Description
Quand le festival prend d'assaut la ville ! On se retrouve pour une déferlante de musique un peu partout dans Nevers, dans vos bars préférés. Un ensemble de concerts gratuits, pour tous les goûts et pour toustes ! ØDZI [chanson] | De 18h30 à 20h
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
Que peut donc penser un ange de notre basse terre ? ØDZI raconte les joies et les peines de notre réalité d'un oeil extérieur, nouveau et vierge. Accompagné de sa guitare, il raconte les (més)aventures de la vie de simple mortel en chanson, tous les aspects d'une vie qu'il a parfois du mal à comprendre. À VENIR ! – Prog' en collaboration avec la Fine Asso | De 20h30 à 22h
Le Conti | 1 rue de la Revenderie
Encore un peu de patience… THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [rock] | De 19h30 à 21h
Place Mossé
Derrière le masque et l’asthme, un Avenger pas comme les autres…
Armé de son banjo déjanté, ce One Man Band vous entraîne dans un road trip musical furieusement trash entre rock’n’roll primitif, blues poussiéreux et country déglinguée. Cinéphile de l’extrême (de série Z), amoureux des soirées yodel et choucroute, il revendique avec panache un mauvais goût… résolument assumé. Depuis sa rencontre explosive avec les Good Old Boys – cinq gaillards en salopette bleue tout droit sortis d’un honky tonk hanté – sa formule s’étoffe d’une rythmique implacable et d’une énergie contagieuse. Au programme : washboard en feu, triangle cajun possédé, guitare vintage râpeuse, mandoline tranchante et bucket bass tellurique. Un arsenal sonore aussi atypique qu'efficace, taillé pour faire vibrer les âmes les plus indomptées. Strong Come Ons [rock] | De 21h30 à 23h
Le BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Rock’n’roll frontal, sueur noire et plaisir brut. Les Strong Come Ons balancent des titres qui collent au cerveau et cognent au cœur. Sans triche, sans détour, avec une intensité rare. Chaque concert est une déflagration, chaque morceau une menace délicieuse. Des riffs entêtants, une rythmique implacable, une énergie brute : leur musique s’impose, directe, sincère, dangereusement addictive. YOR [électro] | De 21h30 à 23h
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
DJ depuis 2016, YOR a grandi en Bourgogne où elle commença très jeune une formation musicale ainsi qu’une passion pour digger des sons. Ses sets aux influences éclectiques naviguent sans concessions entre les styles qui lui tiennent à cœur : Breaks, Techno, Tropical, Bass Music & Percussive, offrant une énergie contagieuse sur la piste de danse. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [rap] | De 22h30 à 00h
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Flow tranchant, beats lourds et paroles affûtées : la scène rap prend le pouvoir le temps d’une soirée explosive !
English
When the festival takes the town by storm! You'll find an explosion of music all over Nevers, in your favourite bars. A whole host of free concerts, to suit all tastes! ØDZI [chanson] | 6.30pm to 8pm
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
What does an angel think of our lowly world? ØDZI recounts the joys and sorrows of our reality from a fresh, new perspective. Accompanied by his guitar, he recounts the (mis)adventures of the life of a mere mortal in song, all the aspects of a life he sometimes finds hard to understand. COMING SOON! – Prog' in collaboration with la Fine Asso | 8.30pm to 10pm
Le Conti | 1 rue de la Revenderie
A little more patience… THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [rock] | 7.30pm to 9pm
Place Mossé
Behind the mask and the asthma, an Avenger like no other…
Armed with a crazy banjo, this One Man Band takes you on a furiously trashy musical road trip through primitive rock'n'roll, dusty blues and crazy country. An extreme film buff (of the Z series), a lover of yodelling and sauerkraut evenings, he proudly asserts his resolutely assumed bad taste. Since his explosive encounter with the Good Old Boys – five lads in blue overalls straight out of a haunted honky tonk – his formula has been fleshed out with relentless rhythm and infectious energy. On the programme: washboard on fire, Cajun triangle possessed, raspy vintage guitar, sharp mandolin and telluric bucket bass. A sonic arsenal as atypical as it is effective, tailor-made to thrill even the most untamed souls. Strong Come Ons [rock] | 9.30pm to 11pm
Le BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Frontline rock'n'roll, black sweat and raw pleasure. Strong Come Ons throw down tracks that stick in your brain and strike at your heart. No tricks, no detours, just a rare intensity. Every concert is a blast, every track a delicious threat. Heady riffs, relentless rhythm and raw energy: their music is direct, sincere and dangerously addictive. YOR [electro] | 9.30pm to 11pm
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
A DJ since 2016, YOR grew up in Burgundy, where she began her musical training at a very early age, along with a passion for digesting sounds. Her eclectically-influenced sets sail uncompromisingly between the styles that are close to her heart: Breaks, Techno, Tropical, Bass Music & Percussive, offering an infectious energy on the dance floor. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [rap] | 10.30pm to midnight
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Sharp flow, heavy beats and sharp lyrics: the rap scene takes over for an explosive evening!
