Bel-Ami – Les Nuits de la Mayenne – 02-08-2025 – Soulgé-sur-Ouette

Festival itinérant mêlant théâtre, danse, cirque et arts de rue, Les nuits de la Mayenne sillonne le département depuis 1973. De la mi-juillet à la mi-août, le festival part à la rencontre des habitants, cherchant à mettre en lumière la richesse du patrimoine par le spectacle vivant. Le spectacle : Paris, les années 1880. Jeune provincial sans le sou, Georges Duroy débarque à la capitale avec l’ambition de se faire un nom. Faisant ses armes au journal La Vie Française, l’opportuniste devient une plume qui fait et défait les réputations. Mais derrière cette façade se cache en vérité un homme aux ambitions sans limites, prêt à tout pour réussir. Dans son ascension sociale, cinq héroïnes vont tour à tour l’initier et l’aider dans sa carrière, oeuvrant dans l’ombre. Séduisant successivement ces femmes influentes, toutes lui attribueront le surnom de «Bel-Ami» et lui permettront de s’élever au-dessus de sa condition. Dans cette adaptation de l’oeuvre de Maupassant, semblable à une course contre la montre, Les Joues Rouges dresse le portrait d’une société parisienne du 19e siècle dont les vices résonnent encore aujourd’hui. Dans le rétro : L’écume des jours en 2023. Durée : 1h15 Âge : À partir de 12 ans Lieux de repli : 01/08 : Espace Roger Janvier au Genest-Saint- Isle 02/08 : Salle des Bruants à Soulgé-sur-Ouette Interprétation : Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Adaptation et mise en scène : Claudie Russo-Pelosi Scénographie : Fabrice Puissant Création sonore : Claudie Russo-Pelosi

A traveling festival combining theater, dance, circus and street arts, Les nuits de la Mayenne has been crisscrossing the département since 1973. From mid-July to mid-August, the festival goes out to meet the locals, seeking to highlight the richness of the region's heritage through live entertainment heritage through live entertainment. The show: Paris, 1880s. A penniless young provincial, Georges Duroy arrives in the capital with the ambition of making a name for himself. Working for the newspaper La Vie Française, the opportunist becomes a pen who makes and breaks reputations. But behind this façade lies a man with boundless ambitions, ready to do anything to succeed. As he climbs the social ladder, five heroines take it in turns to initiate and help him in his career, working behind the scenes. Successively seducing these influential women, they all give him the nickname of "Bel-Ami", enabling him to rise above his condition. In this race-against-the-clock adaptation of Maupassant?s work, Les Joues Rouges paints a portrait of 19th-century Parisian society whose vices still resonate today. In retrospect: L?écume des jours in 2023. Running time : 1h15 Age : From 12 years Backup locations : 01/08 : Espace Roger Janvier in Genest-Saint- Isle 02/08 : Salle des Bruants in Soulgé-sur-Ouette Cast: Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Adaptation and direction: Claudie Russo-Pelosi Set design: Fabrice Puissant Sound design: Claudie Russo-Pelosi

Das Wanderfestival Les nuits de la Mayenne, das Theater, Tanz, Zirkus und Straßenkunst miteinander verbindet, zieht seit 1975 durch das Departement seit 1973 durch. Von Mitte Juli bis Mitte August sucht das Festival die Begegnung mit den Einwohnern und versucht dabei das Festival versucht, den Reichtum des Kulturerbes durch darstellende Kunst ins Licht zu rücken. Die Aufführung : Paris, die 1880er Jahre. Georges Duroy, ein mittelloser junger Mann aus der Provinz, kommt mit dem Ziel in die Hauptstadt, sich einen Namen zu machen. Der Opportunist verdient sich seine Sporen bei der Zeitung La Vie Française und wird zu einem Schreiberling, der Reputationen schafft und zerstört. Doch hinter dieser Fassade verbirgt sich in Wahrheit ein Mann mit grenzenlosen Ambitionen, der bereit ist, alles zu tun, um erfolgreich zu sein. Auf seinem Weg nach oben wird er von fünf Heldinnen begleitet, die ihn einweihen und ihm bei seiner Karriere helfen, indem sie im Hintergrund arbeiten. Die einflussreichen Frauen verführen ihn nach und nach und alle geben ihm den Spitznamen "Bel-Ami". In dieser Verfilmung von Maupassants Werk, die einem Wettlauf gegen die Zeit gleicht, zeichnet Les Joues Rouges ein Porträt der Pariser Gesellschaft des 19. Jahrhunderts, deren Laster noch heute nachhallen. In der Retrospektive: Der Schaum der Tage im Jahr 2023. Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Alter: Ab 12 Jahren Ausweichorte: 01/08: Espace Roger Janvier in Le Genest-Saint- Isle 02/08: Salle des Bruants in Soulgé-sur-Ouette Darsteller: Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Adaptation und Regie: Claudie Russo-Pelosi Bühnenbild: Fabrice Puissant Tonschöpfung: Claudie Russo-Pelosi

