Chasse aux oeufs – 05-04-2026 – Écluzelles

Réservé aux enfants de 2 à 10 ans (accompagnant gratuit) Tarif 5€/ pers. Dès 9h30, dernières arrivées à 11h30. Nombre de participants limité, chacun repartira avec un lot. RDV à la Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles

Reserved for children aged 2 to 10 (accompanying adult free) 5 per person. Starting at 9:30 a.m., last entries at 11:30 a.m. Limited number of participants, each will leave with a prize. Meeting point at Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles

Nur für Kinder von 2 bis 10 Jahren (Begleitperson kostenlos) Preis 5?/Pers. Ab 9:30 Uhr, letzte Ankunft um 11:30 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl, jeder nimmt einen Preis mit nach Hause. Treffpunkt: Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles

Gereserveerd voor kinderen van 2 tot 10 jaar (begeleidende volwassene gratis) 5 per persoon. Start om 9.30 uur, laatste inzendingen om 11.30 uur. Beperkt aantal deelnemers, iedereen gaat naar huis met een prijs. Verzamelpunt bij het Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles

Reservado para niños de 2 a 10 años (adulto acompañante gratis) 5 por persona. Comienzo a las 9.30 h, últimas entradas a las 11.30 h. Número limitado de participantes, todos se irán a casa con un premio. Punto de encuentro en la Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles

Riservato ai bambini da 2 a 10 anni (adulto accompagnatore gratuito) 5 a persona. Inizio alle 9.30, ultime iscrizioni alle 11.30. Numero limitato di partecipanti, tutti riceveranno un premio. Punto d'incontro presso la Maison des Espaces Naturels, 28 rue Étienne Malassis, 28500 Écluzelles