BANKSY À VILLEFRANCHE DE LAURAGAIS – 18-10-2025 – Villefranche-de-Lauragais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Les œuvres de l’artiste britannique seront présentées dans un lieu pour le moins surprenant : l’ancien supermarché de la route de Toulouse. Un choix hautement symbolique, qui ne déplairait sans doute pas à Banksy. L’artiste, dont de nombreuses créations dénoncent la société de consommation, trouve ici un écrin en parfaite résonance avec ses thématiques. Certaines de ses œuvres les plus marquantes sur ce sujet seront d’ailleurs à découvrir au fil du parcours. Un projet citoyen et collectif : pendant toute l'expo, la ville de Villefranche de Lauragais s'anime !
L’exposition est organisée par un comité de pilotage réunissant plusieurs associations locales. Elles ont conçu une programmation culturelle et citoyenne pour prolonger l’événement, et mobiliseront de nombreux bénévoles afin d’assurer l’accueil du public. Retrouvez toutes les animations parallèles sur la page Facebook « Bansky VDL 2025 » Village des Animations sur le parking de l'exposition :
Participez à la tombola des commerçants de la ville, admirez les œuvres des jeunes disséminées dans les vitrines des boutiques et partez à la chasse aux créations artistiques de la Maison des possibles qui s'épanouissent au détour des rues.
Conférences, ciné-débat, concerts…beaucoup d'autres surprises vous attendent !
Retrouvez toutes les informations sur le programme en PDF. Une exposition gratuite et solidaire
Fidèle à l’esprit de l’art urbain et à l’accessibilité chère à Banksy, l’exposition sera entièrement gratuite.
Chaque visiteur est toutefois invité à participer librement en effectuant un don solidaire. Une partie de ces contributions sera reversée à des projets associatifs, aussi bien locaux que nationaux et internationaux. Informations pratiques :
– Dates : du 4 au 19 octobre 2025
– Horaires : tous les jours de 11h à 19h
– Nocturnes : samedis 4 et 18 octobre jusqu’à 22h
– Lieu : Ancien supermarché, route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
English
The British artist?s works will be presented in a surprising location: the former supermarket on the Route de Toulouse. A highly symbolic choice, and one that Banksy is sure to appreciate. The artist, whose numerous creations denounce consumer society, finds here a setting that resonates perfectly with his themes. Some of his most striking works on this subject will be on view along the way. A community project: throughout the exhibition, the town of Villefranche de Lauragais comes alive!
The exhibition is organized by a steering committee comprising several local associations. They have designed a cultural and community program to extend the event, and will be mobilizing numerous volunteers to welcome the public. Find out more about all the parallel events on the "Bansky VDL 2025" Facebook page Entertainment Village in the exhibition parking lot:
Take part in a raffle organized by local merchants, admire the works of young people in store windows and hunt for the artistic creations of the House of Possibilities as they blossom in the streets.
Conferences, film-debates, concerts… lots of other surprises await you!
Find all the information on the PDF program. A free exhibition of solidarity
In keeping with the spirit of urban art and Banksy?s commitment to accessibility, the exhibition will be entirely free of charge.
However, all visitors are invited to participate freely by making a donation. Part of these contributions will be donated to local, national and international charity projects. Practical information
– Dates: October 4-19, 2025
– Opening hours: daily from 11am to 7pm
– Nocturnes: Saturdays, October 4 and 18, until 10 p.m
– Location: Former supermarket, route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
Deutsch
Die Werke des britischen Künstlers werden an einem zumindest überraschenden Ort ausgestellt: dem ehemaligen Supermarkt an der Route de Toulouse. Eine symbolträchtige Wahl, die Banksy sicher nicht missfallen würde. Der Künstler, der in vielen seiner Werke die Konsumgesellschaft anprangert, findet hier einen Ort, der perfekt mit seinen Themen übereinstimmt. Einige seiner markantesten Werke zu diesem Thema sind übrigens im Laufe des Rundgangs zu entdecken. Ein Bürger- und Gemeinschaftsprojekt: Während der gesamten Ausstellung wird die Stadt Villefranche de Lauragais zum Leben erweckt!
