#BRUIT DES DUNES – CHRONIQUES POP – COMPAGNIE 29X27 – 25-07-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Chroniques Pop – COMPAGNIE 29×27 Danse Parc du Pointeau – 1h15 – Tout public – Gratuit   Entre danse, texte et chansons, ce spectacle nous plonge dans l’univers de la pop culture, avec des références à la publicité, au cinéma, à la musique et à la société de l’époque. Les interprètes, à la fois comédiens et danseurs, incarnent des personnages multiples avec audace et humour. Et si vous avez le cœur à la danse en écoutant ce répertoire des années 80, on ouvre le dancefloor à l’issue du spectacle, pour partager un moment de complicité à travers des chorégraphies simples et ludiques. Un voyage dans le temps, joyeux et décalé.    

Pop chronicles – COMPAGNIE 29×27 Dance Parc du Pointeau – 1h15 – All audiences – Free A mix of dance, text and song, this show plunges us into the world of pop culture, with references to advertising, cinema, music and the society of the time. The performers, both actors and dancers, embody multiple characters with boldness and humor. And if you feel like dancing while listening to this 80s repertoire, we open the dancefloor at the end of the show, to share a moment of complicity through simple and playful choreography. A joyful, offbeat trip back in time.

Pop-Chroniken – COMPAGNIE 29×27 Tanz Parc du Pointeau – 1h15 – Für alle Altersgruppen – Kostenlos Zwischen Tanz, Text und Liedern taucht diese Aufführung in die Welt der Popkultur ein, mit Verweisen auf die Werbung, das Kino, die Musik und die Gesellschaft der damaligen Zeit. Die Darsteller, die gleichzeitig Schauspieler und Tänzer sind, verkörpern die vielfältigen Charaktere mit Kühnheit und Humor. Und wenn Sie bei diesem Repertoire aus den 80er Jahren in Tanzlaune geraten, wird nach der Vorstellung der Dancefloor eröffnet, um mit einfachen und spielerischen Choreografien einen Moment der Verbundenheit zu teilen. Eine fröhliche und schräge Reise durch die Zeit.

Popkronieken – COMPAGNIE 29×27 Dans Pointeaupark – 1u15 – Alle leeftijden – Gratis Deze voorstelling, een mix van dans, tekst en zang, dompelt ons onder in de wereld van de popcultuur, met verwijzingen naar reclame, film, muziek en de maatschappij van die tijd. De performers, zowel acteurs als dansers, belichamen meerdere personages met durf en humor. En als je zin hebt om te dansen terwijl je luistert naar dit repertoire uit de jaren 80, openen we de dansvloer aan het einde van de show, om een moment van medeplichtigheid te delen door middel van eenvoudige en speelse choreografie. Een vrolijke, onconventionele reis terug in de tijd.

Crónicas pop – COMPAGNIE 29×27 Danza Parc du Pointeau – 1h15 – Todas las edades – Gratis Mezcla de danza, texto y canción, este espectáculo nos sumerge en el mundo de la cultura pop, con referencias a la publicidad, el cine, la música y la sociedad de la época. Los intérpretes, tanto actores como bailarines, encarnan múltiples personajes con desparpajo y humor. Y si le apetece bailar mientras escucha este repertorio de los 80, abriremos la pista de baile al final del espectáculo, para compartir un momento de complicidad a través de coreografías sencillas y lúdicas. Un alegre y desenfadado viaje en el tiempo.

Cronache pop – COMPAGNIE 29×27 Danza Parc du Pointeau – 1h15 – Tutte le età – Gratuito Un mix di danza, testo e canzone, questo spettacolo ci immerge nel mondo della cultura pop, con riferimenti alla pubblicità, al cinema, alla musica e alla società dell'epoca. Gli interpreti, sia attori che ballerini, incarnano molteplici personaggi con audacia e umorismo. E se avete voglia di ballare ascoltando questo repertorio anni '80, alla fine dello spettacolo apriremo la pista da ballo, per condividere un momento di complicità attraverso una coreografia semplice e giocosa. Un viaggio nel tempo gioioso e anticonformista.