Film Awards. Semi-finalist. INITIAL FEEDBACK ON THE FILM LE CHANT DU FLEUVE You've taken on a major challenge, to accompany your beautiful images with a story, a spellbinding poetic song. It's a feat you've achieved, for I'm well aware of the enormity of the effort and work involved in this innovative narrative form. *** A fascinating documentary! *** I've just spent an impressive hour and twenty-three minutes between sky and water, earth and water, a discreet witness to the lovemaking of two lovers towards that confession of love that no opera has achieved! May Loire continue to love the poet, may the poet protect this beautiful, tortured lover… Thank you, Pierre, for this superb tribute to our river and its poets! Bravo for this magnificent work! PS I'm off on my bike to see the Loire and tell him all about it? *** Thank you, Pierre, for a very pleasant evening spent watching – or rather enjoying – Le Chant du Fleuve. These selected pieces of the French language accompany your stunningly beautiful images. At times, you achieve the supreme harmony of the Paysages de Loire World Heritage Site. Music and perfect diction. Continue, dear Pierre, to bring us happy moments like this *** I watch Le Chant du Fleuve over and over. Powerfully beautiful images and timeless lyrics. I hope your film finds the place it deserves on the highest step. *** A marvel of beauty and poetry. Bravo for this magnificent achievement! *** Bravo, I just watched your film on the Loire. A work of Titan, magnificent images !!! *** Hello Bernard, You can tell your buddy that I, as a contemplative person, had a great time watching his film. Beyond the memories of the beautiful descent we made from Chinon, it gave me a furious desire to come and walk along the river. That's a lot of fun! *** Everything is said in this commentary (of the trailer). Very well written. Pierre surprises me with every film. What courage and talent, erudition at its best! *** A magnificent film. It is full of poetry. A film you can watch several times, because I think every image deserves to be seen again and again. *** Le Chant du fleuve is an unforgettable sensory experience. *** I loved it! I rediscovered your eye, your vision? everything you took the time to explain to me: the importance of light, the different atmospheres, the movements, the colors? the poetry of the shots? and the music! This tracking shot echoed all the emotions you conveyed. It's a real invitation to travel? to a dance of Life. Many thanks to you all. *** Congratulations on winning Best Feature Film! We had the pleasure of watching this film, which is an ode to nature and the perfect marriage of image, words and sound. The film?s adventure continues, and richly deserved. *** The shots are magnificent, with a wide variety that makes them so rich. Careful, meticulous tracking has undoubtedly nourished this abundance of proposals. Rather than simply following the flow in a slow monotony, the camera delves into, reveals and ennobles every detail. It's an intimate, original Loire that appears to us, far from clichés, a Loire that only its lovers actually know, a Loire that they seek to make others love. Animal life abounds with birds, swans, laughing gulls, cormorants, terns, storks, wild geese? not to mention coypu. Monuments dot the route: ancient, dilapidated castles, Renaissance jewels, but also a number of bridges, arches resting on their muscular piers, metal cages often rebuilt after their destruction in war. Navigation accompanies the descent to the ocean, sails inflated by a joyful wind. The towns we pass through offer their perspectives, not only those towns, but also the villages known only to their inhabitants (La Bohalle?). We also pass from full sun to the mysterious mists that make the banks and banks of the river so ghostly, from trickles of water to floods that are as devastating as they are magnificent, and so on. Long travellings up, down, forwards and backwards help us to better penetrate the intimacy of the river that the filmmaker seeks to share with the viewer throughout the film. There's no monotony, and the breaks in the film's flow constantly alert us, arousing our curiosity even more. *** Dear Pierre, I just wanted to tell you how much your work on Le Chant du Fleuve has touched me. Your images and the way you capture the majesty of the Loire are really striking. You've managed to convey a real emotion, and I'll never see the Loire in the same way again. Thank you for this pure moment of beauty and poetry. *** It's not a documentary, it's a visual object floating on words. *** I've just seen your film about the Loire, "Le chant du Fleuve". At first, I was surprised by the style, and then I let myself go with the rhythm that presented itself to me. It's the 1st time I've touched poetry, so to speak. The beauty of the words moved me and I let myself be lulled by this nourishing melody of words. I was deeply touched, moved and even cried. It's a magnificent journey that you offer us, with a sensitivity and gentleness that envelops and carries us along with words of intoxicating beauty and finesse. It's a gift. The whole thing goes beyond what we see, it reaches another fine level that we all have deep inside us, which is the soul. And in this film, you've succeeded in restoring all its nobility to the Loire, to water, which we'd usually forgotten. Thank you for that. For me, it's a masterpiece. The images, the music, the poetry, the script, everything is magnificent. It's a film that anyone could see if they let themselves be carried along. I'm not a reader and I don't touch poetry, yet this film moved me. Thank you Pierre for this gift. *** Wonderful! You reveal your sensitivity, and the result is very beautiful. Congratulations.