Die Ausstellung wird von einem Lenkungsausschuss organisiert, in dem mehrere lokale Vereine vertreten sind. Sie haben ein kulturelles und bürgerschaftliches Programm zusammengestellt, um die Veranstaltung zu verlängern, und werden zahlreiche Freiwillige mobilisieren, um den Empfang des Publikums zu gewährleisten. Alle Parallelveranstaltungen finden Sie auf der Facebook-Seite "Bansky VDL 2025" Animationsdorf auf dem Parkplatz der Ausstellung :
Nehmen Sie an der Tombola der Geschäftsleute der Stadt teil, bewundern Sie die Werke der Jugendlichen, die in den Schaufenstern der Geschäfte verteilt sind, und begeben Sie sich auf die Jagd nach den künstlerischen Kreationen des Hauses der Möglichkeiten, die an den Straßenecken erblühen.
Konferenzen, Filmdebatten, Konzerte… viele weitere Überraschungen warten auf Sie!
Alle Informationen finden Sie auf dem Programm im PDF-Format. Eine kostenlose und solidarische Ausstellung
Getreu dem Geist der urbanen Kunst und der Zugänglichkeit, die Banksy so sehr am Herzen liegt, wird die Ausstellung völlig kostenlos sein.
Jeder Besucher ist jedoch eingeladen, sich mit einer solidarischen Spende zu beteiligen. Ein Teil dieser Beiträge wird an lokale, nationale und internationale gemeinnützige Projekte gespendet. Praktische Informationen :
– Datum: 4. bis 19. Oktober 2025
– Öffnungszeiten: täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr
– Nachts: Samstag, 4. und 18. Oktober, bis 22 Uhr
– Ort: Ehemaliger Supermarkt, Route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
Dutch
De werken van de Britse kunstenaar worden tentoongesteld op een op zijn zachtst gezegd verrassende locatie: de voormalige supermarkt aan de Route de Toulouse. Het is een zeer symbolische keuze, die Banksy zeker zal waarderen. De kunstenaar, wiens vele creaties de consumptiemaatschappij aan de kaak stellen, heeft hier een omgeving gevonden die perfect aansluit bij zijn thema. Enkele van zijn meest opvallende werken over dit onderwerp zullen onderweg te zien zijn. Een gemeenschapsproject: tijdens de tentoonstelling komt de stad Villefranche de Lauragais tot leven!
De tentoonstelling wordt georganiseerd door een stuurgroep bestaande uit een aantal lokale verenigingen. Zij hebben een cultureel en communautair programma bedacht om het evenement uit te breiden en zullen een groot aantal vrijwilligers mobiliseren om het publiek te ontvangen. Kom meer te weten over alle parallelle evenementen op de Facebookpagina "Bansky VDL 2025" Entertainment Village op de parkeerplaats van de tentoonstelling:
Doe mee aan de tombola georganiseerd door de winkeliers van de stad, bewonder de werken van jongeren verspreid over de etalages en ga op jacht naar de artistieke creaties van het Huis van Mogelijkheden, die in de straten bloeien.
Lezingen, filmdebatten, concerten… en nog veel meer verrassingen wachten op je!
Vind alle informatie over het programma in PDF. Een gratis tentoonstelling van solidariteit
In de geest van urban art en Banksy's engagement voor toegankelijkheid zal de tentoonstelling volledig gratis zijn.
