Ça sent l'sapin ! – 20-12-2025 – Troyes

Travailler dans une entreprise de Pompes Funèbres au bord de la faillite n’est pas de tout repos. Surtout quand on doit se coltiner le fils du patron, qui semble avoir un QI proche de zéro ! Mais qu’à cela ne tienne, il est primordial de répondre aux exigences des endeuillés, parfois totalement loufoques, ainsi que de rester professionnel en toutes circonstances. Mais jusqu’à quel point ? Une comédie à mourir… de rire ! Porté par un duo déjanté et des situations totalement ubuesques !

Working in a funeral home on the verge of bankruptcy is no picnic. Especially when you have to deal with the boss's son, who seems to have an IQ close to zero! But that's no problem, as it's vital to meet the mourners? sometimes totally outlandish demands, and to remain professional in all circumstances. But just how professional? A laugh-out-loud comedy! Featuring a wacky duo and some totally bizarre situations!

Die Arbeit in einem Bestattungsunternehmen, das kurz vor dem Bankrott steht, ist keine leichte Aufgabe. Vor allem, wenn man sich mit dem Sohn des Chefs herumschlagen muss, der einen IQ nahe Null zu haben scheint! Aber was soll's: Es ist wichtig, die manchmal völlig verrückten Wünsche der Trauernden zu erfüllen und unter allen Umständen professionell zu bleiben. Aber wie viel? Eine Komödie zum Totlachen! Ein verrücktes Duo und verrückte Situationen!

Werken in een begrafenisonderneming die op de rand van faillissement staat is geen pretje. Vooral niet als je te maken hebt met de zoon van de baas, die een IQ van bijna nul lijkt te hebben! Maar hoe dan ook, het is van vitaal belang om te voldoen aan de eisen van de nabestaanden, waarvan sommige totaal bizar zijn, en om onder alle omstandigheden professioneel te blijven. Maar hoe professioneel? Een keiharde komedie! Met een maf duo en bizarre situaties!

Trabajar en una funeraria al borde de la quiebra no es nada fácil. Sobre todo cuando tienes que lidiar con el hijo del jefe, que parece tener un coeficiente intelectual cercano a cero Pero, pase lo que pase, es vital satisfacer las demandas de los deudos, algunas de las cuales son totalmente descabelladas, y mantener la profesionalidad en cualquier circunstancia. Pero, ¿hasta qué punto? Una comedia para partirse de risa Con un dúo chiflado y algunas situaciones totalmente extrañas

Lavorare in un'impresa di pompe funebri sull'orlo del fallimento non è una passeggiata. Soprattutto quando si ha a che fare con il figlio del capo, che sembra avere un quoziente intellettivo prossimo allo zero! In ogni caso, è fondamentale soddisfare le richieste di chi è in lutto, alcune delle quali sono del tutto stravaganti, e rimanere professionali in ogni circostanza. Ma quanto professionale? Una commedia tutta da ridere! Con un duo stravagante e situazioni assolutamente bizzarre!