Deutsch
Wenn das Festival die Stadt im Sturm erobert! Wir treffen uns zu einer Musikwelle überall in Nevers, in Ihren Lieblingsbars. Eine Reihe von kostenlosen Konzerten, für jeden Geschmack und für alle! ØDZI [Chanson] | Von 18:30 bis 20:00 Uhr.
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
Was kann ein Engel über unsere Erde denken? ØDZI erzählt von den Freuden und Leiden unserer Realität aus einem äußeren, neuen und unberührten Blickwinkel. Begleitet von seiner Gitarre erzählt er in Liedern von den (Miss-)Abenteuern des Lebens eines einfachen Sterblichen, von allen Aspekten eines Lebens, das er manchmal nur schwer verstehen kann. ZU KOMMEN! – Prog' in Zusammenarbeit mit La Fine Asso | Von 20:30 bis 22:00 Uhr.
Le Conti | 1 rue de la Revenderie.
Noch ein bisschen Geduld THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [Rock] | Von 19.30 bis 21 Uhr.
Mossé-Platz
Hinter der Maske und dem Asthma steckt ein Avenger, der nicht wie alle anderen ist…
Bewaffnet mit seinem verrückten Banjo nimmt Sie diese One Man Band mit auf einen furios trashigen musikalischen Road Trip zwischen primitivem Rock'n'Roll, staubigem Blues und abgefucktem Country. Er ist ein extremer Kinogänger (der Serie Z), liebt Jodel- und Sauerkrautabende und bekennt sich voller Elan zu einem schlechten Geschmack… der entschieden angenommen wird. Seit seiner explosiven Begegnung mit den Good Old Boys – fünf Jungs in blauen Latzhosen, die geradewegs einem Honky Tonk entsprungen sind – hat sich seine Formel um eine unerbittliche Rhythmik und eine ansteckende Energie erweitert. Das Programm umfasst ein brennendes Washboard, eine besessene Cajun-Triangel, eine schrammelige Vintage-Gitarre, eine schneidende Mandoline und einen tellurischen Bucket Bass. Ein ebenso untypisches wie effektives Klangarsenal, das selbst die ungezähmtesten Seelen zum Schwingen bringt. Strong Come Ons [Rock] | Von 21.30 bis 23.00 Uhr
BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Frontal-Rock'n'Roll, schwarzer Schweiß und roher Spaß. Die Strong Come Ons schmettern Songs, die im Gehirn kleben bleiben und auf das Herz schlagen. Ohne Schummeln, ohne Umschweife, mit einer seltenen Intensität. Jedes Konzert ist eine Explosion, jedes Stück eine köstliche Bedrohung. Ihre Musik setzt sich durch, direkt, ehrlich und gefährlich süchtig machend. YOR [Elektro] | Von 21:30 bis 23:00 Uhr.
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
YOR ist seit 2016 DJ und wuchs in Burgund auf, wo sie schon in jungen Jahren eine musikalische Ausbildung begann und eine Leidenschaft für das Diggen von Klängen entwickelte. Ihre Sets mit eklektischen Einflüssen navigieren kompromisslos zwischen den Stilen, die ihr am Herzen liegen: Breaks, Techno, Tropical, Bass Music & Percussive und bieten eine ansteckende Energie auf der Tanzfläche. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [Rap] | Von 22:30 bis 00:00 Uhr.
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Scharfer Flow, schwere Beats und geschliffene Texte: Die Rap-Szene übernimmt für einen explosiven Abend die Macht!
