Casetas de Biarritz – 02-06-2026 – Biarritz

L'occasion de profiter de l'un des plus beaux sites de la Côte Basque autour d'une fête intergénérationnelle et conviviale, dans une ambiance musicale avec des groupes live et des Dj. Des restaurateurs et cafetiers proposeront de quoi se restaurer dans les tentes installées face à l'océan.

An opportunity to enjoy one of the most beautiful sites on the Basque Coast in a convivial, intergenerational party, with live bands and DJs. Restaurants and cafés will be offering food and drink in tents set up facing the ocean.

Die Gelegenheit, einen der schönsten Orte der baskischen Küste bei einem generationenübergreifenden und geselligen Fest zu genießen, in einer musikalischen Atmosphäre mit Live-Bands und DJs. Gastronomen und Cafetiers werden in den Zelten, die mit Blick auf den Ozean aufgestellt werden, etwas zu essen anbieten.

Het is een kans om te genieten van een van de mooiste plekjes aan de Baskische kust in een gezellig, intergenerationeel feest met livebands en dj's. Restaurants en cafés bieden eten en drinken aan in tenten tegenover de oceaan.

Es una oportunidad para disfrutar de uno de los parajes más bellos de la Costa Vasca en una fiesta amistosa e intergeneracional, con bandas en directo y DJ. Restaurantes y cafés ofrecerán comida y bebida en carpas instaladas frente al océano.

È un'occasione per godersi uno dei luoghi più belli della Costa Basca in una festa amichevole e intergenerazionale, con band dal vivo e DJ. Ristoranti e caffè offriranno cibo e bevande in tende allestite di fronte all'oceano.