Cérémonie commémorative – Hommage aux héros de la Résistance – 10-06-2025 – Jouques

️ Mardi 10 juin 2025 Rassemblement à 9h30 devant la stèle de la Daouste (RD11) Départ du bus à 9h15 depuis la gare routière, parking du Couloubleau Cette cérémonie rend hommage à celles et ceux qui ont donné leur vie pour la liberté. Votre présence témoignera de notre reconnaissance et de notre devoir de mémoire.

? Tuesday June 10, 2025 Gather at 9:30 a.m. in front of the Daouste stele (RD11) Bus departs at 9:15 a.m. from the bus station, parking du Couloubleau This ceremony pays tribute to those who gave their lives for freedom. Your presence here will bear witness to our gratitude and our duty to remember.

? Dienstag, den 10. Juni 2025 Besammlung um 9:30 Uhr vor der Stele von La Daouste (RD11) Abfahrt des Busses um 9:15 Uhr vom Busbahnhof, Parkplatz Couloubleau Diese Zeremonie ist eine Hommage an diejenigen, die ihr Leben für die Freiheit geopfert haben. Ihre Anwesenheit wird unsere Dankbarkeit und unsere Pflicht zur Erinnerung bezeugen.

? Dinsdag 10 juni 2025 Verzamelen om 9.30 uur voor de Daouste stele (RD11) Bus vertrekt om 9.15 uur vanaf het busstation, parkeerplaats Couloubleau Deze ceremonie is een eerbetoon aan hen die hun leven gaven voor de vrijheid. Uw aanwezigheid hier toont onze dankbaarheid en onze plicht om niet te vergeten.

? Martes 10 de junio de 2025 Concentración a las 9.30 h delante de la estela de Daouste (RD11) Salida del autobús a las 9.15 h de la estación de autobuses, aparcamiento de Couloubleau Esta ceremonia rinde homenaje a los que dieron su vida por la libertad. Su presencia aquí mostrará nuestra gratitud y nuestro deber de memoria.

? Martedì 10 giugno 2025 Ritrovo alle 9.30 davanti alla stele di Daouste (RD11) Partenza in autobus alle 9.15 dalla stazione degli autobus, parcheggio Couloubleau Questa cerimonia rende omaggio a coloro che hanno dato la vita per la libertà. La vostra presenza qui dimostrerà la nostra gratitudine e il nostro dovere di ricordare.