Cabaret sur le côté au kiosque -Cirque La compagnie- Champ libre ! – 17-12-2026 – Eurre

Champ libre ! Cabaret sur le côté. Cirque la Compagnie et leurs invités ouvrent leur chapiteau pour un cabaret-cirque, définitivement joyeux et décalé, qui célèbre avec humour ce qui nous rend profondément humains. Sous chapiteau. Tout public.

Open Stage! Cabaret on the Side. Cirque la Compagnie and their guests open their big top for a circus-cabaret—utterly joyful and offbeat—that humorously celebrates what makes us deeply human. Under the big top. Suitable for all ages.

Freie Bühne! Kabarett am Rande. Cirque la Compagnie und ihre Gäste öffnen ihr Zirkuszelt für ein Kabarett-Zirkus-Spektakel, das durch und durch fröhlich und schräg ist und mit viel Humor das feiert, was uns zutiefst menschlich macht. Im Zirkuszelt. Für alle Altersgruppen geeignet.

Vrije loop! Cabaret op zijn eigen manier. Cirque la Compagnie en hun gasten openen hun tent voor een circus-cabaretvoorstelling, uitgesproken vrolijk en eigenzinnig, die op humoristische wijze viert wat ons zo menselijk maakt. In de circustent. Geschikt voor alle leeftijden.

¡Campo libre! Cabaret en el lado. Cirque la Compagnie y sus invitados abren su carpa para ofrecer un espectáculo de cabaret y circo, decididamente alegre y desenfadado, que celebra con humor lo que nos hace profundamente humanos. Bajo la carpa. Para todos los públicos.

Via libera! Cabaret fuori dagli schemi. Il Cirque la Compagnie e i suoi ospiti aprono il tendone per uno spettacolo di cabaret-circo, decisamente allegro e stravagante, che celebra con umorismo ciò che ci rende profondamente umani. Sotto il tendone. Per tutti.