Dutch
Wanneer het festival de stad verovert! Je vindt een explosie van muziek overal in Nevers, in je favoriete bars. Een hele reeks gratis concerten naar ieders smaak! ØDZI [chanson] | 18.30 tot 20.00 uur
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
Wat vindt een engel van onze lage wereld? ØDZI vertelt de vreugde en het verdriet van onze realiteit vanuit een fris, nieuw perspectief. Begeleid door zijn gitaar vertelt hij de (mis)avonturen van het leven van een gewone sterveling in zang, alle aspecten van een leven dat hij soms moeilijk kan begrijpen. KOMT BINNEN! – Prog' in samenwerking met la Fine Asso | 20u30 tot 22u00
Le Conti | 1 rue de la Revenderie
Een beetje meer geduld… THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [rock] | Van 19.30 tot 21.00 uur
Mosséplein
Achter het masker en het astma, een Avenger als geen ander?
Gewapend met een knotsgekke banjo neemt deze One Man Band je mee op een woedend trashy muzikale roadtrip door primitieve rock-'n-roll, stoffige blues en gekke country. Als extreme filmliefhebber (van de Z-serie), liefhebber van jodelen en zuurkoolavonden laat hij zijn slechte smaak met zwier en vastberadenheid gelden. Sinds zijn explosieve ontmoeting met de Good Old Boys – vijf jongens in blauwe overalls die rechtstreeks uit een spookachtige honky tonk komen – is zijn formule uitgebreid met een meedogenloos ritme en aanstekelijke energie. Op het programma: washboard in vuur en vlam, bezeten Cajun triangel, schorre vintage gitaar, scherpe mandoline en tellurische emmerbas. Een even atypisch als effectief sonisch arsenaal, op maat gemaakt om zelfs de meest ongetemde zielen in vervoering te brengen. Strong Come Ons [rock] | 21.30 tot 23.00 uur
BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Frontlinie rock-'n-roll, zwart zweet en rauw plezier. Strong Come Ons brengt nummers die in je hoofd blijven hangen en je hart raken. Recht door zee, no-nonsense, met een zeldzame intensiteit. Elk concert is een knaller, elk nummer een heerlijke bedreiging. Stevige riffs, meedogenloos ritme en rauwe energie: hun muziek is direct, oprecht en gevaarlijk verslavend. YOR [electro] | 21.30 tot 23.00 uur
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
YOR is DJ sinds 2016 en groeide op in Bourgondië, waar ze al op zeer jonge leeftijd begon met haar muzikale opleiding en haar passie voor het verteren van geluiden. Haar sets met eclectische invloeden varen compromisloos tussen de stijlen die haar dierbaar zijn: Breaks, Techno, Tropical, Bass Music & Percussive, en leveren een aanstekelijke energie op de dansvloer. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [rap] | 22.30 tot middernacht
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Cutting-edge flow, stevige beats en scherpe teksten: de rapscene neemt het over voor een explosieve avond!
Español
Cuando el festival toma la ciudad por asalto Encontrará una explosión de música por todo Nevers, en sus bares favoritos. Numerosos conciertos gratuitos para todos los gustos ØDZI [chanson] | 18h30 a 20h00
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
¿Qué piensa un ángel de nuestro humilde mundo? ØDZI cuenta las alegrías y las penas de nuestra realidad desde una perspectiva nueva y fresca. Acompañado por su guitarra, cuenta en canciones las (des)aventuras de la vida de un simple mortal, todos los aspectos de una vida que a veces le cuesta comprender. ¡PRÓXIMAMENTE! – Prog' en colaboración con la Fine Asso | 20h30 a 22h00
Le Conti | 1 rue de la Revenderie
Un poco más de paciencia… THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [rock] | 19h30 a 21h00
Plaza Mossé
Detrás de la máscara y el asma, un Vengador sin igual?
