Causerie jardin : venez parler jardinage ! – 17-10-2025 – Saulgé

Venez prendre le temps de rencontrer d'autres amateurs de jardinage lors de notre causerie "côté jardin". Ce rendez-vous sera l'occasion d'échanger sur les questions que vous vous posez ou de partager votre expérience. Que vous soyez jardinier en devenir, déjà pratiquant ou simplement curieux, n'hésitez pas à venir à ce temps d'échange animé par les jardiniers du Groupe jardin de la LPO Poitou-Charentes, en partenariat avec le Jardin forestier des Vallées, et le soutien technique de la ville de Saulgé.

Come and take the time to meet other gardening enthusiasts at our "garden talk". We'll be happy to discuss any questions you may have or share your own experiences. Whether you're a budding gardener, already practising or simply curious, don't hesitate to come along to this time of exchange led by the gardeners of the LPO Poitou-Charentes Garden Group, in partnership with the Jardin forestier des Vallées, and with the technical support of the town of Saulgé.

Nehmen Sie sich die Zeit, andere Gartenliebhaber bei unserem Gespräch "côté jardin" zu treffen. Dieses Treffen bietet Ihnen die Gelegenheit, sich über Fragen, die Sie sich stellen, auszutauschen oder Ihre Erfahrungen zu teilen. Ob Sie ein angehender oder bereits praktizierender Gärtner oder einfach nur neugierig sind, zögern Sie nicht, zu diesem Austausch zu kommen, der von den Gärtnern der Gartengruppe der LPO Poitou-Charentes in Partnerschaft mit dem Jardin forestier des Vallées und der technischen Unterstützung der Stadt Saulgé geleitet wird.

Kom en neem de tijd om andere tuinliefhebbers te ontmoeten tijdens ons "tuingesprek". Dit is een gelegenheid om je vragen te bespreken en je ervaringen te delen. Of je nu een beginnende tuinier bent, al praktiserend of gewoon nieuwsgierig, aarzel niet om naar dit gesprek te komen dat wordt geleid door de tuiniers van de LPO-tuingroep Poitou-Charentes, in samenwerking met de Jardin forestier des Vallées en met de technische ondersteuning van de stad Saulgé.

Venga a conocer a otros aficionados a la jardinería en nuestra "charla sobre jardinería". Será una oportunidad para comentar cualquier duda que tengas o compartir tu experiencia. Tanto si es un jardinero en ciernes como si ya lo practica o simplemente siente curiosidad, no dude en venir a esta charla animada por los jardineros del Grupo de Jardinería de LPO Poitou-Charentes, en colaboración con el Jardin forestier des Vallées, y con el apoyo técnico de la ciudad de Saulgé.

Venite a conoscere altri appassionati di giardinaggio in occasione della nostra "chiacchierata in giardino". Sarà un'occasione per discutere le vostre domande e condividere le vostre esperienze. Che siate giardinieri in erba, già praticanti o semplicemente curiosi, non esitate a partecipare a questa discussione condotta dai giardinieri del Gruppo Giardino LPO Poitou-Charentes, in collaborazione con il Jardin forestier des Vallées e con il supporto tecnico della città di Saulgé.