Chasse aux Oeufs de Pâques à l'Étang de la Vallée – 11-04-2026 – Vitry-aux-Loges

Du 11 au 12 avril, en journée, au programme : Chasse aux œufs en plein air Jeux et défis pour les enfants Activités dans un cadre naturel Un moment parfait à partager en famille, pour voir les enfants courir, chercher, rire… et repartir les bras (et poches) remplis de chocolats. Restauration sur place. Activité adaptée aux enfants. Deux jours pour fêter Pâques autrement, au grand air.

From April 11 to 12, daytime program: Outdoor egg hunt Games and challenges for children Activities in a natural setting A perfect moment to share with the whole family, with children running, searching, laughing? and leaving with their arms (and pockets) full of chocolates. Catering on site. Child-friendly activities Two days to celebrate Easter in the fresh air.

Vom 11. bis 12. April, tagsüber, auf dem Programm : Eiersuche im Freien Spiele und Herausforderungen für Kinder Aktivitäten in einer natürlichen Umgebung Ein perfekter Moment für die ganze Familie, um die Kinder rennen, suchen und lachen zu sehen und mit Armen (und Taschen) voller Schokolade nach Hause zu gehen. Verpflegung vor Ort. Kinderfreundliche Aktivität Zwei Tage, um Ostern anders zu feiern, an der frischen Luft.

Van 11 tot 12 april, de hele dag: Eieren zoeken in de openlucht Spelletjes en uitdagingen voor kinderen Activiteiten in een natuurlijke omgeving Een perfect moment om te delen met het gezin, om de kinderen te zien rennen, zoeken, lachen en vertrekken met hun armen (en zakken) vol chocolaatjes. Catering ter plaatse. Kindvriendelijke activiteiten Twee dagen om Pasen op een andere manier te vieren, in de frisse lucht.

Del 11 al 12 de abril, durante todo el día: Búsqueda de huevos al aire libre Juegos y desafíos para los niños Actividades en un entorno natural Un momento perfecto para compartir en familia, ver a los niños correr, buscar, reír… y salir con los brazos (y los bolsillos) llenos de bombones. Catering in situ. Actividades para niños Dos días para celebrar la Pascua de una forma diferente, al aire libre.

Dall'11 al 12 aprile, tutto il giorno: Caccia alle uova all'aperto Giochi e sfide per bambini Attività in un ambiente naturale Un momento perfetto da condividere con la famiglia, per vedere i bambini correre, cercare, ridere e andarsene con le braccia (e le tasche) piene di cioccolatini. Ristorazione in loco. Attività a misura di bambino Due giorni per festeggiare la Pasqua in modo diverso, all'aria aperta.