Charly et ses drôles de Drags … plus si affinité – 28-05-2025 – Biarritz

Dans le cadre du Mois des Fiertés organisée en amont de la Marche des Fiertés de Biarritz. CHARLY ET SES DROLES DE DRAGS … plus si affinité. "Un spectacle de Drag inclusif et intergénérationnel". Ce spectacle est une invitation à célébrer la différence, à découvrir de nouveaux talents et à partager un moment unique. C'est une ode à la liberté d'expression, à la créativité et à l'acceptation de soi. Que vous soyez initié·e au monde du drag ou simple curieux·se, ce spectacle est fait pour vous. Nous vous invitons à venir partager un moment de convivialité et de découverte, dans une ambiance festive et chaleureuse.

As part of Pride Month, organized in advance of the Biarritz Pride March. CHARLY AND HIS DROLES DE DRAGS … plus si affinité. "An inclusive, intergenerational drag show". This show is an invitation to celebrate difference, discover new talent and share a unique moment. It's an ode to freedom of expression, creativity and self-acceptance. Whether you're new to the world of drag or just curious, this show is for you. We invite you to come and share a moment of conviviality and discovery, in a warm and festive atmosphere.

Im Rahmen des "Mois des Fiertés" organisiert im Vorfeld des "Marche des Fiertés" in Biarritz. CHARLY UND SEINE DROLLEN DRAGS … plus si affinité. "Eine integrative und generationsübergreifende Drag-Show". Diese Show ist eine Einladung, den Unterschied zu feiern, neue Talente zu entdecken und einen einzigartigen Moment zu teilen. Sie ist eine Ode an die freie Meinungsäußerung, die Kreativität und die Selbstakzeptanz. Egal, ob Sie mit der Welt des Drag vertraut sind oder einfach nur neugierig sind, diese Show ist für Sie gemacht. Wir laden Sie ein, in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre einen Moment der Geselligkeit und der Entdeckung zu teilen.

Als onderdeel van Pride Month, georganiseerd in de aanloop naar de Biarritz Pride March. CHARLY AND HIS DROLES DE DRAGS … plus si affinité. "Een dragshow voor iedereen en voor alle generaties. Deze show is een uitnodiging om verschillen te vieren, nieuw talent te ontdekken en een uniek moment te delen. Het is een ode aan de vrijheid van expressie, creativiteit en zelfacceptatie. Of je nu nieuw bent in de wereld van drag of gewoon nieuwsgierig, deze show is voor jou. We nodigen je uit om een moment van gezelligheid en ontdekking te komen delen, in een warme en feestelijke sfeer.

En el marco del Mes del Orgullo, organizado antes de la Marcha del Orgullo de Biarritz. CHARLY Y SUS DROLES DE DRAGS … plus si affinité. "Un espectáculo drag inclusivo e intergeneracional". Este espectáculo es una invitación a celebrar la diferencia, descubrir nuevos talentos y compartir un momento único. Es una oda a la libertad de expresión, la creatividad y la autoaceptación. Tanto si es nuevo en el mundo del drag como si simplemente siente curiosidad, este espectáculo es para usted. Le invitamos a venir y compartir un momento de convivencia y descubrimiento, en un ambiente cálido y festivo.

Nell'ambito del Mese dell'Orgoglio, organizzato in vista della Marcia dell'Orgoglio di Biarritz. CHARLY E I SUOI DROLES DE DRAGS … più si affinità. "Uno spettacolo di drag inclusivo e intergenerazionale". Questo spettacolo è un invito a celebrare le differenze, a scoprire nuovi talenti e a condividere un momento unico. È un'ode alla libertà di espressione, alla creatività e all'accettazione di sé. Se siete nuovi al mondo delle drag o semplicemente curiosi, questo spettacolo è per voi. Vi invitiamo a venire a condividere un momento di convivialità e di scoperta, in un'atmosfera calda e festosa.