Les nuits de la Mayenne is een rondreizend festival dat theater, dans, circus en straatkunsten combineert sinds 1973. Van half juli tot half augustus trekt het festival erop uit om de lokale bevolking te ontmoeten, op zoek naar erfgoed door middel van live entertainment. De show: Parijs in de jaren 1880. Georges Duroy, een arme provinciaal, komt aan in de hoofdstad met de ambitie om naam te maken. Hij werkt voor de krant La Vie Française en wordt een schrijver die reputaties maakt en breekt. Maar achter deze façade schuilt een man met grenzeloze ambities, die bereid is alles te doen om te slagen. Terwijl hij de sociale ladder beklimt, nemen vijf heldinnen om de beurt het initiatief en helpen hem in zijn carrière, terwijl ze achter de schermen werken. Door deze invloedrijke vrouwen achtereenvolgens te verleiden, geven ze hem allemaal de bijnaam "Bel-Ami" en laten ze hem boven zijn stand uitstijgen. In deze bewerking van Maupassants werk, vergelijkbaar met een race tegen de klok, schildert Les Joues Rouges een portret van de 19e-eeuwse Parijse samenleving waarvan de ondeugden vandaag de dag nog steeds doorklinken. Terugblik: L?écume des jours in 2023. Speelduur: 1 uur 15 minuten Leeftijd: Vanaf 12 jaar Afwisselende locaties: 01/08: Espace Roger Janvier in Genest-Saint- Isle 02/08: Salle des Bruants in Soulgé-sur-Ouette Acteurs: Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Bewerkt en geregisseerd door Claudie Russo-Pelosi Decorontwerp: Fabrice Puissant Geluidsontwerp: Claudie Russo-Pelosi

Festival itinerante de teatro, danza, circo y artes de calle, Les nuits de la Mayenne recorre el departamento desde 1973 desde 1973. De mediados de julio a mediados de agosto, el festival sale al encuentro de los lugareños, buscando patrimonio a través del espectáculo en vivo. El espectáculo : París en los años 1880. Joven provinciano sin dinero, Georges Duroy llega a la capital con la ambición de hacerse un nombre. Trabaja en el periódico La Vie Française y se convierte en un escritor que hace y deshace reputaciones. Pero detrás de esta fachada se esconde un hombre con ambiciones ilimitadas, dispuesto a todo para triunfar. A medida que asciende en la escala social, cinco heroínas se turnan para iniciarle y ayudarle en su carrera, trabajando entre bastidores. Seduciendo sucesivamente a estas mujeres influyentes, todas ellas le dan el apodo de "Bel-Ami" y le permiten elevarse por encima de su condición. En esta adaptación de la obra de Maupassant, similar a una carrera contrarreloj, Les Joues Rouges pinta un retrato de la sociedad parisina del siglo XIX cuyos vicios aún resuenan hoy en día. En retrospectiva: L'écume des jours en 2023. Duración: 1 hora 15 minutos Edad: a partir de 12 años Sedes alternativas: 01/08: Espace Roger Janvier en Genest-Saint- Isle 02/08: Salle des Bruants en Soulgé-sur-Ouette Intérpretes: Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Adaptación y dirección: Claudie Russo-Pelosi Escenografía: Fabrice Puissant Diseño de sonido: Claudie Russo-Pelosi

Festival itinerante che combina teatro, danza, circo e arti di strada, Les nuits de la Mayenne è in tournée per il dipartimento dal 1973. Da metà luglio a metà agosto, il festival va a incontrare la gente del posto, cercando di patrimonio attraverso lo spettacolo dal vivo. Lo spettacolo : Parigi nel 1880. Giovane provinciale squattrinato, Georges Duroy arriva nella capitale con l'ambizione di farsi un nome. Lavorando per il giornale La Vie Française, l'opportunista diventa uno scrittore che fa e disfa reputazioni. Ma dietro questa facciata si nasconde un uomo dalle ambizioni illimitate, pronto a tutto pur di avere successo. Mentre sale la scala sociale, cinque eroine si alternano per avviarlo e aiutarlo nella sua carriera, lavorando dietro le quinte. Seducendo successivamente queste donne influenti, tutte gli danno il soprannome di "Bel-Ami" e gli permettono di elevarsi al di sopra della sua condizione. In questo adattamento dell'opera di Maupassant, simile a una corsa contro il tempo, Les Joues Rouges dipinge un ritratto della società parigina del XIX secolo i cui vizi risuonano ancora oggi. In retrospettiva: L'écume des jours nel 2023. Durata: 1 ora e 15 minuti Età: da 12 anni Luoghi alternativi: 01/08: Espace Roger Janvier a Genest-Saint- Isle 02/08: Salle des Bruants a Soulgé-sur-Ouette Interpreti: Sara Belviso, Adrien Grassard, Aymeric Haumont, Aurélien Raynal, Clémence Roche, Hanna Rosenblum, Lou Tilly. Adattamento e regia di Claudie Russo-Pelosi Scenografia: Fabrice Puissant Progetto sonoro: Claudie Russo-Pelosi