Vier Jahre Arbeit und fünf Monate Drehzeit waren nötig, um dieses umfangreiche poetische und heimatkundliche Fresko zu vollenden. Le Chant du fleuve ist ein kreativer Dokumentarfilm, eine Liebesgeschichte zwischen der Frau, der Loire, und dem Mann, dem Dichter, dem Romanautor, dem Reisenden. Die Frau und der Mann werden sich von ihrer Geburt, der Quelle, bis zu ihrem Tod, der Mündung, austauschen, wie es ein Paar tun kann. Die Loire und der Dichter werden miteinander sprechen und anhand von Auszügen aus den Werken von 230 Autoren der Loire dramaturgisch arbeiten. Der Film basiert auf 600 Texten, die seit jeher von bekannten und weniger bekannten Dichtern, Reisenden und Romanautoren über die Loire geschrieben wurden. Online-Tickets HIER>>>> Pierre Mathiote Der ehemalige Turner und Segler Pierre Mathiote begann seine Karriere als Autor mit dem Schreiben von Kurzgeschichten. Er gewann 1991 den Weltwettbewerb. Er schrieb mehrere Dramen für Radio France, veröffentlichte Romane und seine Theaterstücke wurden auf französischen Bühnen aufgeführt. Außerdem ist er als Drehbuchautor, Produzent und Regisseur für Film und Fernsehen tätig. AUSWAHL FESTIVALS LE CHANT DU FLEUVE (THE RIVER?S SONG) Der Film kam Ende Mai 2024 in die Kinos. Bisher: DEUTSCHLAND Ausgewählt für das Berlin Lift-Off Film Festival (16th Anniversary) ENGLAND Nominiert für das Internationale Filmfestival Cinéma Royale. (Manchester) Finalist bei den London Director Awards (5th Anniversary) Ausgewählt für das Manchester Lift-Off Film Festival (15th Anniversary) CANADA Nominiert beim Film Festival Toronto (6th Anniversary) VEREINIGTE STAATEN Ausgewählt für das Marina del Rey International Festival (Los Angeles) Preis für den besten langen internationalen Dokumentarfilm Ausgewählt bei The IndieFest Film Awards (15th Anniversary – Kalifornien) Preis für den besten internationalen Dokumentarfilm in Spielfilmlänge: Category Experimental Ausgewählt für das Freedom Festival International in Columbia, South Carolina Halbfinalist und später Finalist. Der Film eröffnete das Festival am 22. August 2024 Ausgewählt für The Impact DOCS Awards (Kalifornien) Preis für den besten internationalen Dokumentarfilm in Spielfilmlänge Ausgewählt beim Los Angeles Lift-Off Film Festival Ausgewählt für das Rehobotn Beach Independent Film Festival (26th Anniversary – Delaware) Ausgewählt beim Great Lakes International Film Festival (19th Anniversary – Pennsylvania) Ausgewählt bei den Hollywood Film Awards (12th Anniversary) Silver Award bei den Spotlight Documentary Film Awards in Atlanta, Georgia (9th Anniversary) GRIECHENLAND Ausgewählt für das 11. Internationale Festival von Ierapetra (12th Anniversary) INDIEN Ausgewählt für das Golden Jury Film Festival in Mumbai (Bombay) (6th Anniversary) Ausgewählt beim Shimla International Film Festival (10th Anniversary) Ausgewählt beim Indogma Film Festival (6th Anniversary) Hi Pierre Im Namen des gesamten Teams des 10. Internationalen Filmfestivals von Shimla möchte ich Ihnen unseren herzlichen Dank für Ihren unermüdlichen Beitrag zum diesjährigen Festival aussprechen. Ihre Teilnahme und die Vorführung Ihres Films waren die Highlights unserer Veranstaltung. The thought-provoking narrative and exceptional craftsmanship of your work not only captivated our audience but also sparned engaging discussions throughout the festival. Es ist klar, dass Ihre Hingabe an Ihr Handwerk bei Zuschauern und Filmemachern gleichermaßen auf Resonanz stößt. As we celebrate a decade of showcasing exceptional global cinema, your involvement has significantly enriched our program. Wir fühlen uns sehr geehrt, dass wir die Gelegenheit hatten, Ihre Arbeit zu präsentieren und sie mit unserer Gemeinschaft zu teilen. Hallo Pierre, Im Namen des gesamten Teams des 10. Internationalen Filmfestivals von Shimla möchte ich dir unsere aufrichtige Dankbarkeit für deinen wertvollen Beitrag zum diesjährigen Festival aussprechen. Ihre Teilnahme und die Vorführung Ihres Films waren Höhepunkte unserer Veranstaltung. Die anregende Erzählung und das außergewöhnliche Know-how Ihrer Arbeit haben nicht nur unser Publikum gefesselt, sondern auch zu engagierten Diskussionen während des gesamten Festivals geführt. Es ist klar, dass Ihre Hingabe an Ihren Beruf bei den Zuschauern und Filmemachern tief nachhallt. Während wir ein Jahrzehnt der Ausstrahlung von außergewöhnlichem Weltkino feiern, hat Ihre Teilnahme unser Programm erheblich bereichert. Wir fühlen uns wirklich geehrt, dass wir die Gelegenheit hatten, Ihre Arbeit zu präsentieren und mit unserer Gemeinschaft zu teilen. SCHWEDEN Ausgewählt für die Sweden Film Awards. Halbfinalist. ERSTE RÜCKMELDUNGEN ZUM FILM LE CHANT DU FLEUVE Sie haben sich einer großen Herausforderung gestellt, Ihr sehr schönes Bild mit einer Geschichte, einem betörenden poetischen Gesang zu untermalen. Sie haben eine Meisterleistung vollbracht, denn ich kann die enormen Anstrengungen und die Arbeit ermessen, die dieser Film durch diese innovative Erzählform darstellt. *** Eine faszinierende Dokumentation! *** Ich habe gerade eine beeindruckende Stunde und dreiundzwanzig Minuten zwischen Himmel und Wasser, Erde und Wasser verbracht, als diskreter Zeuge der Liebesspiele zweier Liebender auf dem Weg zu diesem Liebesgeständnis, das keine Oper erreicht hat! Hoffentlich liebt Loire weiterhin den Dichter, möge der Dichter diese schöne, so gequälte Geliebte beschützen… Danke, Pierre, für diese großartige Hommage an unseren Fluss und seine Dichter! Bravo für diese großartige Arbeit! PS Ich fahre mit dem Fahrrad an die Loire und erzähle ihr das alles? *** Danke Pierre für den sehr angenehmen Abend, den wir mit der Betrachtung, nein, eher dem Schwelgen in der Betrachtung von Le Chant