Biennale des illustrateurs – 13-11-2025 – Moulins

La Biennale des illustrateurs, c’est : 8 expositions monographiques durant 11 jours dans des lieux patrimoniaux du quartier historique. Des ateliers, des performances, des lectures, des spectacles et une librairie éphémère dans une dizaine de lieux.

The Illustrators? Biennial: 8 solo exhibitions over 11 days in heritage sites in the historic district. Workshops, performances, readings, shows and an ephemeral bookshop in a dozen venues.

Die Biennale der Illustratoren, das sind: 8 monografische Ausstellungen während 11 Tagen an denkmalgeschützten Orten im historischen Viertel. Workshops, Performances, Lesungen, Aufführungen und ein temporärer Buchladen an zehn Orten.

De Illustratoren Biënnale: 8 solotentoonstellingen over 11 dagen op erfgoedlocaties in het historische district. Workshops, optredens, lezingen, voorstellingen en een efemere boekwinkel op een tiental locaties.

Bienal de Ilustradores: 8 exposiciones individuales a lo largo de 11 días en espacios patrimoniales del casco histórico. Talleres, actuaciones, lecturas, espectáculos y una librería efímera en una docena de lugares.

La Biennale degli Illustratori: 8 mostre personali in 11 giorni in luoghi storici del quartiere. Laboratori, performance, letture, spettacoli e un bookshop effimero in una dozzina di sedi.