Description
Une nouvelle leçon d’histoire toujours aussi instructive et délirante. « Battle Royale » est la deuxième création de la compagnie Terrence et Malik, suite de « La folle histoire de France » présentée à Ussel, la saison dernière.
Du déclin de la monarchie à la chute du second empire en passant par l’élection présidentielle de 1848, ils nous font revivre 150 ans d’histoire qui aboutiront à l’instauration de la démocratie française, en incarnant souverains et anonymes dans des situations méconnues mélangeant savoir, humour et pop culture.
Sous oublier leur combat fratricide pour gagner le cœur de leur prof d’Histoire Mme Bossand qui continue, car sur le trône comme en amour, il ne peut en rester qu’un ! Réservation à partir du lundi 17 novembre 2025
Billetterie mardi 2 & jeudi 4 décembre 2025
English
Josephine, Meg, Beth and Amy March live modest lives in 19th-century America. From childhood to adulthood, these four sisters with their disparate personalities struggle to find their own path through life. Among them, Jo struggles to make a place for herself in a society that would like to confine her to a role she doesn't recognize herself in. Between her passion for writing, her vital friendship with her neighbor Laurie, her hopes and disappointments, the young girl will do everything to defend her freedom and become the woman she wants to be. Bookings from Monday March 17, 2025
Box office Tuesday April 1 & Thursday April 3, 2025
Deutsch
Josephine, Meg, Beth und Amy March führen ein bescheidenes Leben in den USA des 19. Jahrhunderts. Von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter versuchen diese vier Schwestern mit ihren unterschiedlichen Persönlichkeiten, ihren Weg durch das Leben zu finden. Jo kämpft auf ihre Weise darum, ihren Platz in einer Gesellschaft zu finden, die sie in eine Rolle drängt, in der sie sich nicht wiedererkennt. Zwischen ihrer Leidenschaft für das Schreiben, ihrer Freundschaft mit ihrem Nachbarn Laurie, ihren Hoffnungen und Enttäuschungen wird sie alles tun, um ihre Freiheit zu verteidigen und die Frau zu werden, die sie sein will. Buchungen ab Montag, dem 17. März 2025
Kartenvorverkauf Dienstag, 1. & Donnerstag, 3. April 2025
Dutch
Josephine, Meg, Beth en Amy March leiden een bescheiden bestaan in het 19e-eeuwse Amerika. Van kindertijd tot volwassenheid worstelen deze vier zussen met hun uiteenlopende persoonlijkheden om hun eigen weg door het leven te vinden. Onder hen worstelt Jo om haar plaats te vinden in een maatschappij die haar wil opsluiten in een rol waarin ze zichzelf niet herkent. Tussen haar passie voor schrijven, haar vitale vriendschap met haar buurvrouw Laurie, haar hoop en haar teleurstellingen, zal het jonge meisje er alles aan doen om haar vrijheid te verdedigen en de vrouw te worden die ze wil zijn. Boekingen vanaf maandag 17 maart 2025
Kassa data dinsdag 1 & donderdag 3 april 2025
Español
Josephine, Meg, Beth y Amy March viven una modesta existencia en la América del siglo XIX. Desde la infancia hasta la edad adulta, estas cuatro hermanas de personalidades dispares luchan por encontrar su propio camino en la vida. Entre ellas, Jo lucha por encontrar su lugar en una sociedad que querría confinarla a un papel en el que no se reconoce. Entre su pasión por la escritura, su amistad vital con su vecina Laurie, sus esperanzas y sus decepciones, la joven hará todo lo posible por defender su libertad y convertirse en la mujer que quiere ser. Reservas a partir del lunes 17 de marzo de 2025
Fechas de taquilla martes 1 y jueves 3 de abril de 2025
Italiano
Una nuova lezione di storia, istruttiva e delirante come sempre. "Battle Royale è la seconda produzione di Terrence e Malik, dopo La folle histoire de France presentata a Ussel la scorsa stagione.
Dal declino della monarchia alla caduta del Secondo Impero, passando per le elezioni presidenziali del 1848, ci fanno ripercorrere 150 anni di storia che hanno portato alla nascita della democrazia francese, ritraendo sovrani e personaggi anonimi in situazioni poco conosciute che mescolano conoscenza, umorismo e cultura pop.
Senza dimenticare la loro battaglia fratricida per conquistare il cuore della loro insegnante di storia, Mme Bossand, che prosegue senza sosta, perché sul trono, come in amore, ce ne può essere solo uno! Prenotazioni da lunedì 17 novembre 2025
Biglietti martedì 2 e giovedì 4 dicembre 2025