du Fleuve verbracht haben. Diese ausgewählten Stücke der französischen Sprache begleiten deine Bilder von verblüffender Schönheit. Du erreichst zeitweise die höchste Harmonie der Aufnahme der Loire-Landschaften in das Weltkulturerbe. Musik und perfekte Diktion. Mach weiter, lieber Pierre, und bring uns weiterhin solche glücklichen Momente *** Ich sehe mir immer wieder "Das Lied des Flusses" an. Bilder von mächtiger Schönheit und ewige Worte. Ich hoffe, dass Ihr Film den Platz auf der obersten Stufe findet, den er verdient. *** Es ist ein Wunder an Schönheit und Poesie. Bravo für diese wunderbare Leistung! *** Bravo, ich habe mir gerade deinen Film über die Loire angesehen. Eine Titanarbeit, tolle Bilder!!! *** Hallo Bernard, Du kannst deinem Kumpel sagen, dass ich als kontemplativer Mensch ein großes Vergnügen hatte, als ich seinen Film gesehen habe. Abgesehen von den Erinnerungen an die schöne Fahrt, die wir von Chinon aus unternommen hatten, habe ich wieder Lust bekommen, am Fluss entlang zu wandern. Das ist alles Glück! *** In diesem Kommentar (zum Trailer) ist alles gesagt. Sehr gut formuliert. Pierre überrascht mich mit jedem Film. Was für ein Mut und Talent, Gelehrsamkeit vom Feinsten! *** Ein wunderbarer Film. Er ist voller Poesie. Ein Film, den man sich mehrmals ansehen kann, weil ich denke, dass jedes Bild es verdient, überarbeitet zu werden. *** Der Gesang des Flusses ist eine unvergessliche Sinneserfahrung. *** Ich habe es geliebt! Ich habe Ihr Auge wiedergefunden, Ihren Blick ? alles, was Sie sich die Zeit genommen hatten, mir zu erklären: die Bedeutung des Lichts, die verschiedenen Atmosphären, die Bewegungen, die Farben ? die Poesie der Aufnahmen ? und die Musik! Diese Kamerafahrt war ein Echo all der Emotionen, die Sie vermittelt haben. Es ist eine echte Einladung zu einer Reise? zu einem Tanz des Lebens. Vielen Dank. *** Herzlichen Glückwunsch zu diesem Preis für den besten Spielfilm! Wir hatten das Vergnügen, diesen Film zu sehen, der eine Ode an die Natur und die perfekte Verbindung von Bild, Wort und Ton ist. Das Abenteuer dieses Films geht weiter, und das ist mehr als verdient. *** Die Aufnahmen sind wunderschön und von einer großen Vielfalt, was ihren Reichtum ausmacht. Die aufmerksamen und sorgfältigen Sichtungen haben diese Fülle an Angeboten mit Sicherheit genährt. Anstatt sich damit zu begnügen, dem Fluss in einer langsamen Monotonie zu folgen, durchsucht die Kamera jedes Detail, enthüllt und veredelt es. Es ist ein intimes, originelles Loiretal, das uns fernab von Klischees erscheint, ein Loiretal, das nur seine Liebhaber kennen, ein Loiretal, das sie in ihrer Umgebung zu lieben versuchen. Die Tierwelt ist reich an Vögeln, Schwänen, Lachmöwen, Kormoranen, Seeschwalben, Störchen, Wildgänsen und nicht zu vergessen den Nutrias. Denkmäler säumen die Strecke: alte, verfallene Schlösser, Renaissance-Juwelen, aber auch zahlreiche Brücken, Bögen, die auf ihren muskulösen Pfeilern ruhen, Metallkäfige, die oft nach ihrer Zerstörung durch Kriege wieder aufgebaut wurden. Die Schifffahrt begleitet den Abstieg zum Ozean mit einem Segel, das von einem fröhlichen Wind gefüllt wird. Die Städte, die man durchquert, bieten ihre Perspektiven, nicht nur sie, sondern auch die Dörfer, die nur ihren Einwohnern bekannt sind (La Bohalle?). Man gelangt auch von der prallen Sonne zu den mysteriösen Nebeln, die die Ufer und die Umgebung des Flusses so gespenstisch erscheinen lassen, von den Wasserfontänen zu den ebenso verheerenden wie wunderschönen Überschwemmungen usw. Die langen Kamerafahrten nach oben, nach unten, nach vorne und nach hinten helfen uns, besser in die Intimität des Flusses einzudringen, die der Filmemacher den ganzen Film über mit dem Zuschauer zu teilen versucht. Keine Monotonie, die durch die Montage begünstigten Brüche alarmieren uns immer wieder und wecken unsere Neugierde noch mehr. *** Lieber Pierre, ich wollte dir nur sagen, wie sehr mich deine Arbeit Le Chant du Fleuve berührt hat. Deine Bilder und die Art und Weise, wie du die Erhabenheit der Loire einfängst, sind wirklich atemberaubend. Du schaffst es, echte Emotionen zu vermitteln. Ich werde die Loire nie wieder auf die gleiche Weise sehen, wie in der Vergangenheit. Danke für diesen reinen Moment der Schönheit und Poesie. *** Dies ist kein Dokumentarfilm, sondern ein visuelles Objekt, das über den Worten schwebt. *** Ich habe gerade deinen Film über die Loire "Le chant du Fleuve" (Das Lied des Flusses) gesehen. Ich war zunächst vom Stil überrascht und habe mich dem Rhythmus hingegeben, der sich mir darbot. Es ist das erste Mal, dass ich sozusagen mit Poesie in Berührung komme. Die Schönheit der Worte verwirrte mich und ich ließ mich von dieser nährenden Wortmelodie einlullen. Ich war tief berührt, gerührt, sogar Tränen flossen. Es ist eine wunderbare Reise, die du uns anbietest, mit einer Sensibilität, einer Sanftheit, die uns umhüllt und uns auf diese Reise mitnimmt, mit Worten von berauschender Schönheit und Feinheit. Es ist ein Geschenk. Das Ganze geht über das hinaus, was man sieht, es erreicht eine andere feine Ebene, die wir alle in uns haben, tief in uns, das ist die Seele. Und in diesem Film hast du es geschafft, der Loire, dem Wasser, das man aus Gewohnheit ein wenig vergessen hatte, seinen ganzen Adel zurückzugeben. Vielen Dank dafür. Für mich ist der Film ein Meisterwerk. Die Bilder, die Musik, die Poesie, das Drehbuch, alles ist wunderbar. Es ist ein Film, den jeder sehen könnte, wenn er sich nur darauf einlässt. Ich bin keine Leserin und habe mit Poesie nichts am Hut, aber dieser Film hat mich überwältigt. Danke, Pierre, für dieses Geschenk. *** Wunderschön! Du enthüllst deine Sensibilität, und das Ergebnis ist sehr schön. Bravo!

