Bébé & Doudou – 28-05-2026 – Poligny

Théâtre – À partir de 15 ans – 1h15 Collectif Denisyak Embarqué avec ce jeune couple de quadra-quinqua-génaires lambdas plutôt sympathiques, avec les yeux qui brillent fort de quand on a quinze ans et qu’on est amoureux. Bébé & Doudou dissèque au scalpel cette relation, proposant une photographie de nos inimitiés d’aujourd’hui. Car comment aimer lorsqu’on est né dans une société patriarcale où les stéréotypes de genre ont façonné nos amours ? Comment résister à un fonctionnement de soumission/domination qui nous a été donné de naissance et intégré depuis si longtemps et qu’il nous dresse, malgré nous, les un.e.s contre les autres ? Texte Solenn Denis Création et mise en scène Collectif Denisyak Jeu Olivia Corsini, Erwan Daouphars Création lumière : Fabrice Barbotin Création son : Julien Lafosse Mi-Scène

Theatre – From 15 years – 1h15 Denisyak Collective Bébé & Doudou takes us on a journey with this young couple of rather likeable, average forty-somethings, with the twinkling eyes of a fifteen-year-old in love. Bébé & Doudou dissects this relationship with a scalpel, offering a snapshot of our modern-day enmities. For how can we love when we were born into a patriarchal society where gender stereotypes have shaped our love lives? How can we resist a system of submission and domination that has been given to us from birth and integrated for so long that, in spite of ourselves, it sets us against each other? Written by Solenn Denis Created and directed by Collectif Denisyak Acting Olivia Corsini, Erwan Daouphars Lighting design: Fabrice Barbotin Sound design: Julien Lafosse Mi-Scène

Theater – Ab 15 Jahre – 1h15 Denisyak-Kollektiv Mit diesem jungen Paar, das aus recht sympathischen 40- bis 50-Jährigen mit stark leuchtenden Augen besteht, wenn man 15 Jahre alt und verliebt ist, an Bord gegangen. Bébé & Doudou seziert diese Beziehung mit dem Skalpell und bietet eine Fotografie unserer heutigen Feindschaften. Denn wie kann man lieben, wenn man in eine patriarchalische Gesellschaft hineingeboren wurde, in der Geschlechterstereotypen unsere Liebe geprägt haben? Wie kann man sich einer Unterwerfung/Herrschaft widersetzen, die uns in die Wiege gelegt wurde und die wir schon so lange kennen und die uns gegen unseren Willen gegeneinander aufbringt? Text Solenn Denis Kreation und Regie Kollektiv Denisyak Spiel Olivia Corsini, Erwan Daouphars Lichtgestaltung: Fabrice Barbotin Tongestaltung: Julien Lafosse Mi-Scène

Theater – Vanaf 15 jaar – 1u15 Denisyak Collectief Bébé & Doudou is een jong koppel van in de veertig en vijftig dat nogal sympathiek is, met het soort twinkelende ogen dat je krijgt als je vijftien bent en verliefd. Bébé & Doudou ontleedt deze relatie met een scalpel en biedt een momentopname van onze hedendaagse vijandschappen. Want hoe kunnen we liefhebben als we geboren zijn in een patriarchale maatschappij waar genderstereotypen ons liefdesleven hebben vormgegeven? Hoe kunnen we ons verzetten tegen een systeem van onderwerping en dominantie dat ons vanaf onze geboorte is meegegeven en zo lang is geïntegreerd dat het ons, ondanks onszelf, tegen elkaar opzet? Geschreven door Solenn Denis Gecreëerd en geregisseerd door Collectif Denisyak Acteerwerk: Olivia Corsini, Erwan Daouphars Lichtontwerp: Fabrice Barbotin Geluidsontwerp: Julien Lafosse Mi-Scène

Teatro – A partir de 15 años – 1h15 Colectivo Denisyak Bébé & Doudou es una pareja de jóvenes de entre cuarenta y cincuenta años bastante simpáticos, con ese brillo en los ojos que se tiene cuando se tienen quince años y se está enamorado. Bébé & Doudou disecciona esta relación con un bisturí, ofreciendo una instantánea de nuestras enemistades modernas. ¿Cómo podemos amar cuando hemos nacido en una sociedad patriarcal en la que los estereotipos de género han moldeado nuestra vida amorosa? ¿Cómo podemos resistirnos a un sistema de sumisión y dominación que nos ha sido dado desde el nacimiento e integrado durante tanto tiempo que, a pesar nuestro, nos opone los unos a los otros? Escrito por Solenn Denis Creado y dirigido por Collectif Denisyak Interpretación: Olivia Corsini, Erwan Daouphars Diseño de iluminación: Fabrice Barbotin Diseño de sonido: Julien Lafosse Mi-Scène

Teatro – Da 15 anni – 1h15 Collettivo Denisyak Bébé & Doudou è una giovane coppia di quaranta e cinquantenni piuttosto simpatici, con il tipo di occhi scintillanti che si hanno quando si ha quindici anni e si è innamorati. Bébé & Doudou disseziona questa relazione con un bisturi, offrendo un'istantanea delle nostre inimicizie moderne. Come possiamo amare se siamo nati in una società patriarcale in cui gli stereotipi di genere hanno plasmato le nostre vite amorose? Come possiamo resistere a un sistema di sottomissione e di dominio che ci è stato dato fin dalla nascita e che è stato integrato così a lungo da metterci, nostro malgrado, l'uno contro l'altro? Scritto da Solenn Denis Creato e diretto da Collectif Denisyak Interpreti: Olivia Corsini, Erwan Daouphars Disegno luci: Fabrice Barbotin Progetto sonoro: Julien Lafosse Mi-Scène