Alle bezoekers worden echter uitgenodigd om gratis deel te nemen door een donatie te doen. Een deel van deze bijdragen zal worden gedoneerd aan lokale, nationale en internationale liefdadigheidsprojecten. Praktische informatie:
– Data: van 4 tot 19 oktober 2025
– Openingstijden: dagelijks van 11 tot 19 uur
– Nocturnes: zaterdag 4 en 18 oktober tot 22u
– Locatie: Voormalige supermarkt, route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
Español
Las obras del artista británico se expondrán en un lugar cuanto menos sorprendente: el antiguo supermercado de la Route de Toulouse. Una elección simbólica que Banksy sabrá apreciar. El artista, cuyas numerosas creaciones denuncian la sociedad de consumo, ha encontrado aquí un marco que resuena perfectamente con sus temas. A lo largo del recorrido se expondrán algunas de sus obras más impactantes sobre este tema. Un proyecto comunitario: durante toda la exposición, la ciudad de Villefranche de Lauragais cobra vida
La exposición está organizada por un comité de dirección compuesto por varias asociaciones locales. Han elaborado un programa cultural y comunitario para prolongar el acontecimiento y movilizarán a numerosos voluntarios para acoger al público. Infórmese de todos los actos paralelos en la página de Facebook "Bansky VDL 2025" Entertainment Village en el aparcamiento de la exposición:
Participe en la tómbola organizada por los comerciantes de la ciudad, admire las obras de los jóvenes repartidas por los escaparates y vaya a la caza de las creaciones artísticas de la Casa de las Posibilidades, que florecen por las calles.
Conferencias, cine-debates, conciertos… ¡y muchas sorpresas más le esperan!
Encuentre toda la información sobre el programa en PDF. Una exposición solidaria y gratuita
En consonancia con el espíritu del arte urbano y el compromiso de Banksy con la accesibilidad, la exposición será totalmente gratuita.
Sin embargo, se invita a todos los visitantes a participar libremente haciendo un donativo. Parte de estas aportaciones se donará a proyectos benéficos locales, nacionales e internacionales. Información práctica:
– Fechas: del 4 al 19 de octubre de 2025
– Horario: todos los días de 11:00 a 19:00 horas
– Nocturnos: sábados 4 y 18 de octubre hasta las 22.00 h
– Localización: antiguo supermercado, route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
Italiano
Le opere dell'artista britannico saranno esposte in un luogo a dir poco sorprendente: l'ex supermercato sulla Route de Toulouse. Si tratta di una scelta altamente simbolica, che Banksy apprezzerà sicuramente. L'artista, le cui numerose creazioni denunciano la società dei consumi, ha trovato qui un ambiente che risuona perfettamente con i suoi temi. Lungo il percorso saranno esposte alcune delle sue opere più significative su questo tema. Un progetto comunitario: per tutta la durata della mostra, la città di Villefranche de Lauragais si anima!
La mostra è organizzata da un comitato direttivo composto da diverse associazioni locali. Hanno elaborato un programma culturale e comunitario per prolungare l'evento e mobiliteranno un gran numero di volontari per accogliere il pubblico. Per conoscere tutti gli eventi paralleli, visitate la pagina Facebook "Bansky VDL 2025" Villaggio di intrattenimento nel parcheggio della mostra:
Partecipate alla tombola organizzata dai commercianti della città, ammirate le opere dei giovani sparse per le vetrine dei negozi e andate a caccia delle creazioni artistiche della Casa delle Possibilità, che fioriscono per le strade.
Conferenze, dibattiti cinematografici, concerti… e tante altre sorprese vi aspettano!
Trovate tutte le informazioni sul programma in PDF. Una mostra gratuita di solidarietà
In linea con lo spirito dell'arte urbana e con l'impegno di Banksy per l'accessibilità, la mostra sarà completamente gratuita.
Tuttavia, tutti i visitatori sono invitati a partecipare liberamente facendo una donazione. Una parte di questi contributi sarà devoluta a progetti di beneficenza locali, nazionali e internazionali. Informazioni pratiche:
– Date: dal 4 al 19 ottobre 2025
– Orari di apertura: tutti i giorni dalle 11.00 alle 19.00
– Notturni: sabato 4 e 18 ottobre fino alle 22.00
– Ubicazione: Ex supermercato, route de Toulouse, Villefranche-de-Lauragais
Arts de rue
19 Salazar, 31290 Villefranche-de-Lauragais, 31290 Villefranche-de-Lauragais
Crédits: Banksy
