Carrefour de la poésie – 17-03-2026 – Le Blanc

Amis de la poésie, Car il existe bien en chacun de nous une voie d’accès à ce moyen d’expression incomparable de nos émotions, de nos rêves, de nos révoltes. A l’instar de la célèbre chanson de Guy Béart, essayons de sublimer un moment le réel de notre quotidien “en changeant les couleurs du temps”. Venez libérer votre sensibilité poétique dans une ambiance fraternelle et chaleureuse où vous pourrez écouter, lire, dire ou déclamer des textes célèbres ou inconnus que vous aimez ou que vous avez écrits. Au-delà du plaisir de faire partager la beauté d’un morceau choisi et le souffle émotionnel qui s’en dégage, vous contribuerez, par votre touche personnelle, à la construction artistique de cette soirée dédiée au 28e Printemps des Poètes. Un pot amical viendra clore cette rencontre.

Friends of poetry, For there is a way for each of us to access this incomparable means of expressing our emotions, our dreams, our revolts. Like Guy Béart?s famous song, let?s try to sublimate for a moment the reality of our daily lives ?by changing the colors of time? Come and unleash your poetic sensibility in a warm and friendly atmosphere, where you can listen to, read, say or declaim famous or unknown texts that you love or have written. Beyond the pleasure of sharing the beauty of a chosen piece and the emotional breath that emanates from it, you will contribute, through your personal touch, to the artistic construction of this evening dedicated to the 28th Printemps des Poètes. A friendly drink will bring the evening to a close.

Freunde der Poesie, In jedem von uns gibt es einen Zugang zu diesem unvergleichlichen Ausdrucksmittel für unsere Gefühle, unsere Träume und unsere Revolten. Nach dem Vorbild des berühmten Liedes von Guy Béart sollten wir versuchen, die Realität unseres Alltags für einen Moment zu sublimieren, indem wir die Farben der Zeit verändern. Lassen Sie Ihre poetische Sensibilität in einer brüderlichen und herzlichen Atmosphäre frei, in der Sie berühmte oder unbekannte Texte, die Sie lieben oder geschrieben haben, hören, lesen, sprechen oder deklamieren können. Neben dem Vergnügen, die Schönheit eines ausgewählten Stücks und den emotionalen Atem, der daraus entsteht, zu teilen, tragen Sie mit Ihrer persönlichen Note zur künstlerischen Gestaltung dieses Abends bei, der dem 28. Frühling der Dichter

Vrienden van de poëzie, Omdat er voor ieder van ons een manier is om toegang te krijgen tot dit onvergelijkbare middel om onze emoties, dromen en opstanden uit te drukken. Laten we, net als het beroemde lied van Guy Béart, proberen de realiteit van ons dagelijks leven even te sublimeren door de kleuren van de tijd te veranderen. Kom en laat je poëtische gevoeligheden de vrije loop in een warme en gezellige sfeer waar je kunt luisteren naar beroemde of onbekende teksten waar je van houdt of die je hebt geschreven, of ze kunt lezen, zeggen of declameren. Naast het plezier van het delen van de schoonheid van een gekozen stuk en de emotionele adem die het afgeeft, draag je ook je persoonlijke steentje bij aan de artistieke constructie van deze avond die gewijd is aan de 28e Printemps des Poè

Amigos de la poesía, Porque cada uno de nosotros puede acceder a este medio incomparable de expresar nuestras emociones, nuestros sueños y nuestras rebeliones. Como en la famosa canción de Guy Béart, intentemos sublimar por un momento la realidad de nuestra vida cotidiana "cambiando los colores del tiempo". Venga a dar rienda suelta a su sensibilidad poética en un ambiente cálido y acogedor donde podrá escuchar, leer, decir o declamar textos famosos o desconocidos que le gusten o que haya escrito. Además del placer de compartir la belleza de una pieza elegida y el aliento emocional que desprende, aportará su toque personal a la construcción artística de esta velada dedicada al 28º Printemps des Poètes. La velada concluirá con una copa de bienvenida.

Amici della poesia, Perché c'è un modo per ognuno di noi di accedere a questo mezzo incomparabile per esprimere le nostre emozioni, i nostri sogni e le nostre ribellioni. Come nella famosa canzone di Guy Béart, proviamo a sublimare per un attimo la realtà della nostra vita quotidiana "cambiando i colori del tempo". Venite a liberare la vostra sensibilità poetica in un'atmosfera calda e amichevole dove potrete ascoltare, leggere, dire o declamare testi famosi o sconosciuti che amate o che avete scritto. Oltre al piacere di condividere la bellezza di un brano scelto e il respiro emotivo che sprigiona, contribuirete con il vostro tocco personale alla costruzione artistica di questa serata dedicata al 28° Printemps des Poètes. Un aperitivo conviviale concluderà la serata.