Description
Christian Gonon, Seul en scène, La seule certitude que j’ai, c’est d’être dans le doute « Il faut rire de tout. C’est la seule humaine façon de friser la lucidité sans tomber dedans. » Le meilleur de Pierre Desproges dans un seul en scène de Christian Gonon, sociétaire de la Comédie Française. Un voyage en humanité avec, pour seul guide, un rire noir mais libérateur… Le 20 septembre 2025 à 20h au Château des Bretonnières à Erbrée. Les billets sont en vente à l’Office de Tourisme du Pays de Vitré et en ligne.
English
Christian Gonon, Seul en scène, The only certainty I have is to be in doubt "You have to laugh at everything. It's the only humane way to approach lucidity without falling into it The best of Pierre Desproges in a one-man show by Christian Gonon, a member of the Comédie Française. A journey into humanity, guided only by dark but liberating laughter? September 20, 2025, 8pm, Château des Bretonnières, Erbrée. Tickets on sale at the Pays de Vitré Tourist Office and online.
Deutsch
Christian Gonon, Allein auf der Bühne, Die einzige Gewissheit, die ich habe, ist, im Zweifel zu sein "Man muss über alles lachen. Das ist die einzige humane Art, die Klarheit zu streifen, ohne in sie zu verfallen." Das Beste von Pierre Desproges in einer einzigen Inszenierung von Christian Gonon, Mitglied der Comédie Française. Eine Reise in die Menschlichkeit mit einem schwarzen, aber befreienden Lachen als einzigem Führer Am 20. September 2025 um 20 Uhr im Château des Bretonnières in Erbrée. Karten sind im Office de Tourisme du Pays de Vitré und online erhältlich.
Dutch
Christian Gonon, Seul en scène, De enige zekerheid die ik heb is dat ik twijfel "Je moet om alles lachen. Het is de enige menselijke manier om luciditeit te benaderen zonder erin te vervallen Het beste van Pierre Desproges in een one-man show van Christian Gonon, lid van de Comédie Française. Een reis naar de mensheid, alleen geleid door een donkere maar bevrijdende lach? 20 september 2025 om 20.00 uur in het Château des Bretonnières in Erbrée. Kaartjes zijn te koop bij het VVV-kantoor van Pays de Vitré en online.
Español
Christian Gonon, Seul en scène, La única certeza que tengo es la duda "Hay que reírse de todo. Es la única manera humana de acercarse a la lucidez sin caer en ella" Lo mejor de Pierre Desproges en un espectáculo unipersonal de Christian Gonon, miembro de la Comédie Française. Un viaje hacia la humanidad, guiado únicamente por la risa oscura pero liberadora.. 20 de septiembre de 2025 a las 20:00 h en el Château des Bretonnières de Erbrée. Las entradas están a la venta en la Oficina de Turismo del Pays de Vitré y en línea.
Italiano
Christian Gonon, Seul en scène, L'unica certezza che ho è quella di essere in dubbio "Bisogna ridere di tutto. È l'unico modo umano per avvicinarsi alla lucidità senza caderci dentro" Il meglio di Pierre Desproges in un one-man show di Christian Gonon, membro della Comédie Française. Un viaggio nell'umanità, guidato solo da una risata cupa ma liberatoria? 20 settembre 2025 alle ore 20.00 presso lo Château des Bretonnières di Erbrée. I biglietti sono in vendita presso l'Ufficio del Turismo del Pays de Vitré e online.