Het kostte vier jaar werk en vijf maanden filmen om dit enorme fresco van poëzie en erfgoed tot bloei te brengen. Le Chant du fleuve is een puur creatieve documentaire, een liefdesverhaal tussen de vrouw, de Loire, en de man, de dichter, romanschrijver en reiziger. De vrouw en de man wisselen ideeën uit, zoals een koppel dat zou kunnen, vanaf hun geboorte aan de bron tot hun dood in de riviermonding. De Loire en de dichter gaan met elkaar in gesprek en creëren een dramaturgie op basis van fragmenten uit het werk van 230 auteurs uit de Loire. De film is gebaseerd op zo'n 600 teksten die sinds mensenheugenis over de Loire zijn geschreven door bekende en minder bekende dichters, reizigers en romanschrijvers. Online kaartverkoop HIER>> Pierre Mathiote Pierre Mathiote, een voormalig turner en zeiler, begon zijn carrière als auteur met het schrijven van korte verhalen. Hij won de World Short Story Competition in 1991. Hij schreef verschillende drama's voor Radio France, publiceerde romans en zijn toneelstukken werden opgevoerd op Franse podia. Hij is ook scenarioschrijver, producent en regisseur voor film en televisie. FESTIVAL SELECTIES LE CHANT DU FLEUVE (HET LIED VAN DE RIVIER) De film werd eind mei 2024 uitgebracht. Tot op heden: DUITSLAND Geselecteerd op het Berlin Lift-Off Film Festival (16e Verjaardag) ENGLAND Genomineerd op het Cinéma Royale International Film Festival (Manchester) Finalist bij de London Director Awards (5e Verjaardag) Geselecteerd op het Manchester Lift-Off Film Festival (15e Verjaardag) CANADA Genomineerd op het Toronto Film Festival (6e Verjaardag) VERENIGDE STATEN Geselecteerd voor het Marina del Rey International Festival (Los Angeles) Beste internationale speelfilmdocumentaire Geselecteerd voor de IndieFest Film Awards (15e verjaardag – Californië) Beste internationale speelfilmdocumentaire: Categorie Experimenteel Geselecteerd op het Freedom Festival International in Columbia, South Carolina Halve finalist, daarna finalist. De film opende het festival op 22 augustus 2024 Geselecteerd voor de Impact DOCS Awards (Californië) Beste internationale speelfilmdocumentaire Geselecteerd op het Los Angeles Lift-Off Film Festival Geselecteerd op het Rehobotn Beach Independent Film Festival (26e verjaardag – Delaware) Geselecteerd op het Great Lakes International Film Festival (19e verjaardag – Pennsylvania) Geselecteerd bij de Hollywood Film Awards (12e Verjaardag) Zilveren prijs bij de Spotlight Documentary Film Awards in Atlanta, Georgia (9e verjaardag) GRIEKENLAND Geselecteerd voor het 11e Internationale Festival van Ierapetra (12e Verjaardag) INDIA Geselecteerd op het Golden Jury Film Festival in Mumbai (Bombay) (6e Verjaardag) Geselecteerd op het Shimla International Film Festival (10e Verjaardag) Geselecteerd op het Indogma Film Festival (6e Verjaardag) Hoi Pierre, Namens het hele team van het 10e Internationale Filmfestival van Shimla wil ik je hartelijk bedanken voor je waardevolle bijdrage aan het festival van dit jaar. Je deelname en de vertoning van je film waren hoogtepunten van ons evenement. Het tot nadenken stemmende verhaal en het uitzonderlijke vakmanschap van je werk boeiden niet alleen ons publiek, maar leidden ook tot boeiende discussies tijdens het festival. Het is duidelijk dat uw toewijding aan uw vak diepe indruk maakt op zowel kijkers als filmmakers. Nu we een decennium van het tonen van uitzonderlijke wereldwijde cinema vieren, heeft jullie betrokkenheid ons programma aanzienlijk verrijkt. We zijn echt vereerd dat we de kans hebben gekregen om jullie werk te presenteren en te delen met onze gemeenschap. Hallo Pierre, Namens het hele team van het 10e Shimla International Film Festival wil ik onze oprechte dank uitspreken voor je waardevolle bijdrage aan het festival van dit jaar. Je deelname en de vertoning van je film waren hoogtepunten van ons evenement. Het tot nadenken stemmende verhaal en het uitzonderlijke vakmanschap van je werk wisten niet alleen ons publiek te boeien, maar genereerden ook boeiende discussies tijdens het festival. Het is duidelijk dat je toewijding aan je vak diepe indruk maakt op zowel kijkers als filmmakers. Nu we een decennium van het uitzenden van uitzonderlijke wereldcinema vieren, heeft jullie deelname ons programma enorm verrijkt. We zijn echt vereerd dat we de kans hebben gekregen om jullie werk te laten zien en te delen met onze gemeenschap. ZWEDEN Geselecteerd voor de Sweden Film Awards. Halve finalist. EERSTE FEEDBACK OVER DE FILM LE CHANT DU FLEUVE U bent een grote uitdaging aangegaan, om uw prachtige beelden te vergezellen van een verhaal, een betoverend poëtisch lied. Het is een prestatie die u hebt geleverd, want ik ben me terdege bewust van de enorme hoeveelheid moeite en werk die in deze film gaat zitten, met zijn vernieuwende verhalende vorm. *** Een fascinerende documentaire! *** Ik heb zojuist een indrukwekkend uur en drieëntwintig minuten doorgebracht tussen hemel en water, aarde en water, als discrete getuige van de vrijpartij van twee geliefden op weg naar die liefdesbekentenis die geen enkele opera ooit heeft bereikt! Moge Loire van de dichter blijven houden, moge de dichter deze mooie, gekwelde minnaar beschermen… Dank je, Pierre, voor dit prachtige eerbetoon aan onze rivier en haar dichters! Bravo voor dit prachtige werk! PS Ik ga op de fiets om de Loire te zien en hem er alles over te vertellen? *** Dank je wel Pierre voor een zeer aangename avond kijken naar, of liever genieten van, Le Chant du Fleuve. Deze geselecteerde stukjes Franse taal begeleiden je verbluffend mooie beelden. Soms bereik je de ultieme harmonie van de opname van de Paysages de Loire op de Werelderfgoedlijst. Muziek en perfecte dictie. Ga door, beste Pierre, met het brengen van dit soort gelukkige momenten *** Ik kijk Le Chant du Fleuve keer op keer. Krachtig mooie beelden en tijdloze woorden. Ik hoop dat je film de plaats vindt die hij verdient op de hoogste trede. *** Het is een wonder van schoonheid en poëzie. Gefeliciteerd met deze prachtige prestatie! *** Bravo, ik heb net uw film over de Loire bekeken. Een werk van Titan, prachtige beelden! *** Hallo Bernard, Je kunt je vriend vertellen dat ik, als beschouwend persoon, erg genoten heb van het kijken naar zijn film. Afgezien van de herinneringen aan de prachtige afdaling die we vanuit Chinon hebben gemaakt, kreeg ik er helemaal zin in om langs de rivier te komen wandelen. Dat is pas leuk! *** Dit commentaar (bij de trailer) zegt alles. Heel goed geschreven. Pierre verrast me bij elke film. Wat een moed en talent, eruditie op zijn best! *** Een prachtige film. Het zit vol poëzie. Een film die je meerdere keren kunt bekijken, want ik vind dat elk beeld het verdient om opnieuw gezien te worden. *** Le Chant du fleuve is een onvergetelijke zintuiglijke ervaring. *** Ik vond het geweldig! Ik herontdekte je oog, je visie? Alles wat je de tijd nam om me uit te leggen: het belang van licht, de verschillende sferen, de bewegingen, de kleuren? De poëzie van de shots? En de muziek! Dit tracking shot weerspiegelde alle emoties die je overbracht. Het is een echte uitnodiging om te reizen naar een dans van het