Chorale À Bout De Souffle – 12-06-2025 – Roubaix

Vivez une soirée festive avec la chorale À Bout de Souffle, qui réunit 150 choristes sur la scène du Colisée pour un concert haut en couleurs. Sous la direction dynamique d’Alice Dalle, ces passionnés interprètent à quatre voix un répertoire mêlant hits actuels et classiques intemporels de la pop française et internationale. Créée il y a neuf ans, cette chorale d’amateurs, hommes et femmes, dégage une énergie contagieuse et un enthousiasme communicatif. Accompagnés de musiciens talentueux, les chanteurs offrent un spectacle vivant, joyeux et rythmé, où la bonne humeur est maître mot. L’événement soutient l’association Ludopital, qui depuis 1987 améliore le quotidien des enfants hospitalisés en distribuant des jouets et en mobilisant plus d’une centaine de bénévoles. Les places, limitées et numérotées, partent vite : réservez sans tarder et invitez vos proches à partager ce moment unique. La soirée se clôturera par un DJ set dans le hall, promettant une ambiance festive et conviviale, fidèle au succès de l’an passé.

Enjoy a festive evening with the À Bout de Souffle choir, which brings 150 choristers to the Colisée stage for a colorful concert. Under the dynamic direction of Alice Dalle, these four-voice enthusiasts perform a repertoire combining current hits and timeless French and international pop classics. Created nine years ago, this amateur choir of men and women exudes contagious energy and infectious enthusiasm. Accompanied by talented musicians, the singers put on a lively, upbeat show in which good humor is the watchword. The event supports the Ludopital association, which since 1987 has been improving the daily lives of hospitalized children by distributing toys and mobilizing over a hundred volunteers. Limited, numbered places are going fast: book now and invite your friends and family to share this unique moment. The evening will close with a DJ set in the hall, promising a festive and convivial atmosphere, true to last year?s success.

Erleben Sie einen festlichen Abend mit dem Chor À Bout de Souffle, der 150 Sängerinnen und Sänger zu einem farbenfrohen Konzert auf der Bühne des Colisée versammelt. Unter der dynamischen Leitung von Alice Dalle interpretieren diese leidenschaftlichen Sänger vierstimmig ein Repertoire aus aktuellen Hits und zeitlosen Klassikern der französischen und internationalen Popmusik. Dieser vor neun Jahren gegründete Amateurchor aus Männern und Frauen strahlt eine ansteckende Energie und einen ansteckenden Enthusiasmus aus. Begleitet von talentierten Musikern bieten die Sänger eine lebendige, fröhliche und rhythmische Show, bei der gute Laune das Schlüsselwort ist. Die Veranstaltung unterstützt den Verein Ludopital, der seit 1987 den Alltag von Kindern in Krankenhäusern verbessert, indem er Spielzeug verteilt und über 100 Freiwillige mobilisiert. Die begrenzten und nummerierten Plätze sind schnell vergriffen: Reservieren Sie jetzt und laden Sie Ihre Lieben ein, an diesem einzigartigen Moment teilzuhaben. Der Abend endet mit einem DJ-Set in der Lobby und verspricht eine festliche und gesellige Atmosphäre, die an den Erfolg des letzten Jahres anknüpfen wird.

Geniet van een feestelijke avond met het koor À Bout de Souffle, dat 150 zangers naar het Colisée brengt voor een kleurrijk concert. Onder de dynamische leiding van Alice Dalle brengen deze vierstemmige enthousiastelingen een repertoire dat actuele hits en tijdloze Franse en internationale popklassiekers combineert. Dit amateurkoor van mannen en vrouwen werd negen jaar geleden opgericht en straalt aanstekelijke energie en enthousiasme uit. Begeleid door getalenteerde muzikanten brengen de zangers een levendige, vrolijke show waar humor het sleutelwoord is. Het evenement steunt de vereniging Ludopital, die sinds 1987 het dagelijkse leven van kinderen in het ziekenhuis verbetert door speelgoed uit te delen en meer dan honderd vrijwilligers te mobiliseren. De plaatsen zijn beperkt en genummerd, dus reserveer op tijd en nodig je vrienden en familie uit om te delen in deze unieke ervaring. De avond wordt afgesloten met een dj-set in de zaal en belooft een feestelijke en gezellige sfeer, trouw aan het succes van vorig jaar.

Disfrute de una velada festiva con el coro À Bout de Souffle, que reúne a 150 cantantes en el escenario del Coliseo para un concierto lleno de color. Bajo la dinámica dirección de Alice Dalle, estos entusiastas a cuatro voces interpretan un repertorio que combina éxitos actuales y clásicos atemporales del pop francés e internacional. Creado hace nueve años, este coro amateur de hombres y mujeres desprende una energía y un entusiasmo contagiosos. Acompañados por músicos de talento, los cantantes ofrecen un espectáculo alegre y animado, en el que reina el buen humor. El acto apoya a la asociación Ludopital, que desde 1987 mejora la vida cotidiana de los niños hospitalizados distribuyendo juguetes y movilizando a más de un centenar de voluntarios. Las entradas son limitadas y numeradas, así que reserve pronto e invite a sus amigos y familiares a compartir esta experiencia única. La velada se cerrará con un DJ set en la sala, lo que promete un ambiente festivo y de convivencia, fiel al éxito del año pasado.

Godetevi una serata di festa con il coro À Bout de Souffle, che porta 150 cantanti sul palco del Colisée per un concerto colorato. Sotto la dinamica direzione di Alice Dalle, questi appassionati a quattro voci eseguono un repertorio che combina successi attuali e intramontabili classici del pop francese e internazionale. Creato nove anni fa, questo coro amatoriale di uomini e donne emana un'energia e un entusiasmo contagiosi. Accompagnati da musicisti di talento, i cantanti mettono in scena uno spettacolo vivace e allegro, in cui il buon umore è la parola d'ordine. L'evento sostiene l'associazione Ludopital, che dal 1987 migliora la vita quotidiana dei bambini ricoverati in ospedale distribuendo giocattoli e mobilitando oltre cento volontari. I posti sono limitati e numerati, quindi prenotate per tempo e invitate i vostri amici e familiari a condividere questa esperienza unica. La serata si concluderà con un DJ set in sala, che promette un'atmosfera festosa e conviviale, fedele al successo dello scorso anno.