Chasse au trésor d'Halloween pour les enfants – 26-10-2025 – Forges de Lanouée

Les enfants, costumés pour l’occasion, partiront à l’aventure pour retrouver le trésor d’Halloween. Une animation familiale, conviviale et gourmande, organisée par le Comité des fêtes. Avec des bonbons pour chacun ! Buvette et crêpes sur place. Départs de 14h à 17h depuis la salle socioculturelle de Lanouée.

Costumed for the occasion, children will set off on an adventure to find the Halloween treasure. This family-friendly event is organized by the Comité des fêtes. With sweets for everyone! Refreshments and crêpes on site. Departures from 2pm to 5pm from the Salle Socioculturelle in Lanouée.

Die Kinder, die für diesen Anlass kostümiert sind, begeben sich auf ein Abenteuer, um den Halloween-Schatz zu finden. Eine gesellige und leckere Familienveranstaltung, die vom Festkomitee organisiert wird. Mit Süßigkeiten für jeden! Getränke und Crêpes vor Ort. Abfahrt von 14:00 bis 17:00 Uhr in der Kulturhalle von Lanouée.

Kinderen gaan verkleed op avontuur om de Halloween-schat te vinden. Het is een leuk, gezinsvriendelijk evenement georganiseerd door het Comité des fêtes. Met snoep voor iedereen! Versnaperingen en pannenkoeken ter plaatse. Vertrek van 14 tot 17 uur vanaf de Salle Socioculturelle in Lanouée.

Los niños, disfrazados para la ocasión, emprenderán una aventura para encontrar el tesoro de Halloween. Se trata de un acontecimiento lúdico y familiar organizado por el Comité des fêtes. Con dulces para todos Refrescos y tortitas in situ. Salidas de 14:00 a 17:00 desde la Sala Sociocultural de Lanouée.

I bambini, vestiti per l'occasione, partiranno all'avventura per trovare il tesoro di Halloween. È un evento divertente e adatto alle famiglie, organizzato dal Comité des fêtes. Con dolci per tutti! Rinfresco e frittelle sul posto. Partenza dalle 14.00 alle 17.00 dalla Salle Socioculturelle di Lanouée.