leven. Heel erg bedankt allemaal. *** Gefeliciteerd met het winnen van Beste Speelfilm! We hadden het genoegen om naar deze film te kijken, die een ode is aan de natuur en het perfecte huwelijk van beeld, woord en geluid. Het avontuur van deze film gaat door en is rijkelijk verdiend. *** De foto's zijn prachtig, en alleen al de verscheidenheid maakt ze zo rijk. Zorgvuldige, nauwgezette spotting heeft ongetwijfeld gezorgd voor deze overvloed aan voorstellen. In plaats van simpelweg de stroom te volgen in een langzame monotonie, duikt de camera in elk detail, onthult het en veredelt het. Het is een intieme, originele Loire die aan ons verschijnt, ver van de clichés, een Loire die alleen de liefhebbers echt kennen, een Loire die ze proberen anderen ervan te laten houden. Het dierenleven is rijk aan vogels, zwanen, kokmeeuwen, aalscholvers, sterns, ooievaars, wilde ganzen en niet te vergeten de beverratten. De route is bezaaid met monumenten: oude, vervallen kastelen, juwelen uit de Renaissance, maar ook een aantal bruggen, bogen die rusten op hun gespierde pijlers, metalen kooien die vaak zijn herbouwd na hun verwoesting in de oorlog. De scheepvaart begeleidt de afdaling naar de oceaan, zeilen opgeblazen door een vrolijke wind. De steden die we passeren bieden hun eigen perspectieven, niet alleen de steden zelf, maar ook de dorpen die alleen bekend zijn bij hun inwoners (La Bohalle, etc.). We gaan ook van volle zon naar de mysterieuze nevels die de oevers en oevers van de rivier zo spookachtig maken, van druppels water naar overstromingen die even verwoestend als prachtig zijn, enzovoort. De lange travelling shots omhoog, omlaag, vooruit en achteruit helpen ons om beter door te dringen in de intimiteit van de rivier die de filmmaker gedurende de hele film met de kijker probeert te delen. Er is niets eentonig aan en de pauzes in de structuur van de film waarschuwen ons voortdurend en wekken onze nieuwsgierigheid nog meer op. *** Beste Pierre, ik wilde je even zeggen hoezeer je werk over Le Chant du Fleuve me heeft geraakt. Je beelden en de manier waarop je de grootsheid van de Loire vastlegt, zijn echt treffend. Je slaagt erin een echte emotie over te brengen en ik zal de Loire nooit meer op dezelfde manier zien als in het verleden. Bedankt voor dit pure moment van schoonheid en poëzie. *** Het is geen documentaire, het is een visueel object dat drijft op woorden. *** Ik heb net uw film over de Loire gezien, "Le chant du Fleuve". Eerst was ik verbaasd over de stijl, maar daarna heb ik me gewoon laten meeslepen. Het was de 1e keer dat ik iets met poëzie te maken had, bij wijze van spreken. De schoonheid van de woorden overweldigde me en ik liet me wiegen door deze voedende melodie van woorden. Ik was diep geraakt en ontroerd en moest zelfs huilen. Het is een prachtige reis die je ons aanbiedt, met een gevoeligheid en zachtheid die ons omhult en meeneemt op deze reis met woorden van bedwelmende schoonheid en finesse. Het is een geschenk. Het geheel gaat verder dan wat we zien, het bereikt een ander fijn niveau dat we allemaal diep in ons hebben, namelijk de ziel. En in deze film bent u erin geslaagd om de adel van de Loire, van het water, die we meestal vergeten waren, te herstellen. Dank u daarvoor. Voor mij is het een meesterwerk. De beelden, de muziek, de poëzie, het script, alles is prachtig. Het is een film die iedereen zou kunnen zien als ze zich laten meevoeren. Ik ben geen lezer en ik raak geen poëzie aan, maar toch ontroerde deze film me. Bedankt Pierre voor dit cadeau. *** Prachtig! Je laat je gevoeligheid zien en het resultaat is erg mooi. Goed gedaan.

Han sido necesarios cuatro años de trabajo y cinco meses de rodaje para llevar a buen puerto este vasto fresco de poesía y patrimonio. Le Chant du fleuve es un documental de pura creación, una historia de amor entre la mujer, el Loira, y el hombre, poeta, novelista y viajero. La mujer y el hombre intercambian ideas, como una pareja, desde su nacimiento en el manantial hasta su muerte en el estuario. El Loira y el poeta hablarán entre sí, creando una dramaturgia basada en extractos escogidos de las obras de 230 autores del Loira. La película se basa en unos 600 textos escritos desde la noche de los tiempos sobre el Loira por poetas, viajeros y novelistas, tanto conocidos como menos conocidos. Venta de entradas en línea AQUÍ>>> Pierre Mathiote Antiguo gimnasta y regatista, Pierre Mathiote comenzó su carrera como autor escribiendo relatos cortos. En 1991 ganó el Concurso Mundial de Cuentos. Ha escrito varios dramas para Radio France, ha publicado novelas y sus obras se han representado en escenarios franceses. También es guionista, productor y director de cine y televisión. SELECCIONES DEL FESTIVAL LE CHANT DU FLEUVE (EL CANTO DEL RÍO) La película se estrenó a finales de mayo de 2024. Hasta la fecha: ALEMANIA Seleccionado en el Festival de Cine Lift-Off de Berlín (16º aniversario) INGLATERRA Nominada en el Festival Internacional de Cine Cinéma Royale (Manchester) Finalista en los London Director Awards (5º Aniversario) Seleccionada en el Manchester Lift-Off Film Festival (15º Aniversario) CANADÁ Nominada en el Festival de Toronto (6º Aniversario) ESTADOS UNIDOS Seleccionado para el Festival Internacional de Marina del Rey (Los Ángeles) Mejor largometraje documental internacional Seleccionado en The IndieFest Film Awards (15º aniversario – California) Mejor largometraje documental internacional: Categoría Experimental Seleccionado en el Freedom Festival International de Columbia, Carolina del Sur Semifinalista, luego finalista. La película inauguró el festival el 22 de agosto de 2024 Seleccionada para The Impact DOCS Awards (California) Mejor largometraje documental internacional Seleccionado en el Festival de Cine Lift-Off de Los Ángeles Seleccionado en el Festival de Cine Independiente de Rehobotn Beach (26º aniversario – Delaware) Seleccionada en el Great Lakes International Film Festival (19º aniversario – Pensilvania) Seleccionada en los Hollywood Film Awards (12º aniversario) Premio de Plata en los Spotlight Documentary Film Awards de Atlanta, Georgia (9º Aniversario) GRECIA Seleccionado para el 11º Festival Internacional de Ierapetra (12º Aniversario) INDIA Seleccionada en el Festival de Cine del Jurado de Oro de Mumbai (Bombay) (6º Aniversario) Seleccionada en el Festival Internacional de Cine de Shimla (10º Aniversario) Seleccionada en el Festival de Cine de Indogma (6º Aniversario) Hola Pierre, En nombre de todo el equipo del 10º Festival Internacional de Cine de Shimla, quiero expresarte nuestra más sincera gratitud por tu inestimable contribución al festival de este año. Tu participación y la proyección de tu película fueron los momentos más destacados de nuestro evento. La narrativa, que invita a la reflexión, y la excepcional factura de su obra no sólo cautivaron a nuestro público, sino que también suscitaron interesantes debates a lo largo del festival. Está claro que tu dedicación a tu oficio cala hondo tanto en los espectadores como en los cineastas. Ahora que celebramos una década de exhibición de cine mundial excepcional, su participación ha