Description
Mathilde Moreau SARL, en accord avec BK PRODUCTIONS et M&G, présente :
Bérengère Krief "Sexe" Bérengère Krief questionne avec humour notre consommation de la sexualité. Dans une société en pleine "sex-récession", elle apporte un nouvel éclairage et un regard sensible sur la place du plaisir dans notre éducation qui prône souvent plus la prévention que l'extase. « On dit toujours que ce sont ceux qui en parlent le plus qui pratiquent le moins. La bonne nouvelle, c’est qu’il vous suffira simplement d’écouter. Je vous propose qu’on partage une heure de sexe.
Une heure de sexe, parfois c’est court, parfois c’est long. Ce qui est sûr, c’est qu’une heure ensemble, ce sera forcément bon. »
Bérengère Krief Spectacle recommandé à partir de 16 ans Mise en scène : Pamela Ravassard
Création lumière : Cyril Manetta Réservation
English
Mathilde Moreau SARL, in agreement with BK PRODUCTIONS and M&G, presents :
Bérengère Krief "Sexe Bérengère Krief humorously questions our consumption of sexuality. In a society in full "sex-recession", she sheds new light and takes a sensitive look at the place of pleasure in our education, which often advocates prevention rather than ecstasy. "It's always said that it's those who talk about it the most who practice it the least. The good news is that all you have to do is listen. I suggest we share an hour of sex.
Sometimes an hour of sex is short, sometimes it's long. What's certain is that an hour together is bound to be good."
Bérengère Krief Recommended for ages 16 and up Director: Pamela Ravassard
Lighting design: Cyril Manetta Booking
Deutsch
Mathilde Moreau SARL, in Absprache mit BK PRODUCTIONS und M&G, präsentiert :
Bérengère Krief "Sex" Bérengère Krief hinterfragt auf humorvolle Weise unseren Konsum von Sexualität. In einer Gesellschaft, die sich mitten in einer "Sex-Rezession" befindet, wirft sie ein neues Licht und einen sensiblen Blick auf den Stellenwert der Lust in unserer Erziehung, die oft eher die Prävention als die Ekstase propagiert. "Man sagt immer, dass diejenigen, die am meisten darüber reden, am wenigsten praktizieren. Die gute Nachricht ist, dass Sie einfach nur zuhören müssen. Ich schlage vor, dass wir uns eine Stunde Sex teilen.
Eine Stunde Sex ist manchmal kurz, manchmal lang. Sicher ist nur, dass eine Stunde gemeinsam gut sein wird."
Bérengère Krief Empfohlen ab 16 Jahren Regie: Pamela Ravassard
Lichtgestaltung: Cyril Manetta Reservierung
Dutch
Mathilde Moreau SARL, in samenwerking met BK PRODUCTIONS en M&G, presenteert :
Bérengère Krief "Sexe Bérengère Krief stelt met humor onze consumptie van seksualiteit in vraag. In een maatschappij die midden in een "seksrecessie" zit, werpt ze een nieuw licht en werpt ze een gevoelige blik op de plaats van plezier in onze opvoeding, die vaak eerder preventie dan extase voorstaat. "Er wordt altijd gezegd dat degenen die er het meest over praten degenen zijn die het het minst doen. Het goede nieuws is dat je alleen maar hoeft te luisteren. Ik stel voor dat we een uur seks delen.
Soms is een uur seks kort, soms is het lang. Wat zeker is, is dat een uur samen zeker goed zal zijn
Bérengère Krief Aanbevolen voor 16 jaar en ouder Regie: Pamela Ravassard
Lichtontwerp: Cyril Manetta Reservering
Español
Mathilde Moreau SARL, de acuerdo con BK PRODUCTIONS y M&G, presenta :
Bérengère Krief "Sexe Bérengère Krief cuestiona con humor nuestro consumo de la sexualidad. En una sociedad en plena "recesión sexual", arroja nueva luz y analiza con sensibilidad el lugar que ocupa el placer en nuestra educación, que a menudo preconiza más la prevención que el éxtasis. "Siempre se dice que los que más hablan de ello son los que menos lo practican. La buena noticia es que basta con escuchar. Te propongo que compartamos una hora de sexo.
A veces una hora de sexo es corta, a veces es larga. Lo que es seguro es que una hora juntos será buena
Bérengère Krief Recomendado a partir de 16 años Dirección: Pamela Ravassard
Diseño de iluminación: Cyril Manetta Reservas
Italiano
Mathilde Moreau SARL, in accordo con BK PRODUCTIONS e M&G, presenta :
Bérengère Krief "Sexe Bérengère Krief mette in discussione il nostro consumo di sessualità con umorismo. In una società in piena "recessione sessuale", Bérengère Krief getta una nuova luce e getta uno sguardo sensibile sul posto del piacere nella nostra educazione, che spesso sostiene la prevenzione piuttosto che l'estasi. "Si dice sempre che coloro che ne parlano di più sono quelli che lo praticano di meno. La buona notizia è che basta ascoltare. Propongo di condividere un'ora di sesso.
A volte un'ora di sesso è breve, a volte è lunga. Quello che è certo è che un'ora insieme sarà sicuramente buona
Bérengère Krief Consigliato a partire dai 16 anni Regia: Pamela Ravassard
Disegno luci: Cyril Manetta Prenotazione