Bibliambule – 28-07-2025 – Cabourg

Peut-être l’avez-vous aperçue dans les rues de Cabourg l’été dernier ? La Villa du Temps retrouvé sort de ses murs et vient à votre rencontre grâce à sa Bibliambule, une étonnante bibliothèque ambulante qui renferme une large sélection d’ouvrages sur la Belle Époque. Une fois arrêtée, elle déploie sept hamacs pour offrir aux passants des moments de lecture privilégiés. Lieux d'installation de la Bibliambule communiqués prochainement.

Perhaps you saw it in the streets of Cabourg last summer? The Villa du Temps retrouvé has come out of its walls to meet you thanks to its Bibliambule, an astonishing mobile library containing a large selection of works on the Belle Époque. Once stopped, seven hammocks unfold to offer passers-by privileged moments of reading. To find out where the Bibliambule is located, visit the website of the Villa du Temps retrouvé.

Vielleicht haben Sie sie im letzten Sommer in den Straßen von Cabourg gesehen? Die Villa du Temps retrouvé verlässt ihre Mauern und kommt Ihnen mit ihrer Bibliambule entgegen, einer erstaunlichen Wanderbibliothek, die eine große Auswahl an Büchern über die Belle Époque enthält. Sobald sie anhält, breitet sie sieben Hängematten aus, um den Passanten besondere Lesemomente zu bieten. Um herauszufinden, wo sich die Bibliambule befindet, besuchen Sie die Website der Villa du Temps retrouvé.

Misschien heb je het afgelopen zomer in de straten van Cabourg gezien? De Villa du Temps retrouvé komt je tegemoet met zijn Bibliambule, een verbazingwekkende mobiele bibliotheek met een uitgebreide selectie boeken over de Belle Époque. Als hij eenmaal stilstaat, klapt hij zeven hangmatten uit om voorbijgangers een bijzondere leeservaring te bieden. Plaatsen waar de Bibliambule zal worden geïnstalleerd, worden binnenkort aangekondigd.

¿Quizá la vio por las calles de Cabourg el verano pasado? La Villa du Temps retrouvé ha salido a su encuentro con su Bibliambule, una sorprendente biblioteca móvil que contiene una amplia selección de libros sobre la Belle Époque. Una vez parada, despliega siete hamacas para ofrecer a los transeúntes una experiencia de lectura especial. Los lugares donde se instalará la Bibliambule se anunciarán en breve.

Forse l'avete vista per le strade di Cabourg la scorsa estate? La Villa du Temps retrouvé è venuta incontro a voi con la sua Bibliambule, una sorprendente biblioteca mobile contenente un'ampia selezione di libri sulla Belle Époque. Una volta ferma, dispiega sette amache per offrire ai passanti un'esperienza di lettura speciale. I luoghi in cui sarà installata la Bibliambule saranno annunciati a breve.