Casse-Noisette (conte musical) – 28-11-2026 – Épinal

A partir de 5 ans Orchestre la belle image Simon Polin, direction Loïc Richard, comédien Isabelle Trancart, comédienne Le soir de Noël, deux enfants espèrent très fort que le Père Noël passera les voir. A leur grande surprise, ils découvrent au fond d’un carton un magnifique soldat de bois en forme de casse-noisette. Ni une ni deux, les enfants vont raconter l’incroyable histoire de Casse-Noisette et de la Princesse Pirlipat, ou comment deux savants fous ont parcouru le monde à la recherche d’une noisette magique ! Un conte fantastique revisité avec ingéniosité, pour nous rappeler qu’il n’est parfois pas nécessaire de posséder beaucoup pour être heureux… et que la vie n’est rien sans amour.

Ages 5 and up Orchestre la belle image Simon Polin, conductor Lo%EFc Richard, actor Isabelle Trancart, actress On Christmas Eve, two children are hoping with all their hearts that Santa Claus will come to visit them. To their great surprise, they discover a magnificent wooden soldier shaped like a nutcracker at the bottom of a cardboard box. Without a moment’s hesitation, the children set out to tell the incredible story of The Nutcracker and Princess Pirlipat—or how two mad scientists traveled the world in search of a magic nut! A fantastical tale ingeniously reimagined, reminding us that sometimes you don’t need much to be happy… and that life is nothing without love.

Ab 5 Jahren Orchester „La Belle Image“ Simon Polin, Dirigent Lo%EFc Richard, Schauspieler Isabelle Trancart, Schauspielerin Am Weihnachtsabend hoffen zwei Kinder ganz fest darauf, dass der Weihnachtsmann bei ihnen vorbeikommt. Zu ihrer großen Überraschung entdecken sie ganz unten in einem Karton einen wunderschönen Holzsoldaten in Form eines Nussknackers. Ohne zu zögern erzählen die Kinder die unglaubliche Geschichte vom Nussknacker und der Prinzessin Pirlipat – oder wie zwei verrückte Wissenschaftler auf der Suche nach einer magischen Nuss die ganze Welt bereisten! Ein fantastisches Märchen, das auf einfallsreiche Weise neu interpretiert wurde, um uns daran zu erinnern, dass man manchmal nicht viel besitzen muss, um glücklich zu sein … und dass das Leben ohne Liebe nichts ist.

Vanaf 5 jaar Orchestre la belle image Simon Polin, dirigent Lo%EFc Richard, acteur Isabelle Trancart, actrice Op kerstavond hopen twee kinderen heel erg dat de kerstman bij hen langskomt. Tot hun grote verrassing ontdekken ze achterin een kartonnen doos een prachtige houten soldaat in de vorm van een notenkraker. Zonder aarzelen vertellen de kinderen het ongelooflijke verhaal van De Notenkraker en prinses Pirlipat, of hoe twee gekke wetenschappers de wereld rondreisden op zoek naar een magische noot! Een fantastisch sprookje dat op ingenieuze wijze in een nieuw jasje is gestoken, om ons eraan te herinneren dat je soms niet veel hoeft te bezitten om gelukkig te zijn… en dat het leven niets is zonder liefde.

A partir de 5 años Orquesta «La Belle Image» Simon Polin, dirección Lo%EFc Richard, actor Isabelle Trancart, actriz La noche de Navidad, dos niños esperan con muchas ganas que Papá Noel vaya a visitarlos. Para su gran sorpresa, descubren en el fondo de una caja de cartón un magnífico soldado de madera con forma de cascanueces. Sin pensárselo dos veces, los niños cuentan la increíble historia de «El cascanueces» y la princesa Pirlipat, ¡o cómo dos científicos locos recorrieron el mundo en busca de una avellana mágica! Un cuento fantástico revisitado con ingenio, para recordarnos que a veces no hace falta tener mucho para ser feliz… y que la vida no es nada sin amor.

A partire dai 5 anni Orchestra “La Belle Image” Simon Polin, direzione Lo%EFc Richard, attore Isabelle Trancart, attrice La sera di Natale, due bambini sperano con tutto il cuore che Babbo Natale passi a trovarli. Con loro grande sorpresa, scoprono in fondo a una scatola di cartone un magnifico soldatino di legno a forma di schiaccianoci. Senza pensarci due volte, i bambini racconteranno l’incredibile storia dello Schiaccianoci e della Principessa Pirlipat, ovvero di come due scienziati pazzi abbiano girato il mondo alla ricerca di una noce magica! Una fiaba fantastica rivisitata con ingegnosità, per ricordarci che a volte non è necessario possedere molto per essere felici… e che la vita non è nulla senza amore.