C’est l’heure de la p’tite histoire… spéciale Pâques – 25-03-2026 – Neufchef

C’est l’heure de la p’tite histoire… spéciale Pâques ! Le Bateau Livre de Neufchef invite les petits gourmands d’histoires à un atelier lecture et bricolage de Pâques. Au programme : – une jolie histoire – un petit bricolage sur le thème de Pâques et surtout un bon moment à partager ensemble ! 10h00 – 11h00 : enfants de 3 à 5 ans 14h30 – 15h30 : enfants de 6 à 8 ans Inscription recommandée Une belle occasion pour les enfants de plonger dans les histoires… et de repartir avec une petite création de Pâques !

Time for a little Easter story! Le Bateau Livre in Neufchef invites little story-lovers to an Easter reading and craft workshop. On the program : – a pretty story – an Easter-themed craft and, above all, a good time to share together! 10h00 ? 11:00 am: children aged 3 to 5 14h30 ? 3:30 p.m.: 6- to 8-year-olds Registration recommended A great opportunity for children to immerse themselves in stories? and leave with a little Easter creation!

Es ist Zeit für eine kleine Ostergeschichte! Le Bateau Livre in Neufchef lädt kleine Geschichtenliebhaber zu einem Oster-Workshop ein, bei dem sie lesen und basteln können. Auf dem Programm stehen: – eine schöne Geschichte – eine kleine Bastelei zum Thema Ostern und vor allem eine gute Zeit, die Sie gemeinsam verbringen können! 10h00 ? 11.00 Uhr: Kinder von 3 bis 5 Jahren 14h30 ? 15:30 Uhr: Kinder von 6 bis 8 Jahren Anmeldung empfohlen Eine schöne Gelegenheit für Kinder, in die Geschichten einzutauchen? und mit einer kleinen Osterkreation nach Hause zu gehen!

Tijd voor een klein paasverhaal! Le Bateau Livre in Neufchef nodigt verhalenliefhebbers uit voor een voorlees- en knutselworkshop met Pasen. Op het programma: – een mooi verhaal – een paasknutsel en vooral gezelligheid om samen te delen! 10h00 ? 11u: kinderen van 3 tot 5 jaar 14h30 ? 15u30: kinderen van 6 tot 8 jaar Registratie aanbevolen Een geweldige kans voor kinderen om zich onder te dompelen in de verhalen en te vertrekken met een kleine paascreatie!

¡Es hora de una pequeña historia de Pascua! Le Bateau Livre de Neufchef invita a los amantes de los cuentos a un taller de lectura y manualidades de Pascua. En el programa – un bonito cuento – una manualidad de Pascua y, sobre todo, ¡un buen momento para compartir! 10h00 ? 11h00: niños de 3 a 5 años 14h30 ? 15h30: niños de 6 a 8 años Inscripción recomendada Una gran oportunidad para que los niños se sumerjan en las historias… ¡y se vayan con una pequeña creación de Pascua!

È tempo di una piccola storia di Pasqua! Le Bateau Livre di Neufchef invita gli amanti delle storie a partecipare a un laboratorio di lettura e artigianato sulla Pasqua. In programma: – una bella storia – un'attività artigianale a tema pasquale e soprattutto un momento di condivisione! 10h00 ? 11:00: bambini da 3 a 5 anni 14h30 ? 15.30: bambini da 6 a 8 anni Iscrizione consigliata Una grande opportunità per i bambini di immergersi nelle storie e di lasciare una piccola creazione pasquale!