Description
Évènements à ne pas manquer pour les amoureux de Lautrec.
Nous vous proposons d’échanger tous ensemble autour de la vie de l’artiste Henri de Toulouse-Lautrec dans la région bordelaise où il aimait se ressourcer l’été. Anecdotes et secrets de l’artiste Henri de Toulouse-Lautrec vous permettront d’approcher de plus près la sensibilité et l’intimité du peintre. Il avait l’habitude de séjourner à Malromé durant l’été mais aussi à Taussat ; dans ces endroits très sauvages, comme il l’écrit lui-même. C’est tout particulièrement ces excursions qui feront l’objet de nos discussions auxquelles vous pourrez prendre part pour satisfaire votre curiosité. Laissez-vous transporter dans les moments de vie d’Henri de Toulouse-Lautrec en Gironde… Réservation conseillée sur notre site www.chateautoulouselautrec.com
English
Join us with Mr. Bernard Eymeri, an active enthusiast of the Basin?s artistic and cultural heritage. We invite you to join us for a chat about the life of the artist Henri de Toulouse-Lautrec in the Bordeaux region, where he loved to spend his summers. Anecdotes and secrets of the artist Henri de Toulouse-Lautrec will give you a closer look at the painter?s sensitivity and intimacy. He used to stay in Malromé during the summer, but also in Taussat; in these very wild places, as he himself wrote. It is these excursions in particular that will be the subject of our discussions, in which you can take part to satisfy your curiosity. Let yourself be transported into the life of Henri de Toulouse-Lautrec in Gironde… Reservations recommended on our website www.chateautoulouselautrec.com
Deutsch
Begleiten Sie uns mit Herrn Bernard Eymeri, einem aktiven Liebhaber des künstlerischen und kulturellen Erbes des Bassin. Wir schlagen Ihnen vor, sich gemeinsam über das Leben des Künstlers Henri de Toulouse-Lautrec in der Region um Bordeaux auszutauschen, wo er sich im Sommer gerne aufhielt. Anekdoten und Geheimnisse des Künstlers Henri de Toulouse-Lautrec werden Ihnen die Sensibilität und die Intimität des Malers näher bringen. Er pflegte sich im Sommer in Malromé, aber auch in Taussat aufzuhalten; in diesen sehr wilden Gegenden, wie er selbst schreibt. Diese Ausflüge sind das Thema unserer Diskussionen, an denen Sie teilnehmen können, um Ihre Neugier zu befriedigen. Lassen Sie sich in die Momente des Lebens von Henri de Toulouse-Lautrec in der Gironde entführen… Reservierungen werden auf unserer Website www.chateautoulouselautrec.com empfohlen
Dutch
Vergezel ons met de heer Bernard Eymeri, een actieve liefhebber van het artistieke en culturele erfgoed van het Bassin. We nodigen u uit voor een gesprek over het leven van de kunstenaar Henri de Toulouse-Lautrec in de Bordeauxstreek, waar hij 's zomers graag zijn batterijen oplaadde. Anekdotes en geheimen over de kunstenaar Henri de Toulouse-Lautrec geven je een kijkje in de gevoeligheid en intimiteit van de schilder. Hij verbleef 's zomers in Malromé, maar ook in Taussat, op deze wilde plekken, zoals hij zelf schreef. Het zijn vooral deze excursies die het onderwerp zullen zijn van onze discussies, waaraan u kunt deelnemen om uw nieuwsgierigheid te bevredigen. Laat u meevoeren in het leven van Henri de Toulouse-Lautrec in de Gironde… Reserveringen aanbevolen op onze website www.chateautoulouselautrec.com
Español
Acompáñenos con el Sr. Bernard Eymeri, activo apasionado del patrimonio artístico y cultural de la cuenca. Le invitamos a charlar con nosotros sobre la vida del artista Henri de Toulouse-Lautrec en la región de Burdeos, donde le gustaba recargar las pilas en verano. Anécdotas y secretos sobre el artista Henri de Toulouse-Lautrec le acercarán a la sensibilidad e intimidad del pintor. Solía alojarse en Malromé durante el verano, pero también en Taussat, en estos parajes tan salvajes, como él mismo escribió. Precisamente estas excursiones serán objeto de nuestros debates, en los que podrá participar para satisfacer su curiosidad. Déjese transportar a la vida de Henri de Toulouse-Lautrec en la Gironda… Reservas recomendadas en nuestra página web www.chateautoulouselautrec.com
Italiano
Eventi da non perdere per gli amanti di Lautrec.
Vi invitiamo a riunirvi e a parlare della vita dell'artista Henri de Toulouse-Lautrec nella regione di Bordeaux, dove amava trascorrere le sue estati. Aneddoti e segreti sull'artista Henri de Toulouse-Lautrec vi faranno conoscere da vicino la sensibilità e l'intimità del pittore. Era solito soggiornare a Malromé durante l'estate, ma anche a Taussat, in questi luoghi molto selvaggi, come lui stesso scriveva. Proprio queste escursioni saranno oggetto delle nostre discussioni, alle quali potrete partecipare per soddisfare la vostra curiosità. Lasciatevi trasportare nella vita di Henri de Toulouse-Lautrec in Gironda… Prenotazioni consigliate sul nostro sito www.chateautoulouselautrec.com