Armado con un banjo loco, este One Man Band te lleva en un viaje musical furiosamente trashy a través del rock?n?roll primitivo, el blues polvoriento y el country loco. Cinéfilo extremo (de la serie Z), amante del yodelling y de las veladas de chucrut, hace valer su mal gusto… con garbo y determinación. Desde su explosivo encuentro con los Good Old Boys -cinco chavales con mono azul salidos directamente de un honky tonk embrujado-, su fórmula se ha enriquecido con un ritmo implacable y una energía contagiosa. En el programa: tabla de lavar en llamas, triángulo cajún poseído, rasposa guitarra vintage, afilada mandolina y telúrico bajo de cubo. Un arsenal sonoro tan atípico como eficaz, hecho a medida para emocionar a las almas más indómitas. Strong Come Ons [rock] | 21h30 a 23h00
Le BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Rock'n'roll de primera línea, sudor negro y placer crudo. Strong Come Ons lanzan temas que se clavan en el cerebro y golpean el corazón. Directos, sin rodeos, con una intensidad poco común. Cada concierto es una explosión, cada tema una deliciosa amenaza. Riffs contundentes, ritmo implacable y energía bruta: su música es directa, sincera y peligrosamente adictiva. YOR [electro] | de 21h30 a 23h00
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
DJ desde 2016, YOR creció en Borgoña, donde comenzó su formación musical a una edad muy temprana, junto con una pasión por digerir sonidos. Sus sets de influencia ecléctica navegan sin concesiones entre los estilos que más aprecia: Breaks, Techno, Tropical, Bass Music & Percussive, ofreciendo una energía contagiosa en la pista de baile. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [rap] | 22h30 a medianoche
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Flow de vanguardia, ritmos pesados y letras afiladas: ¡la escena del rap toma el relevo durante una noche explosiva!
Italiano
Quando il festival prende d'assalto la città! Troverete un'esplosione di musica in tutta Nevers, nei vostri bar preferiti. Una serie di concerti gratuiti per tutti i gusti! ØDZI [chanson] | 18.30-20.00
Le Pot Commun | 12bis rue de la Jonction
Cosa pensa un angelo del nostro umile mondo? ØDZI racconta le gioie e i dolori della nostra realtà da una prospettiva fresca e nuova. Accompagnato dalla sua chitarra, racconta con una canzone le (dis)avventure della vita di un comune mortale, tutti gli aspetti di una vita che a volte fatica a comprendere. PROSSIMAMENTE! – Prog' in collaborazione con la Fine Asso | 20.30-22.00
Le Conti | 1 rue de la Revenderie
Un po' più di pazienza… THEE MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER AND HIS GOOD OLD BOYS [rock] | Dalle 19.30 alle 21.00
Piazza Mossé
Dietro la maschera e l'asma, un Vendicatore come nessun altro?
Armato di un folle banjo, questo One Man Band vi porterà in un viaggio musicale furiosamente trash attraverso il rock'n'roll primitivo, il blues polveroso e il country folle. Appassionato di cinema estremo (della serie Z), amante dello jodel e delle serate a base di crauti, afferma il suo cattivo gusto con brio e determinazione. Dall'incontro esplosivo con i Good Old Boys – cinque ragazzi in tuta blu usciti direttamente da un honky tonk infestato – la sua formula si è arricchita di un ritmo incalzante e di un'energia contagiosa. In programma: washboard in fiamme, triangolo cajun posseduto, chitarra vintage rauca, mandolino tagliente e basso tellurico. Un arsenale sonoro tanto atipico quanto efficace, fatto su misura per entusiasmare anche le anime più indomite. Strong Come Ons [rock] | 21.30 – 23.00
Le BBC Bar Bière Concert | 50 avenue Général de Gaulle
Rock'n'roll di prima linea, sudore nero e piacere crudo. Gli Strong Come Ons propongono brani che si fissano nel cervello e colpiscono al cuore. Diretti, senza fronzoli, con un'intensità rara. Ogni concerto è un'esplosione, ogni brano una deliziosa minaccia. Riff inebrianti, ritmo incalzante ed energia grezza: la loro musica è diretta, sincera e pericolosamente coinvolgente. YOR [electro] | 21.30 – 23.00
Donald's Pub | 03 rue François Mitterrand
DJ dal 2016, YOR è cresciuta in Borgogna, dove ha iniziato la sua formazione musicale in tenera età, insieme alla passione per la digestione dei suoni. I suoi set dalle influenze eclettiche navigano senza compromessi tra gli stili a lei cari: Breaks, Techno, Tropical, Bass Music e Percussive, regalando un'energia contagiosa sul dancefloor. IKKONE + 58 MUZIK + BOLË NASTYVIBES [rap] | 22.30-24.00
Le Belzé | 14bis rue Fonmorigny
Flow all'avanguardia, beat pesanti e testi taglienti: la scena rap prende il sopravvento per una serata esplosiva!