Description
La santé mentale et la santé physique sont étroitement liées. Les premières années de la vie jouent un rôle essentiel dans l’équilibre et le développement tout au long du parcours de vie. À l’occasion de ce Café Curieux, venez échanger avec Cyril Tarquinio, psychologue et chercheur à l’Inserm et à l’Université de Lorraine, directeur du Centre Pierre Janet, autour des liens entre développement, psychologie et santé, de l’enfance à l’âge adulte.
Un moment convivial pour comprendre, questionner et partager autour des enjeux de santé psychique et physique. Sur inscription
English
Mental and physical health are closely linked. The first years of life play an essential role in balance and development throughout the life course. Join Cyril Tarquinio, psychologist and researcher at Inserm and the Université de Lorraine, and Director of the Centre Pierre Janet, for a discussion on the links between development, psychology and health, from childhood to adulthood.
A convivial opportunity to understand, question and share the issues surrounding mental and physical health. Registration required
Deutsch
Psychische und körperliche Gesundheit sind eng miteinander verbunden. Die ersten Lebensjahre spielen eine entscheidende Rolle für das Gleichgewicht und die Entwicklung während des gesamten Lebenslaufs. Im Rahmen dieses Café Curieux können Sie sich mit Cyril Tarquinio, Psychologe und Forscher am Inserm und an der Universität Lothringen sowie Direktor des Centre Pierre Janet, über die Zusammenhänge zwischen Entwicklung, Psychologie und Gesundheit von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter austauschen.
Ein geselliger Moment, um die Herausforderungen der psychischen und physischen Gesundheit zu verstehen, zu hinterfragen und sich darüber auszutauschen. Auf Anmeldung
Dutch
Geestelijke en lichamelijke gezondheid zijn nauw met elkaar verbonden. De eerste levensjaren spelen een essentiële rol in het evenwicht en de ontwikkeling gedurende de hele levensloop. Sluit u aan bij Cyril Tarquinio, psycholoog en onderzoeker bij Inserm en de Universiteit van Lotharingen, en directeur van het Pierre Janet Centre, voor een discussie over de verbanden tussen ontwikkeling, psychologie en gezondheid, van kindertijd tot volwassenheid.
Een gezellige gelegenheid om de kwesties rond geestelijke en lichamelijke gezondheid te begrijpen, in vraag te stellen en te delen. Registratie verplicht
Español
La salud mental y física están estrechamente vinculadas. Los primeros años de vida desempeñan un papel esencial en el equilibrio y el desarrollo a lo largo de toda la vida. Únase a Cyril Tarquinio, psicólogo e investigador del Inserm y de la Universidad de Lorena, y Director del Centro Pierre Janet, para debatir sobre los vínculos entre desarrollo, psicología y salud, desde la infancia hasta la edad adulta.
Una ocasión de convivir para comprender, cuestionar y compartir las cuestiones que rodean a la salud mental y física. Inscripción obligatoria
Italiano
La salute mentale e fisica sono strettamente legate. I primi anni di vita svolgono un ruolo essenziale per l'equilibrio e lo sviluppo nel corso della vita. Unitevi a Cyril Tarquinio, psicologo e ricercatore dell'Inserm e dell'Università della Lorena, nonché direttore del Centro Pierre Janet, per una discussione sui legami tra sviluppo, psicologia e salute, dall'infanzia all'età adulta.
Un'occasione conviviale per capire, interrogarsi e condividere i temi della salute mentale e fisica. Registrazione obbligatoria