Biso + invités – 14-11-2025 – Lons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
« Respect africa« , Avec Chacha Angela (batterie, balafon, chant), Gumiso Musendo (chant), Antoine Perrut (saxophone), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (guitare), Ismael Suama (guitare), Julian Babou (basse)
B I S O, qui signifie « Nous en tant qu’ensemble », est le projet porté par le très prolifique batteur Chacha Angela. Il y développe un univers musical singulier, nourri par ses racines congolaises et enrichi d’influences jazz, pop, funk, gospel ou encore rock.
Chacha chante en lingala, sa langue maternelle, et joue également du balafon, instrument emblématique d’Afrique de l’Ouest.
Au gré des titres de son premier EP « Respect Africa », Chacha célèbre le métissage entre la musique de l’Afrique et de l’Occident. Un album qu’il nous invite à venir découvrir sur scène, entouré de ses talentueux musiciens et d’invités surprise.
English
"Respect africa", With Chacha Angela (drums, balafon, vocals), Gumiso Musendo (vocals), Antoine Perrut (saxophone), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (guitar), Ismael Suama (guitar), Julian Babou (bass)
B I S O, meaning "We as an ensemble", is the project of prolific drummer Chacha Angela. He develops a singular musical universe, nourished by his Congolese roots and enriched by jazz, pop, funk, gospel and rock influences.
Chacha sings in Lingala, his mother tongue, and also plays the balafon, an emblematic West African instrument.
On his debut EP, Respect Africa, Chacha celebrates the blending of African and Western music. An album he invites us to discover on stage, surrounded by his talented musicians and surprise guests.
Deutsch
"Respect africa" , Mit Chacha Angela (Schlagzeug, Balafon, Gesang), Gumiso Musendo (Gesang), Antoine Perrut (Saxophon), Renaud Perrot (Posaune), Nils Frechilla (Gitarre), Ismael Suama (Gitarre), Julian Babou (Bass)
B I S O, was so viel bedeutet wie "Wir als Ensemble", ist das Projekt des äußerst produktiven Schlagzeugers Chacha Angela. Er entwickelt ein einzigartiges musikalisches Universum, das von seinen kongolesischen Wurzeln genährt wird und mit Einflüssen aus Jazz, Pop, Funk, Gospel und Rock angereichert ist.
Chacha singt in seiner Muttersprache Lingala und spielt außerdem das westafrikanische Instrument Balafon.
Mit den Titeln seiner ersten EP "Respect Africa" feiert Chacha die Vermischung der Musik Afrikas mit der des Westens. Er lädt uns ein, dieses Album auf der Bühne zu entdecken, umgeben von seinen talentierten Musikern und Überraschungsgästen.
Dutch
"Met Chacha Angela (drums, balafoon, zang), Gumiso Musendo (zang), Antoine Perrut (saxofoon), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (gitaar), Ismael Suama (gitaar) en Julian Babou (bas)
B I S O, wat staat voor "We as an ensemble", is het project van de productieve drummer Chacha Angela. Hij heeft een uniek muzikaal universum ontwikkeld, gevoed door zijn Congolese roots en verrijkt met invloeden uit de jazz, pop, funk, gospel en rock.
Chacha zingt in het Lingala, zijn moedertaal, en bespeelt ook de balafon, een emblematisch West-Afrikaans instrument.
Op zijn debuut-EP Respect Africa viert Chacha de fusie van Afrikaanse en westerse muziek. Dit is een album dat hij ons uitnodigt om live op het podium te ontdekken, omringd door zijn getalenteerde muzikanten en verrassingsgasten.
Español
" Con Chacha Angela (batería, balafón, voz), Gumiso Musendo (voz), Antoine Perrut (saxofón), Renaud Perrot (trombón), Nils Frechilla (guitarra), Ismael Suama (guitarra) y Julian Babou (bajo)
B I S O, que significa "Nosotros como conjunto", es el proyecto del prolífico batería Chacha Angela. Ha desarrollado un universo musical singular, alimentado por sus raíces congoleñas y enriquecido por influencias del jazz, el pop, el funk, el gospel y el rock.
Chacha canta en lingala, su lengua materna, y también toca el balafón, un instrumento emblemático de África Occidental.
En su EP de debut, Respect Africa, Chacha celebra la fusión de la música africana y occidental. Es un álbum que nos invita a descubrir en directo sobre el escenario, rodeado de sus talentosos músicos e invitados sorpresa.
Italiano
"Con Chacha Angela (batteria, balafon, voce), Gumiso Musendo (voce), Antoine Perrut (sassofono), Renaud Perrot (trombone), Nils Frechilla (chitarra), Ismael Suama (chitarra) e Julian Babou (basso)
B I S O, che sta per "We as an ensemble", è il progetto del prolifico batterista Chacha Angela. Ha sviluppato un universo musicale singolare, nutrito dalle sue radici congolesi e arricchito da influenze jazz, pop, funk, gospel e rock.
Chacha canta in Lingala, la sua lingua madre, e suona anche il balafon, uno strumento emblematico dell'Africa occidentale.
Nel suo EP di debutto, Respect Africa, Chacha celebra la fusione tra musica africana e occidentale. È un album che ci invita a scoprire dal vivo sul palco, circondato dai suoi talentuosi musicisti e da ospiti a sorpresa.
