Brocante et Bourses aux jouets – 02-11-2025 – Lignières-de-Touraine

Comme chaque année, nous serions enchantés de vous accueillir lors de notre journée "Village en fête" qui aura lieu le dimanche 2 novembre 2025 à Lignieres de Touraine. Une brocante en extérieur et une bourse aux jouets/puériculture en intérieur, restauration sur place sucré et salé, des manèges pour enfants et de la bonne humeur ! N'hésitez plus, rejoignez -nous ! Merci de privilégier les mails, sms ou courrier. Si nous ne répondons pas au téléphone, laissez un message, nous vous contacterons.

The Fête Villageoise de Lignières-de-Touraine is just around the corner! We look forward to seeing many of you in shady, morale-boosting surroundings ???????? Program: – 8am to 11am: cheering on the cyclists taking part in the Ironman 70.3 Tours Métropole Loire Valley triathlon in the town center; – Noon to 6pm: afternoon festivities in the Presbytery park, with stalls, food, refreshments, games and musical entertainment. So… see you on Sunday?

Das Dorffest in Lignières-de-Touraine steht vor der Tür! Wir erwarten Sie zahlreich in einem schattigen und für die Moral förderlichen Rahmen ???????? Auf dem Programm stehen: – Von 8 bis 11 Uhr: Anfeuern der Radrennfahrer, die am Triathlon Ironman 70.3 Tours Métropole Loire Valley teilnehmen, im Ortszentrum ; – Von 12 bis 18 Uhr: Feierlichkeiten den ganzen Nachmittag über im Park des Presbyteriums mit Ständen, Essen, Getränken, Spielen und musikalischer Unterhaltung. Also… bis Sonntag?

Het Fête Villageoise de Lignières-de-Touraine staat voor de deur! We hopen velen van jullie daar te zien, in een schaduwrijk en moreel verhogend kader ???????? Op het programma: – Van 8 tot 11 uur: aanmoedigen van de fietsers die deelnemen aan de Ironman 70.3 Tours Métropole Loire Valley triatlon in het centrum van de stad; – Van 12.00 tot 18.00 uur: 's middags festiviteiten in het Park van de Pastorie met kraampjes, eten, versnaperingen, spelletjes en muzikale omlijsting. Dus… tot zondag?

La Fête Villageoise de Lignières-de-Touraine está a la vuelta de la esquina Esperamos veros a muchos de vosotros en un entorno sombreado y lleno de moral ???????? En el programa: – De 8:00 a 11:00: animar a los ciclistas participantes en el triatlón Ironman 70.3 Tours Métropole Valle del Loira en el centro de la ciudad; – De 12:00 a 18:00: tarde festiva en el parque del Presbiterio con puestos, comida, refrescos, juegos y animación musical. Entonces… ¿nos vemos el domingo?

La Festa paesana di Lignières-de-Touraine è alle porte! Ci auguriamo di vedervi numerosi, in una cornice ombrosa e morale ???????? In programma: – Dalle 8 alle 11: tifo per i ciclisti che partecipano al triathlon Ironman 70.3 Tours Métropole Loire Valley nel centro della città; – Da mezzogiorno alle 18: pomeriggio di festa nel Parco del Presbiterio con bancarelle, cibo, rinfreschi, giochi e intrattenimento musicale. Allora… ci vediamo domenica?