enriquecido significativamente nuestro programa. Nos sentimos muy honrados de haber tenido la oportunidad de presentar su trabajo y compartirlo con nuestra comunidad. Hola Pierre, En nombre de todo el equipo del 10º Festival Internacional de Cine de Shimla, me gustaría expresarte nuestra más sincera gratitud por tu valiosa contribución al festival de este año. Tu participación y la proyección de tu película fueron los momentos más destacados de nuestro evento. La narración que invita a la reflexión y el excepcional trabajo artesanal de su obra no sólo cautivaron a nuestro público, sino que también generaron interesantes debates a lo largo del festival. Está claro que su dedicación a su oficio cala hondo tanto en los espectadores como en los cineastas. Ahora que celebramos una década de difusión de cine mundial excepcional, su participación ha enriquecido enormemente nuestra programación. Nos sentimos muy honrados de haber tenido la oportunidad de mostrar su trabajo y compartirlo con nuestra comunidad. SUECIA Seleccionada para los Sweden Film Awards. Semifinalista. PRIMEROS COMENTARIOS SOBRE LA PELÍCULA LE CHANT DU FLEUVE Has asumido un gran reto: acompañar tus bellas imágenes con una historia, una canción poética cautivadora. Es una proeza, porque soy consciente del enorme esfuerzo y trabajo que supone esta película, con su innovadora forma narrativa. *** ¡Un documental fascinante! *** Acabo de pasar una hora y veintitrés minutos impresionantes entre el cielo y el agua, la tierra y el agua, testigo discreto de los escarceos de dos amantes camino de una confesión de amor que ninguna ópera ha logrado jamás Que el Loira siga amando al poeta, que el poeta proteja a esta bella y torturada amante… Gracias, Pierre, por este magnífico homenaje a nuestro río y a sus poetas ¡Bravo por este magnífico trabajo! PD Me voy en bici a ver el Loira y a contárselo todo.. *** Gracias Pierre por una velada muy agradable viendo, o más bien disfrutando, de Le Chant du Fleuve. Estos fragmentos seleccionados de la lengua francesa acompañan sus imágenes de una belleza impresionante. Por momentos, consigues la armonía suprema de la inclusión de los Paysages de Loire en la Lista del Patrimonio Mundial. Música y dicción perfectas. Continúa, querido Pierre, regalándonos momentos felices como éste *** Veo Le Chant du Fleuve una y otra vez. Imágenes poderosamente bellas y palabras intemporales. Espero que su película encuentre el lugar que merece en el escalón más alto. *** Es una maravilla de belleza y poesía. Enhorabuena por este magnífico logro *** Bravo, acabo de ver su película sobre el Loira. Una obra de Titán, ¡magníficas imágenes! *** Hola Bernard, Puedes decirle a tu amigo que yo, como persona contemplativa, disfruté mucho viendo su película. Aparte de los recuerdos del hermoso descenso que hicimos desde Chinon, me dieron unas ganas tremendas de venir a pasear por el río. ¡Es muy divertido! *** Este comentario (sobre el trailer) lo dice todo. Muy bien escrito. Pierre me sorprende con cada película. ¡Qué coraje y talento, erudición en estado puro! *** Una película magnífica. Está llena de poesía. Una película que se puede ver varias veces porque creo que cada imagen merece ser vista de nuevo. *** Le Chant du fleuve es una experiencia sensorial inolvidable. *** ¡Me ha encantado! He redescubierto tu ojo, tu visión… todo lo que te has tomado la molestia de explicarme: la importancia de la luz, las diferentes atmósferas, los movimientos, los colores… la poesía de los planos… ¡y la música! Este travelling se hizo eco de todas las emociones que me transmitiste. Es una verdadera invitación a viajar… a una danza de la Vida. Muchas gracias a todos. *** Enhorabuena por el premio al mejor largometraje Tuvimos el placer de ver esta película, que es una oda a la naturaleza y la unión perfecta de imagen, palabras y sonido. La aventura de esta película continúa, y es muy merecida. *** Las tomas son magníficas, y lo que las hace tan ricas es su variedad. Una localización cuidadosa y meticulosa ha alimentado sin duda esta abundancia de propuestas. En lugar de limitarse a seguir el flujo en una lenta monotonía, la cámara profundiza, revela y ennoblece cada detalle. Es un Loira íntimo y original el que se nos presenta, lejos de los tópicos, un Loira que sólo sus amantes conocen realmente, un Loira que intentan hacer amar a los demás. La vida animal abunda en aves, cisnes, gaviotas reidoras, cormoranes, charranes, cigüeñas, gansos salvajes… sin olvidar el coipo. Los monumentos salpican la ruta: antiguos castillos derruidos, joyas renacentistas, pero también numerosos puentes, arcos que descansan sobre sus musculosos pilares, jaulas metálicas a menudo reconstruidas tras su destrucción en la guerra. La navegación acompaña el descenso hacia el océano, las velas hinchadas por un viento alegre. Las ciudades que atravesamos ofrecen sus propias perspectivas, no sólo las ciudades propiamente dichas, sino también los pueblos que sólo conocen sus habitantes (La Bohalle, etc.) También pasamos del pleno sol a las misteriosas brumas que hacen fantasmagóricas las orillas y riberas del río, de los hilillos de agua a las crecidas tan devastadoras como magníficas, etc. Los largos travelling arriba, abajo, adelante y atrás nos ayudan a penetrar mejor en la intimidad del río que el cineasta pretende compartir con el espectador a lo largo de toda la película. No hay nada monótono en ello, y las rupturas en la estructura de la película nos alertan constantemente y despiertan aún más nuestra curiosidad. *** Querido Pierre, sólo quería decirte lo mucho que me ha emocionado tu trabajo en Le Chant du Fleuve. Tus imágenes y la forma en que captas la majestuosidad del Loira son realmente impactantes. Consigues transmitir una verdadera emoción, y nunca más volveré a ver el Loira de la misma manera que en el pasado. Gracias por este momento puro de belleza y poesía. *** No es un documental, es un objeto visual que flota sobre las palabras. *** Acabo de ver su película sobre el Loira, "Le chant du Fleuve". Al principio me sorprendió el estilo, y luego me dejé llevar. Era la primera vez que tenía algo que ver con la poesía, por así decirlo. La belleza de las palabras me sobrecogió y me dejé arrullar por esta nutritiva melodía de palabras. Me sentí profundamente conmovida y emocionada, e incluso lloré. Es un viaje magnífico el que nos ofreces, con una sensibilidad y una dulzura que nos envuelven y nos llevan en este viaje con palabras de una belleza y una delicadeza embriagadoras. Es un regalo. El conjunto va más allá de lo que vemos, llega a otro fino nivel que todos llevamos muy dentro, que es el alma. Y en esta película, usted ha conseguido devolver la nobleza del Loira, del agua, que habitualmente habíamos olvidado. Gracias por ello. Para mí, es una obra maestra. Las imágenes, la música, la poesía, el guión, todo es magnífico. Es una película que cualquiera podría ver si se deja llevar. No soy lector y no toco la poesía, y sin embargo esta película me conmovió. Gracias Pierre por este regalo. *** ¡Maravilloso! Estás revelando tu sensibilidad, y el resultado es muy hermoso. ¡Bien hecho!

