Description
Enfants et parents.
Tous âges, à partir de 4 ans.
Venez découvrir ou redécouvrir les secrets de St Léo en équipe. Recherche coopérative.
Les enfants apprendront à observer quelques éléments du patrimoine miaulétou et à les dessiner dans un petit dépliant papier fourni. Avec des énigmes à résoudre. Crayons et feutres en accès libre lors de la petite balade en ville.
Tarif sur réservation : 10 € par enfant (accompagné d'un ou plusieurs parents) .
(Merci de préciser le nombre d'enfants + âges et le nombre total de personnes) . Un dépliant pour dessiner par enfant.
English
Children and parents.
All ages, from 4 upwards.
Come and discover or rediscover the secrets of St Leo as a team. Cooperative research.
Children will learn to observe a few elements of the Miaulétou heritage and draw them on a small paper leaflet provided. With riddles to solve. Pencils and felt-tip pens freely available during the short stroll around town.
Price on reservation: 10 ? per child (accompanied by one or more parents).
(Please specify number of children + ages and total number of people) . One drawing brochure per child.
Deutsch
Kinder und Eltern.
Alle Altersgruppen, ab 4 Jahren.
Entdecken Sie im Team die Geheimnisse von St. Leo oder entdecken Sie sie neu. Kooperative Suche.
Die Kinder lernen, einige Elemente des Miaulétou-Erbes zu beobachten und sie in ein kleines, bereitgestelltes Papierfaltblatt zu zeichnen. Dazu gibt es Rätsel zu lösen. Bleistifte und Filzstifte stehen während des kleinen Stadtspaziergangs zur freien Verfügung.
Preis auf Reservierung: 10 ? pro Kind (in Begleitung eines oder mehrerer Elternteile) .
(Bitte geben Sie die Anzahl der Kinder + Alter und die Gesamtanzahl der Personen an) . Ein Faltblatt zum Zeichnen pro Kind.
Dutch
Kinderen en ouders.
Alle leeftijden, vanaf 4 jaar.
Kom in teamverband de geheimen van St Leo ontdekken of herontdekken. Coöperatief onderzoek.
De kinderen leren enkele elementen van het Miaulétou-erfgoed te observeren en ze te tekenen op een bijgeleverd papieren blaadje. Met raadsels om op te lossen. Potloden en stiften zijn vrij beschikbaar tijdens de korte wandeling door de stad.
Prijs op reservering: 10? per kind (vergezeld van een of meer ouders).
(Geef het aantal kinderen + leeftijden en het totaal aantal personen aan) . Een tekenmap per kind.
Español
Niños y padres.
Todas las edades, a partir de 4 años.
Ven a descubrir o redescubrir en equipo los secretos de San Leo. Investigación cooperativa.
Los niños aprenderán a observar algunos elementos del patrimonio de Miaulétou y a dibujarlos en un pequeño folleto de papel que se les proporcionará. Con adivinanzas para resolver. Lápices y rotuladores a libre disposición durante el breve paseo por la ciudad.
Precio previa reserva: 10? por niño (acompañado de uno o varios padres).
(Especifique el número de niños + edades y el número total de personas) . Una carpeta de dibujo por niño.
Italiano
Bambini e genitori.
Tutte le età, dai 4 anni in su.
Venite a scoprire o riscoprire i segreti di San Leo in gruppo. Ricerca cooperativa.
I bambini impareranno a osservare alcuni elementi del patrimonio Miaulétou e a disegnarli su un foglietto di carta fornito. Con indovinelli da risolvere. Matite e pennarelli sono a disposizione gratuitamente durante la breve passeggiata in città.
Prezzo su prenotazione: 10? per bambino (accompagnato da uno o più genitori).
(Si prega di specificare il numero di bambini + età e il numero totale di persone). Una cartella da disegno per bambino.