Before de l'Estivada à La Prairie – 10-07-2025 – Le Monastère

Un avant-goût de l’Estivada au parc de l’abbaye, avec un concert inattendu, mêlant chants occitans et nappes électroniques.

A foretaste of the Estivada in the Abbey Park, with an unexpected concert combining Occitan songs and electronic strings.

Ein Vorgeschmack auf die Estivada im Park der Abtei mit einem unerwarteten Konzert, das okzitanische Gesänge mit elektronischen Klängen vermischt.

Een voorproefje van de Estivada in het Abdijpark, met een onverwacht concert dat Occitaanse liederen en elektronische strijkers combineert.

Un anticipo de la Estivada en el Parque de la Abadía, con un concierto inesperado que combina canciones occitanas y cuerdas electrónicas.

Un'anticipazione dell'Estivada nel Parco dell'Abbazia, con un concerto inaspettato che unisce canzoni occitane e archi elettronici.