Café théâtre Le Zèbre : Promis ça ne sortira pas d'ici – 11-04-2026 – Arcachon

Une comédie écrite par Sebastien M'Barek et mise en scène de Claude Labat. Avec Carol Chestier, Peter Carpentier et Thierry Chapelier. Rémy, une psychologue de renom, vient d'écrire "à son insu" un livre sur Martin, un de ses patients qui est aussi son meilleur ami. Elle est sur le point de signer un gros contrat d'édition quand son patient débarque en même temps que l'éditeur pour discuter des droits de son nouveau roman. Quand l'appât du gain et le secret médical se rencontrent, cela ne fait pas bon ménage.

A comedy written by Sebastien M'Barek and directed by Claude Labat. With Carol Chestier, Peter Carpentier and Thierry Chapelier. Rémy, a renowned psychologist, has just "unwittingly" written a book about Martin, one of her patients who is also her best friend. She's about to sign a major publishing contract when her patient turns up at the same time as the publisher to discuss the rights to her new novel. When greed and medical secrecy collide, they don't mix.

Eine Komödie, geschrieben von Sebastien M'Barek und inszeniert von Claude Labat. Mit Carol Chestier, Peter Carpentier und Thierry Chapelier. Rémy, eine bekannte Psychologin, hat gerade "ohne ihr Wissen" ein Buch über Martin geschrieben, einen ihrer Patienten, der auch ihr bester Freund ist. Sie steht kurz davor, einen großen Verlagsvertrag zu unterzeichnen, als ihr Patient zur gleichen Zeit wie der Verleger auftaucht, um über die Rechte an ihrem neuen Roman zu diskutieren. Wenn Geldgier und ärztliche Schweigepflicht aufeinandertreffen, passt das nicht gut zusammen.

Een komedie geschreven door Sebastien M'Barek en geregisseerd door Claude Labat. Met o.a. Carol Chestier, Peter Carpentier en Thierry Chapelier. Rémy, een gerenommeerde psychologe, heeft net "onbewust" een boek geschreven over Martin, een van haar patiënten die ook haar beste vriend is. Ze staat op het punt een groot uitgeverscontract te tekenen wanneer haar patiënt op hetzelfde moment verschijnt als de uitgever om de rechten van zijn nieuwe roman te bespreken. Wanneer hebzucht en medisch beroepsgeheim botsen, gaat dat niet samen.

Comedia escrita por Sébastien M'Barek y dirigida por Claude Labat. Con Carol Chestier, Peter Carpentier y Thierry Chapelier. Rémy, una reputada psicóloga, acaba de escribir "sin querer" un libro sobre Martin, uno de sus pacientes que es también su mejor amigo. Está a punto de firmar un importante contrato editorial cuando su paciente se presenta al mismo tiempo que el editor para discutir los derechos de su nueva novela. Cuando la codicia y el secreto médico chocan, la cosa no sale bien.

Commedia scritta da Sebastien M'Barek e diretta da Claude Labat. Con Carol Chestier, Peter Carpentier e Thierry Chapelier. Rémy, una rinomata psicologa, ha appena scritto "involontariamente" un libro su Martin, uno dei suoi pazienti che è anche il suo migliore amico. Sta per firmare un importante contratto editoriale quando il suo paziente si presenta in contemporanea con l'editore per discutere i diritti del suo nuovo romanzo. Quando l'avidità e la riservatezza medica si scontrano, le cose non vanno bene.