BRUNCH'N'ROLL – Avec Moloch/Monolyth (indie rock), DJ Doliprane & La Petite Populaire – 21-09-2025 – Périgueux

Retrouvons-nous pour notre rendez-vous incontournable : le brunch dominical ! Au programme : de la musique live avec Moloch/Monolyth (Indie Rock), un Dj set Afro, Disco & Funk de Dj Doliprane, du Rock & Groove avec le DJ Set de David de La Petite Populaire, mais également de quoi se régaler (huîtres…) et s’abreuver ainsi qu‘un marché culturel (vinyles, stands d’artisan, friperie, coiffure, activités enfants…) !

Let's get together for our not-to-be-missed Sunday brunch! On the program: live music with Moloch/Monolyth (Indie Rock), an Afro, Disco & Funk DJ set by Dj Doliprane, Rock & Groove with a DJ set by David from La Petite Populaire, as well as food and drink (oysters, etc.) and a cultural market (vinyl records, artisan stalls, thrift shops, hairdressing, children's activities, etc.)!

Treffen wir uns zu unserem unumgänglichen Termin: dem Sonntagsbrunch! Auf dem Programm stehen Live-Musik mit Moloch/Monolyth (Indie Rock), ein Afro-, Disco- & Funk-DJ-Set von Dj Doliprane, Rock & Groove mit dem DJ-Set von David von La Petite Populaire, aber auch etwas zu essen (Austern?) und zu trinken sowie ein Kulturmarkt (Vinyl, Kunsthandwerker-Stände, Secondhand-Shop, Frisuren, Kinderaktivitäten?)!

Laten we samenkomen voor onze niet te missen zondagse brunch! Op het programma: live muziek met Moloch/Monolyth (Indie Rock), een Afro, Disco & Funk DJ set van Dj Doliprane, Rock & Groove met een DJ set van David van La Petite Populaire, maar ook eten en drinken (oesters, etc.) en een culturele markt (vinyl platen, ambachtelijke kraampjes, tweedehands kleding, kapper, kinderactiviteiten, etc.)!

No te pierdas nuestro brunch dominical En el programa: música en directo con Moloch/Monolyth (Indie Rock), DJ set de Afro, Disco & Funk a cargo de Dj Doliprane, Rock & Groove con DJ set de David de La Petite Populaire, así como comida y bebida (ostras, etc.) y un mercado cultural (discos de vinilo, puestos de artesanía, ropa de segunda mano, peluquería, actividades infantiles, etc.)

Riuniamoci per il nostro imperdibile brunch domenicale! In programma: musica dal vivo con Moloch/Monolyth (Indie Rock), dj set Afro, Disco & Funk di Dj Doliprane, Rock & Groove con dj set di David de La Petite Populaire, oltre a cibo e bevande (ostriche, ecc.) e un mercatino culturale (dischi in vinile, bancarelle di artigianato, vestiti di seconda mano, parrucchieri, attività per bambini, ecc.)