Charbon for ever ? Exposition dans le cadre de l'opération 100 oeuvres qui racontent le climat. – 01-03-2025 – Saint-Cyr-sur-Morin

Dans le cadre de l'opération 100 oeuvres qui racontent le climat, initiée par le musée d'Orsay, le musée de la Seine-et-Marne bénéficie d'un prêt exceptionnel. Le musée exposera le tableau "Les déchargeurs de charbon" de Claude Monet.

As part of the 100 œuvres qui racontent le climat (100 works that tell the climate story) operation, initiated by the Musée d'Orsay, the Musée de la Seine-et-Marne has been granted an exceptional loan. The museum will be exhibiting Claude Monet's painting "Les déchargeurs de charbon".

Im Rahmen der vom Musée d'Orsay initiierten Aktion 100 oeuvres qui racontent le climat (100 Werke, die das Klima erzählen) erhält das Musée de la Seine-et-Marne eine außergewöhnliche Leihgabe. Das Museum wird das Gemälde "Les déchargeurs de charbon" (Die Kohleentlader) von Claude Monet ausstellen.

In het kader van het initiatief "100 werken die het klimaatverhaal vertellen" van het Musée d'Orsay, heeft het Musée de la Seine-et-Marne een uitzonderlijke bruikleen gekregen. Het museum zal het schilderij "Les déchargeurs de charbon" van Claude Monet tentoonstellen.

En el marco de la iniciativa 100 obras que cuentan la historia del clima, lanzada por el Museo de Orsay, el Museo de la Seine-et-Marne ha recibido un préstamo excepcional. El museo expondrá el cuadro de Claude Monet "Les déchargeurs de charbon".

Nell'ambito dell'iniziativa 100 opere che raccontano il clima lanciata dal Musée d'Orsay, il Musée de la Seine-et-Marne ha ottenuto un prestito eccezionale. Il museo esporrà il dipinto di Claude Monet "Les déchargeurs de charbon".