Ci sono voluti quattro anni di lavoro e cinque mesi di riprese per portare a compimento questo vasto affresco di poesia e patrimonio. Le Chant du fleuve è un documentario creativo puro, una storia d'amore tra la donna, la Loira, e l'uomo, poeta, romanziere e viaggiatore. La donna e l'uomo si scambiano idee, come una coppia, dalla nascita alla sorgente alla morte nell'estuario. La Loira e il poeta si parlano, creando una drammaturgia basata su estratti scelti dalle opere di 230 autori della Loira. Il film si basa su circa 600 testi scritti dalla notte dei tempi sulla Loira da poeti, viaggiatori e romanzieri, noti e meno noti. Biglietti online QUI>> Pierre Mathiote Ex ginnasta e velista, Pierre Mathiote ha iniziato la sua carriera di autore scrivendo racconti. Nel 1991 ha vinto il Concorso mondiale di racconti. Ha scritto diversi drammi per Radio France, ha pubblicato romanzi e le sue opere sono state rappresentate sui palcoscenici francesi. È anche sceneggiatore, produttore e regista per il cinema e la televisione. SELEZIONI DEL FESTIVAL LE CHANT DU FLEUVE (IL CANTO DEL FIUME) Il film è stato distribuito alla fine di maggio 2024. Ad oggi: GERMANIA Selezionato al Lift-Off Film Festival di Berlino (16° anniversario) INGHILTERRA Nominato al Cinéma Royale International Film Festival (Manchester) Finalista al London Director Awards (5° anniversario) Selezionato al Manchester Lift-Off Film Festival (15° anniversario) CANADA Nominato al Toronto Film Festival (6° anniversario) STATI UNITI Selezionato per il Festival internazionale di Marina del Rey (Los Angeles) Miglior documentario internazionale Selezionato ai premi IndieFest (15° anniversario – California) Miglior documentario internazionale: categoria Sperimentale Selezionato al Freedom Festival International di Columbia, South Carolina Semifinalista, poi finalista. Il film ha aperto il festival il 22 agosto 2024 Selezionato per i Premi Impact DOCS (California) Miglior documentario internazionale di lungometraggio Selezionato al Lift-Off Film Festival di Los Angeles Selezionato al Rehobotn Beach Independent Film Festival (26° anniversario – Delaware) Selezionato al Great Lakes International Film Festival (19° anniversario – Pennsylvania) Selezionato agli Hollywood Film Awards (12° anniversario) Premio d'argento agli Spotlight Documentary Film Awards di Atlanta, Georgia (9° anniversario) GRECIA Selezionato per l'11° Festival Internazionale di Ierapetra (12° anniversario) INDIA Selezionato al Golden Jury Film Festival di Mumbai (Bombay) (6° anniversario) Selezionato al Festival internazionale del cinema di Shimla (10° anniversario) Selezionato all'Indogma Film Festival (6° anniversario) Ciao Pierre, A nome di tutto il team del 10° International Film Festival di Shimla, desidero esprimerti la nostra più sincera gratitudine per il tuo prezioso contributo al festival di quest'anno. La tua partecipazione e la proiezione del tuo film sono stati i momenti salienti del nostro evento. La narrazione stimolante e l'eccezionale maestria del vostro lavoro non solo hanno affascinato il nostro pubblico, ma hanno anche suscitato discussioni coinvolgenti durante tutto il festival. È chiaro che la sua dedizione al mestiere risuona profondamente con gli spettatori e i registi. Mentre celebriamo un decennio di presentazione di un cinema globale eccezionale, il vostro coinvolgimento ha arricchito in modo significativo il nostro programma. Siamo davvero onorati di aver avuto l'opportunità di presentare il vostro lavoro e di condividerlo con la nostra comunità. Ciao Pierre, A nome di tutto il team del 10° Shimla International Film Festival, vorrei esprimere la nostra sincera gratitudine per il tuo prezioso contributo al festival di quest'anno. La tua partecipazione e la proiezione del tuo film sono stati i momenti salienti del nostro evento. La narrazione stimolante e l'eccezionale maestria del vostro lavoro non solo hanno affascinato il nostro pubblico, ma hanno anche generato discussioni coinvolgenti durante il festival. È chiaro che la sua dedizione al mestiere risuona profondamente con gli spettatori e i registi. Mentre celebriamo un decennio di trasmissione di eccezionale cinema mondiale, la vostra partecipazione ha arricchito notevolmente il nostro programma. Siamo davvero onorati di aver avuto l'opportunità di presentare il vostro lavoro e di condividerlo con la nostra comunità. SVEZIA Selezionato per gli Sweden Film Awards. Semifinalista. PRIMO FEEDBACK SUL FILM LE CHANT DU FLEUVE Lei ha accettato una sfida importante: accompagnare le sue bellissime immagini con una storia, un canto poetico e incantato. È un'impresa che avete portato a termine, perché sono ben consapevole dell'enorme sforzo e del lavoro che è stato fatto per questo film, con la sua forma narrativa innovativa. *** Un documentario affascinante! *** Ho appena trascorso un'ora e ventitré minuti impressionanti tra cielo e acqua, terra e acqua, testimone discreto dell'innamoramento di due amanti in cammino verso un'ammissione d'amore che nessuna opera ha mai raggiunto! Che la Loira continui ad amare il poeta, che il poeta protegga questa bella amante tormentata… Grazie, Pierre, per questo superbo omaggio al nostro fiume e ai suoi poeti! Bravo per questo magnifico lavoro! PS Vado in bicicletta a vedere la Loira e gli racconto tutto? *** Grazie Pierre per la piacevole serata trascorsa a guardare, o meglio a gustare, Le Chant du Fleuve. Questi brani selezionati della lingua francese accompagnano le tue immagini di straordinaria bellezza. A volte, raggiungi l'armonia suprema dell'inclusione dei Paysages de Loire nella Lista del Patrimonio Mondiale. Musica e dizione perfetta. Continua, caro Pierre, a regalarci momenti felici come questo *** Guardo Le Chant du Fleuve ancora e ancora. Immagini di grande bellezza e parole senza tempo. Spero che il suo film trovi il posto che merita sul gradino più alto. *** È una meraviglia di bellezza e poesia. Congratulazioni per questo magnifico risultato! *** Bravo, ho appena visto il tuo film sulla Loira. Un'opera di Titano, immagini magnifiche! *** Ciao Bernard, Puoi dire al tuo amico che a me, che sono una persona contemplativa, è piaciuto molto vedere il suo film. Oltre ai ricordi della bella discesa che abbiamo fatto da Chinon, mi ha fatto venire una voglia matta di venire a camminare lungo il fiume. È molto divertente! *** Questo commento (sul trailer) dice tutto. Molto ben scritto. Pierre mi sorprende ad ogni film. Che coraggio e che talento, erudizione al massimo! *** Un film magnifico. È pieno di poesia. Un film che si può guardare più volte perché credo che ogni immagine meriti di essere rivista. *** Le Chant du fleuve è un'esperienza sensoriale indimenticabile. *** Mi è piaciuto molto! Ho riscoperto il tuo occhio, la tua visione, tutto ciò che ti sei preso il tempo di spiegarmi: l'importanza della luce, le diverse atmosfere, i movimenti, i colori, la poesia delle inquadrature, la musica! Questa inquadratura ha ripreso tutte le emozioni che mi hai trasmesso. È un vero e proprio invito al viaggio, a una danza della Vita. Grazie a tutti voi. *** Congratulazioni per la vittoria come miglior film! Abbiamo avuto il piacere di vedere questo film, che è un'ode alla natura e un perfetto connubio tra immagini, parole e suoni. L'avventura di questo film continua, ed è ampiamente meritata. *** Gli scatti sono magnifici e la varietà è ciò che li rende così ricchi. Un'attenta e meticolosa individuazione ha indubbiamente alimentato questa abbondanza di proposte. Invece di seguire semplicemente il flusso in una lenta monotonia, la macchina da presa approfondisce, rivela e nobilita ogni dettaglio. È una Loira intima e originale quella che ci appare, lontana dai luoghi comuni, una Loira che solo i suoi amanti conoscono davvero, una Loira che cercano di far amare agli altri. La fauna abbonda di uccelli, cigni, gabbiani reali, cormorani, sterne, cicogne, oche selvatiche, senza dimenticare la nutria. I monumenti punteggiano il percorso: antichi castelli in rovina, gioielli rinascimentali, ma anche numerosi ponti, archi che poggiano sui loro pilastri muscolosi, gabbie metalliche spesso ricostruite dopo la loro distruzione in guerra. La navigazione accompagna la discesa verso l'oceano, con le vele gonfiate da un vento gioioso. Le città che attraversiamo offrono prospettive proprie, non solo le città stesse, ma anche i villaggi noti solo ai loro abitanti (La Bohalle, ecc.). Passiamo anche dal sole pieno alle misteriose nebbie che rendono così spettrali le rive e gli argini del fiume, dai rivoli d'acqua alle piene tanto devastanti quanto magnifiche, e così via. Le lunghe riprese itineranti in alto, in basso, in avanti e all'indietro ci aiutano a penetrare meglio l'intimità del fiume che il regista cerca di condividere con lo spettatore per tutto il film. Non c'è nulla di monotono, e le pause nella struttura del film ci mettono costantemente in guardia e stimolano ancora di più la nostra curiosità. *** Caro Pierre, volevo solo dirti quanto il tuo lavoro su Le Chant du Fleuve mi abbia toccato. Le tue immagini e il modo in cui catturi la maestosità della Loira sono davvero impressionanti. Riesci a trasmettere una vera emozione e non vedrò mai più la Loira nello stesso modo in cui l'ho vista in passato. Grazie per questo momento di pura bellezza e poesia. *** Non è un documentario, è un oggetto visivo che galleggia sulle parole. *** Ho appena visto il suo film sulla Loira, "Le chant du Fleuve". All'inizio sono rimasto sorpreso dallo stile, poi mi sono lasciato andare al flusso. Era la prima volta che avevo a che fare con la poesia, per così dire. La bellezza delle parole mi ha sopraffatto e mi sono lasciata cullare da questa nutriente melodia di parole. Sono stata profondamente toccata e commossa, e ho persino pianto. È un viaggio magnifico quello che lei ci offre, con una sensibilità e una delicatezza che ci avvolge e ci trasporta in questo viaggio con parole di inebriante bellezza e finezza. È un dono. Il tutto va al di là di ciò che vediamo, raggiunge un altro livello sottile che tutti noi abbiamo nel profondo, che è l'anima. E in questo film siete riusciti a restituire la nobiltà della Loira, dell'acqua, che di solito avevamo dimenticato. La ringrazio per questo. Per me è un capolavoro. Le immagini, la musica, la poesia, la sceneggiatura, tutto è magnifico. È un film che chiunque potrebbe vedere se si lasciasse trasportare. Non sono un lettore e non tocco la poesia, eppure questo film mi ha commosso. Grazie Pierre per questo regalo. *** Meraviglioso! Stai rivelando la tua sensibilità e il risultato è molto bello. Complimenti!